¬î·¬¾K¹Ú
¡]¤G¤Q¡^

§@ªÌ¡RSenakiruke

 ¡@¡§·¬¡A§Ú·|±o¨ì§Aªº¤ß¡A§Aªº·R¡A§Aªº¤@¤Á³£¬OÄݤ_§Úªº¡I¡¨

¡@¡@Ãïu¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¡§±s¤ß¤¦¡¨¡A¤â¤@´¤¡A«K®ø¥¢¤F¡AÀH§Y¡A¥Ø
¥ú¤S¦^¨ì¤Fµµ¤ô´¹¤¤ªº·¬ªº¨­¤W¡A¤â¤@±i¡A¥Õ¥ú°{¹L¡A¤ô´¹Àþ¶¡¤Æ
¥h¡A»È¥Õ¦âªº´Ã¤ì¤Æ§@³z©úªº¤ô´¹´Ã¡CÃïuÃÛ¤U¨­¥h¡A±N·¬©ê¶iÃh
¨½¡A¤T¤Q¦~¦Z¡A¦A¤@¦¸¦p¦¹²M´·¦p¦¹¯u¤Á¦aªY½àµÛ·¬¬üÄRªººÎÃC¡C

 ¡@¡§·¬¡K¡K§Ú¤£·|±þ¥L¡A§Ú·|Åý¥L¥Í¤£¦p¦º¡I¡¨ÃïuÁy¤Wªº¯º¦³
¦p¦B³·´H±ö¡A¬ü¨ì·¥­P¡A§N¦Ü¦BÂI¡C

¡@¡@Ãïu¤â¼¾µÛ¦Û¤vªº®B¡A·QµÛ¤è¤~»P¬y¤tªº¤@§k¡A¨º¬O¥Lµ¹¬y¤t
ªº¡§²Ä¤G¥ó§ª«¡¨¡CºCºCªº¡AÃïuªºÀY§C¤U¥h¡A»´»´§k¤W¤F·¬ªº®B
¡A»´§k¤Æ§@²`§k¡A·Å¬X¦Óºøªø¡C

¡@¡@¦b³o¤@§kªº§@¥Î¤U¡A·¬³ºµM«ì´_¤F¤ß¸õ¡Aº¥º¥¦³¤F©I§l¡AÁy¤W
¤]¦³¤F¨Ç¦å¦â¡A®B¤]¶}©lÅܱo¬õ¼í¤F¡C

¡@¡@Ãïu°­¾y¦a¯ºµÛ¡A¡§¦^¨Ó§a¡A·¬¡K¡K¡¨



¡@¡@¦¹®Éªº³®«n¤ý©²¡C

¡@¡@¦]¤Ñ¦â¤wº¥·t¡A¿A¥_¤~ÅÊÅʤ£ªÙªº¦^¤F¬Ó®c¡C¤È¶º¦Y±o¤ñ¸û±ß
¡A¥P¹D¨S¦³¦Y±ß¶º´N©êµÛ¬y¤t¦^©Ð¤F¡A»¡¬Oµ¥·¬¿ô¤F¤@°_¦Y¡C

¡@¡@¥P¹D±N¬y¤t©ê¤W§É¡AºOµÛ¬y¤t¤@¦P½ö¤U¡AªY½àµÛ¬y¤t¬üÄR«ïÀR
ªººÎÃC¡A¬Ý·ö¤F¡A¥Ø¥ú¤@¥¹§ä¨ì¤F¡§µJÂI¡¨«K¦A¤]²¾¤£¶}¤F¡A¬Oªº
¡A¡§µJÂI¡¨¡A¥Í©R¤¤°ß¤@¯à¥O¦Û¤vª`¥Øªº¡§µJÂI¡¨¡C

¡@¡@¥¿·í¥P¹D²`³´¤_«äºü¤¤®É¡AÃh¨½¬ðµMªº¤@°}²r¯PªºÅ¸§Ý±N¥P¹D
ªº¯«§Ó±q°g¾K¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥P¹DÀ~¤F¤@¸õ¡A¡§·¬¡A«ç¤\¤F¡H°µ´c¹Ú¤F¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¬y¤t¸C¶}²´·ú¬ÝµÛ¥P¹D¡Aªí±¡¦³¨Çµh­W¡A¡§¦n¡K¡K¦nÃø¹L¡K¡K
¡¨

  ¡@¤ß¨½¬ðµM¯F²{ªº²ö¦Wªº®£ÄߥO¥P¹D±q¥¼³o¼Ë¤£ª¾©Ò±¹¹L¡A¥u¬O
¥»¯à¦a±N¬y¤tºOºò¤F¡A±N¦Û¤vÅ餺ªº¯u®ð¿é¤J¬y¤tÅ餺¡Cº¥º¥ªº¡A
¬y¤tªº¨­Åé©ñªQ¤U¨Ó¡Aµh­W³vº¥®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

 ¡@¡§·¬¡A¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡¨¥P¹D¤â»´¦«°_¬y¤t»a¥ÕªºÁyÃe¡A¾á¤ßªº°Ý
¹D¡C
 ¡@¡§¶â¡C¡¨¬y¤t·L·LÂI¤FÂIÀY¡A©¹¥P¹DªºÃh¨½ÁY¤FÁY¡C
   ¡§·¬¡A¾j¤F¶Ü¡H¦Y¨ÇªF¦è§a¡C¡¨¥P¹D¬XÁn¹D¡C  

¡@¡@¬y¤t¯w¤F¯w²´¡A±Û§YÂI¤FÂIÀY¡C



¡@¡@¿A¥_¦^®c¦Z¡A¤Ñ¤w¶Â¡A­è¤J¹ì«Ç¡A©Ð¤¤«K¦³¤H¼v°{²{¡C

 ¡@¡§¤°¤\¨Æ¡H¡¨¿A¥_¥­ÀRªº°Ý¹D¡C
 ¡@¡§·µ¤U¡A´ð¥_¤ý¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡¨ ¨Ó¤H¨­¬ï©]¦æ¦ç¡A°£¥h¤F»X­±
ªº¶Â¯½¡A³º·|¬O¡K¡K¤¥¥ÉÀ°À°¥D«n¯P¡I
 ¡@¡§¶â¡A¹ê¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ¡C«n¯P¡A´ð¥_¤ýª§¹Ü¬Ó¦ìªº¾Ô¤æ¡A§Ú
¤£¥´ºâ°Ñ¥[¡C¡¨
 ¡@¡§·µ¤U¡H¡I±z¡K¡K¡¨
 ¡@¡§«U¸Ü»¡¡A¡¥Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b¦Z¡¦¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
 ¡@¡§·µ¤U¬O«ü¡K¡Kªª¤ý·Ý©Mµ¾¶§¤p¤ý·Ý¡H¡¨
 ¡@¡§¦b³o¤@ÂI¤W¡AÃïu§Ú­Ë¤£¬O«Ü¾á¤ß¡A¤£¹L¡K¡Kªª³o­Ó¤H¡K¡K
§Ú¬Ý¦}¤£Â²³æ¡C¡¨
 ¡@¡§·µ¤U¬O»¡ªª¤ý·Ý¤]¦³³¥¤ß¡H¡¨
 ¡@¡§©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡C¡¨
 ¡@¡§¨º¡A´ð¥_¤ý¨ºÃä¡K¡K¡¨
 ¡@¡§®g¤H¥ý®g°¨¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡C¸Ó«ç¼Ë°µ¡A§Aª¾¹D¡C¤£¹L¡A¤Á°O
¤£­n¶Ë¤ÎµL¶d¡C¡¨
   ¡§¬O¡A«n¯Pª¾¹D¡C¡¨
   ¡§¨º´N¥h§a¡C¡¨
   ¡§¬O¡A·µ¤U¡C¡¨«n¯P¤H¼v¤@°{«K®ø¥¢¦b¤Fµ¡¥~ªº©]¦â¤¤¡C

¡@¡@«n¯P¤@¨«¡A¿A¥_´N³´¤J¤F¨I«ä¡C

 ¡@¡§·¬¡K¡K»P·¬¬Ó¤l¡K¡KÁÙ¦³Ãïu¡K¡K¤§¶¡¨s³º¦³¤°¤\Ãö¨t©O¡K
¡K¡¨



¡@¡@¾A©]¡A¨â­Ó¶Â¼v¼ç¤J¤F´ð¥_¤ý©²¡C

 ¡@¡§¤p¼Ç¡A³o¤L¤é§A¨º¤\¦£¡A³£¨SªÅ³­§Ú¡C¡¨

¡@¡@¤ë¤U¤T¤«ºOµÛ¤ì¼Ç§¤¦b°|¤ºªº¥Û¹¹¤W¦³¨Ç°ô®ðªº»¡¡C

 ¡@¡§¬O°Ú¡Aª¾¹D§Ú¦£¡AÁÙ¤@Áyªº«è°üªí±¡¡C¡¨
   ¡§°Ú¡I§Ú¤£¤z°Õ¡I¤p¼Ç§A³ºµM»¡¤H®a¹³«è°ü¡I§A«ç¤\¯à®³§Ú³o
­Ó´ð¥_²Ä¤@¦W±N¡A¥H¡¥°­¼v¡¦µÛºÙªº¤õµK¨k¤T¤«¹Ø©M¤k¤H¬Û¤ñ©O¡I
¤H®a³o¤\­^«TÃtÏs¡B«ÂªZ¤£¤Z¡A³o¤\¦³­^¶¯®ð·§¡A­þ¤@ÂI¹³¤k¤H¤F
¡I¡¨¤T¤«¬G§@¤£º¡ª¬¡C
 ¡@¡§ÃøÄñ¡I©M¤k¤H¦³ªº¤ñ¡I¡¨
  ¡@¤T¤«µL¤O¡A¡§¤p¼Ç¡ã¡I¡¨ºâ¬O§Üij§a¡I
 ¡@¡§­n§Ú©ê§A¶Ü¡H¡¨

  ¡@¤T¤«²×¤_­w¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¤F¡A¤]¦A¤£´±¶}¤f¤F¡C

¡@¡@¤ì¼Ç¬ÝµÛ¤T¤«¯T¯Vªº¼Ë¤l¡A¤£Ä±»´¯ºµÛ¡A¡§¦n¤F°Õ¡I©ú¤Ñ§Ú³­
§A¥h³}ªá·|¡A¥i¥H¤F§a¡H¡¨
¡@¡@¤T¤«»DÅ¥²´·ú¤@«G¡A¡§¤p¼Ç¡H¡¨
 ¡@¡§¤£¹L¡A­n¬Ý§Aªºªí²{¾¾¡I¡¨
   ¡§¦n¡A¦n¡A§Ú¤@©w¦n¦nªí²{¡I¡¨ ¤T¤«¿³¾Ä¡A¡§©M¤p¼Ç¤@°_³}ªá
·|­C¡I©Î³\¡K¡K¥i¥Hºâ§@¤@¦¸¬ù·|¡I¤p¼Ç¡K¡K¡¨¤T¤«¨I¾K¤_¤Û·Q¤¤
¡C

¡@¡@¤ì¼ÇµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡AÁy¤W«oº¡¬O·Å¬Xªº¯º¡C¤£ª¾¤£Ä±¤w¨«¨ì
¤T¤«­±«e¡A¤U·NÃѪº¦b¤T¤«ªºÁyÀU¤W»´§k¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¥¿³´¤_¨I¾K¤¤ªº¤T¤«ÀK®É¦p¾D¹qÀ»¯ëªº§b´h·í³õ¡A¤ì¼Ç¤]©¿ªº
²M¿ô¤F¡AÁy¤W¤£Ä±ªx°_¤@¤ù¬õ¤ª¡C

 ¡@¡§¤p¡K¡K¤p¼Ç¡H¡I°Ú~~¡I¤p¼Ç¥D°Ê§k§Ú¤F¡I¡K¡K¡¨ ¤T¤«®¸µÛ¦Û
¤vªºÁy¡AÅå³Y±o±i¤j¤F¼L¡C

¡@¡@¤ì¼Ç¬ÝµÛ¦³¨Ç·Æ½]ªº¤T¤«¡A§Ô¤£¦í¯ºÁn³s³s¡C©Ô¹L¤T¤«ªº¥k¤â
¡A¦b¤âÁu¤W¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C

 ¡@¡§°Ú¡I¤p¼Ç¡I¤z¹À«r§Ú°Ú¡I«ÜµhšG¡I¡¨

¡@¡@¤ì¼Ç¦ý¯º¤£»y¦a¬ÝµÛ¤T¤«¡C

 ¡@¡§µh¡H«¢¡K¡K¤£¬O¹Ú¡A¤£¬O¹Ú¡I¤p¼Ç§A¯u¦n¡I¡¨¤T¤«°ª¿³¦aºO
ºò¤F¤ì¼Ç¡C

¡@¡@¤ì¼Ç¦w¤ßªº¨I·Ä¤_¤T¤«ªºÃh©ê¡A¯uªº¦n·Å·x©O¡I

 ¡@¡§§Ú·R§A¡A¤p¼Ç¡K¡K¡¨
 ¡@¡§§Ú¤]·R§A¡A¹Ø¡K¡K¡¨
 
  ¡@¨â¤H¤[¤[¨I®û¦bµL¨¥ªº²¢»e¤¤¡C

 ¡@¡§½Ö¡H¡I¡¨¤T¤«¬ðµM°ªÁn³Ü¹D¡AÀ~¤F¤ì¼Ç¤@¸õ¡C

¡@¡@©]¦â¤¤¡A¤@­Ó¶Â¼v¨­§Î¤@¹y¡Aºò±µµÛ¡A­¸¨­ÅD¤W¤F«Î³»¡C

 ¡@¡§¤p¼Ç¡A§A§b¦b«Î¨½¤£­n¥X¨Ó¡A§Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¡I¡¨

¡@¡@»¡µÛ¡A¤T¤«Áa¨­¤@ÅD¡A¤W¤F©Ð¡A©b¶Â¼v¦Ó¥h¡C

 ¡@¡§¤T¤«¡K¡K¡¨¤ì¼Ç¦³¨Ç¾á¤ß¡C


¡@¡@¤T¤««Ü§Ö«K°l¤W¤F¶Â¼v¡A¶Â¼v¸õ¤J°|¤¤¡A°±¦í¤F¡C

 ¡@¡§¤°¤\¤H³º´±©]Âô¤ý©²¡I¡¨
 ¡@¡§¦pªG¦b¤U¨S¦³¬Ý¿ù¡A»Õ¤U´N¡¥°­¼v¡¦¤T¤«¹Ø§a¡I¡¨
 ¡@¡§¥¿¬O¡I§A¬O¦ó¤H¡H¡¨
 ¡@¡§§Ú¬O½Ö³o¦}¤£­«­n¡A¦b¤U©^ÄU¤T¤«¥S¡AÁÙ¬O¶X¦­Â÷¶}³o­Ó¡¥
¬O«D¤§¦a¡¦§a¡I¡¨
 ¡@¡§§A³o¸Ü¦ó·N¡H¡¨
 ¡@¡§¤T¤«¥S»P¤ì¼ÇªºÃö¨t¦}¤£¤@¯ë§a¡H¡¨
 ¡@¡§§A¡K¡K¡¨¤T¤«»DÅ¥¦³¨Ç·W¤F¡C
 ¡@¡§¤ì¼Ç»²¦õ´ð¥_¤ý¬O¬°³ø®¦¡A¦Ó¤T¤«¥S¬°´ð¥_¤ý®Ä¤O¬O¬°¤F¤ì
¼Ç¡A¨Ì§A¤G¤H¤§¶¡ªº·P±¡¨Ó¬Ý¡A§A­Ì¬O¤£·|¯dÅʤ_¡¥¥@«U¤§¦a¡¦ªº
¡A¤£ª¾¦b¤Uªº²q´ú¬O§_¥¿½T©O¡H¡¨
¡@¡@¤T¤«¹y¤F¹y¡A¡§¨S¿ù¡Aµ¥¼Ç©ê¤F®¦¡A§Ú­Ì´NÁô©~¤sªL¡K¡K¡¨
 ¡@¡§¤£¹L¡A¤T¤«¥S¥i´¿·Q¹L¡A¨ì¨º®É¡A¥i¬O§A­Ì·Q°h´N¯à°hªº¡H
¨­¬°´ð¥_¤ýªº¥ª»H¥kÁu¡A´ð¥_¤ý«ç¤\¥i¯à¨º¤\»´©ö´N©ñ§A­Ì¨«¡H¥L
©w·|¤d¤è¦Ê­p±j­¢§A­Ì¯d¤U¨Ó¡C§A­Ì­Y¤£±q¡A´N¬O¤Ï«q¡A­Y¯d¤U¡A
¥¿©Ò¿×¡¥¦ñ§g¦p¦ñªê¡¦¡A§A­Ì¤S¦ó¨Ó©¯ºÖ©O¡H¡¨

¡@¡@¦¹¤H¸Ü¦}«D¨S¦³¹D²z¡A¤T¤«¦³¨ÇµS¿Ý¤F¡C

¡@¡@¶Â¦ç¤H¨£®É¾÷¤w¨ì¡A¥k¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡A±q¶Â·t¤¤¤S¨«¥X¤@­Ó¶Â
¦ç¤H¡AÃh¨½¦üÁÙ©êµÛ¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¤T¤«©ïÀY¬Ý¥h¡A¹y®É¥¢ÁnÅå¥s¡G¡§¤p¼Ç¡H¡I¡¨
 ¡@¡§¤T¤«¥S©ñ¤ß¡A¥L¨S¨Æ¡A¥u¬OºÎµÛ¤F¡A³o¬O¸ÑÃÄ¡A²{¦b´N±aµÛ
¥LÂ÷¶}³o¨½§a¡I¬°¤F§A­Ìªº±N¨Ó¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¶Â¦ç¤H¥µµ¹¤T¤«¤@²~¸ÑÃÄ¡C

¡@¡@¤T¤«±µ¹L¡A¬Ý¤F¬ÝºÎµÛªº¤ì¼Ç¡A²×¤_°µ¥X¤F§à¾Ü¡C

 ¡@¡§¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡I¡¨

¡@¡@¶Â¦ç¤H¦V¦P¦ñ¤@ÂIÀY¡A¨º¤H¤W«e±N¤ì¼Ç¥æµ¹¤F¤T¤«¡C

 ¡@¡§¤T¤«¥S¡A§Ú¬Û«H§A¤£·|­¹¨¥¡I¡¨

¡@¡@¨¥½}¡A¨â­Ó¶Â¦ç¤H®ø¥¢¦b¤F©]¦â¤¤¡C

¡@¡@¤T¤«¬ÝµÛÃh¨½ªº¤ì¼Ç¡AÁy¤Wº¡¬O¬X±¡¡A¡§¤p¼Ç¡A§Ú±a§A¥h¬Ý§Ú
­Ìªº¥¼¨Ó¡A§A»¡¥i¦n¡H¡¨



¡ã«ÝÄò¡ã
P.S.

¡@¡@Á`ı±o³o­Ó¤T¤«¦³ÂI¹³Äå¤ìªº»¡¡K¡K«u³é¡I§O¥´§Ú§r¡IÅ¥§Ú¸Ñ
ÄÀ¡AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ°Õ¡I¨ä¹ê¡K¡KÅÊ·R¤¤ªº¨k¤H³£¦³¤@ÂIÂI¡§¥Õ·ö¡¨°Õ¡I
³q¯f¡I³q¯f¡I

    e.g.¡@¥P¡]¬y¡^¡A¿A¡]¬y¡^¡A«n¡]¬y¡^¡Aªª¡]Ãá^¡A¡]¥P¡^¶V
¡Aªá¡]Ãá^¡A¤T¡]¼Ç¡^¡A®c¡]±m¡^¡A¥Ð¡]¬y¡^¡K¡K

¡@¡@¥Ð¬y¡H¡@¥Ð--¡÷¥Ð­è­Z¤@¡@^ ^bb

¡@¡@°ß¿W¨â­Ó¨Ò¥~¡A¨º´N¬O·¬·¬©M¯u¯u°Õ¡I¨ØªA¡I¨ØªA¡I

¤U¤@³¹