ºK¬P±¡¸Ü¤§«e¥@¤µ¥Í
¡ã09¡ã

§@ªÌ¡R¤ë¥ú


¡@¡@´ð¥_»P³®«n¡Bµ¾¶§Á{®É²Õ¦¨ªº²y¶¤¶i¦æ¤@³õ½m²ßÁÉ¡C²yÁɤ@

¶}©l¡A´ð¥_¼È®É»â¥ýµ¾³®¡A¦ý¦b³½¦í¡BºÖ¥Ð¥ý«á¥[¤J²yÁɤ§«á¡A

±¡¶ÕºCºC§ïÅÜ¡Aµ¾³®µo°Ê§Ö§ðªïÀY»°¤W¡C«ùÄò¶i¦æªº²yÁÉ¡A¦b¥P

¹D¤W³õ¤§«á¡A¶i¤J¥Õ¼ö¤Æªºª¬ºA¡D¡D¡D¡C 



¡@¡@¨C­Ó¤H³£¦b²q¡A¥P¹D©MÃïu¨s³º½Ö¤~¬O¯«©`¤t²Ä¤@«á½Ã¡F¨C

­Ó¤H¤]³£ª¾¹D¡A¤£ºÞ½Ö¬O¯«©`¤t²Ä¤@«á½Ã¡A¯àÄd±o¦í¥P¹Dªº¡A¥u

¦³¬y¤t·¬¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¶Ù¡A¨S·Q¨ì§Ú­Ì³o»ò§Ö¤S¨£­±¤F¡C¡z¥P¹D´«¦n²yªA¤W³õ¡A

¥L¤@¤W³õ´N©M¬y¤t¥´¤F·Ó­±¡C



    ¥L·L¯º¦p¬K­·¡A»P¬y¤t¥|¥Ø¬Û¥æ¡A±q­è¤~¶i¨ì´ð¥_Åé¨|À]¡A

¥L´Nµo²{¬y¤tªºµø½u¨SÂ÷¶}¹L¥L¡C¨þ¡A¬y¤t³o¤p¤l¦pªG¨S¦³µh§Ö

À»±Ñ¥L¡A®£©È¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡C 

    ¡@¡@ 





    ¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A¬y¤tÂ÷¶}«á¡A¥P¹D©M¶V³¥¥L­Ì¤j·§²á¤F¥b¤p®É¡A

¥L³Ü§¹¶¼®Æ¡A«K¦^®a®³³¨¨ã¨ì®üÃ䳨³½¡C¥P¹D¤~§â³½»ç««©ñ¨ì®ü

¸Ì¡A´N³QÅé¨|©P¥Zªº°OªÌ¶e¨ì¡A³s¸Ü³£¨S»¡²M·¡¡A´N©ÔµÛ¥L§¤¤W

¨®©¹´ð¥_ª½©b¡A¦b­pµ{¨®¤W¥P¹D¤~ª¾¹D¡Aµ¾¶§©M³®«nÁ{®É²Õ¦¨¤@

¤ä²y¶¤¡A ­n©M´ð¥_¶i¦æ¤@³õ½m²ßÁÉ¡C 







¡@¡@²yÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡Aµ¾¡®³®¦]¬°¥P¹Dªº¥[¤J¡AµL½×¦b¶i§ð©Î¨¾¦u

¤W¡A¹ê¤O¤j¼W§ó¤W¼h¼Ó¡A´X¥G¨S¦³º|¬}¥i´M¡C¥P¹D»PÃïuÀq«´¤Q

¨¬¡A§U§ð®gÄx©Ò¦V©ÜÃû¡Fªá§Î»P³½¦í¨â¤j¤¤¾WÅU¦uÄx¤U¡A´ð¥_³æ

¾a¨ª¤ì¤@¤H¡A´X¥G¨S¦³¦bÄx¤U·m§ðªº¾l¦a¡FºÖ¥Ðªº±o¤À¯à¤O±j¡A

¦b¶¤¤Íªº§U§ð±»Å@¤U¡A¥X¤â®gÄx¡A¦p³½±o¤ô¡C 



¡@¡@¤¤³õ¥ð®§¡C¥P¹D¤@Ãä³ÜµÛ«Û¤@»¼¹L¨ÓªºÄq¬u¤ô¡A¤@Ãä°¾¹LÀY

¬ÝµÛ¦b¥ð®§°Ï¥ð®§ªº¬y¤t¡C¬y¤t¥L¨ì©³À´¤£À´§Ú»¡ªº¸Ü¡H¬y¤tªº

³æ¥´¯à¤O¨ô¶V¶W¸s¡A³o¤@ÂI¥ô¦ó¤H³£¤£¯à§_»{¡A¥i¬O¥´Äx²yª`­«

±o¬O¹Î¶¤¡A¥L¦³¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤v©MÃïu¬O¦p¦ó¹Îµ²¤@­P¡H¦³¨S¦³¬Ý

¨£ªá§Î©M³½¦í¤£ª§ªøµu¦X§@µL¶¡¡H 



¡@¡@¬y¤t§¤¦b¥ð®§°Ï¡A¤ß±¡°_¸¨¤£©w¡A¨C·í¥L¬Ý¨£¥P¹D»PÃïu¡B

³½¦í¥L­ÌÀ»´xÅw¼y¡A¤ß¸ÌµLºÝºÝ«_¥XµL¦W¤õ¡I¥P¹D·QÃÒ©ú¤°»òµ¹

¥L¬Ý¡H¡I¬y¤t³Ü¤f¤ô¡A¥L¦³µ´¹ïªº¦Û«H¡A½×³æ¥´§ð¦u¡A¥L¹ê¤O¶¯

«p¡A¤£¿éµ¹³õ¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A¥L¦Ñ¬Oı±o¦Û¤vÁÙ¨S

¥´±Ñ¥P¹D¡A³s¦w¦è±Ð½m³£»¡¥L¤ñ¤£¤W¥P¹D¡I 





¡@¡@¤U¥b³õªº²yÁÉÄ~Äò¶i¦æ¡C®c«°©ß¶}¤@¤Á¡AºÞÃïu»P¥P¹D¨º­Ó

¬O¯«©`¤t²Ä¤@«á½Ã¡A¥L¬O­n¶i­x¥þ°ê¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¥þ°ê²Ä¤@ªº«á

½Ã¡F¤T¤«ªº¤T¤À²y¨ÌµR§Q¡A­«·s¦^¨ìÄx²y¶¤¡A¥L­n¹ê²{¦Û¤vªº

¹Ú·Q¡AÅý´ð¥_ºÙÅQ¥þ°ê¡F¨ª¤ì¤£ºÞ¥Lªº¹ï¤â¬O³½¦í©Îªá§Î¡A¥L­n

ºÙÅQ¥þ°ê¡A´N¤£¯à±Ñ¦b¥L­Ì¤â¤W¡FÄå¤ì¦b¤U¥b³õªººò­nÃöÀY¡Aµo

´§·mÄxªO²yªº¤Ñ¥÷¡A³Ì«á®É¨è®gÄx¦¨¥\¡A¤£ªP¦h¤é¨Óªº§V¤O¡F¬y

¤t¤£ºÞ¬O¸T°ÏÁÙ¬O¥~½u¡Aªí²{±o¥i°é¥iÂI¡AµLªk¬D­ç¡C 







  ¡@²yÁɵ²§ô®É¡A´ð¥_ÀI³Ó´ð¡®³®¡C¦b¤j®a¥æ´«¤ß±o¡B¤¬¬Û¹ªÀy

¤§®É¡A¥P¹D»P¬y¤t¯¸¨ì¨¤¸¨¡C 

    ¡@¡@¡@ 

 ¡@¡y§Ú©ú¤Ñ¥Xµo°Ñ¥[¢×¢Ö¤jÁÉ¡A©j©j­nµN¹y¤jÀ\¯¬§Ú¶¶§Q¡A¦o

°Ý°_§A¡A¤W¦¸ÁܽЧA¡A§A¨SªÅ¡A©j©j°Ý§A¤µ±ß¦³¨S¦³ªÅ¨ì§Ú®a¦Y

¶º¡H¡z



    ¬y¤t¦­¤W©M¥P¹D¤@°_¥´²y¡B¦YÂI¤ßªº®É­Ô¡A§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L

¥»¨Ó¥´ºâ½m²yµ²§ô«á¡A¥h¥P¹D®a§ä¥L¨ì®a¸Ì¦Y¶º¡A¨S·Q¨ì³±¿ù¶§

®t¤§¤U¡A©~µM¯à¦b´ð¥_Åé¨|À]©M¥P¹D¸I­±¡C¬y¤t»°ºò¥ý´£°_¡A¥L

©È«Ý·|¨à¤S§Ñ°O¤F¡C 



 ¡@¡y¤µ±ß¡H¡z¥P¹D·Q¤F·Q¡A­è¦n¤£¥Î¥´¤u¡G¡y¦n°Ú¡A¤µ±ß¨ì§A

®a¥´ÂZ¤F¡C¡z 

 ¡@¡y¶â¡C¡z



    ¯u¬O©Ç¨Æ¡A¥L¥u¬O±`¸ò¥P¹D¤@°_¥´²y¦Ó¤w¡A©j©j·F¹À¨º»ò«æ

µÛ·Q»{ÃÑ¥P¹D¡H¤£ºÞ¥¦¤F¡AÁ`¤§¡A¥P¹DµªÀ³¥h®a¸Ì¦Y¶º¡A¥L¥i¥H

¸ò©j©j¥æ«Ý¤F¡A¦o¤£¥Î¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¥L¦Õ¦·®Ç¸H¸H©À©À¡AÅý¥L¤£±o

¦w¹ç¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¬y¤t¡A¢×¢ÖÁɽЦh¥[ªo¡C¡z¦P¼Ëªº¸Ü¡A¥P¹D¦b´X­Ó¬P´Á«e

¤]¹ï¦P¼Ëªº¤H»¡¹L¡C



    ­ü¡A¥P¹D¬Ý¨ì§O¤H·Ç³Æ¥Xµo¥h°Ñ¥[¥þ°ê¤jÁÉ¡A¥Lªº¤ß¸Ì©Î¦h

©Î¤Ö¦³¨Ç¥¢¸¨¡A¥L¦Û«H¦Û¤v¤£¿éµ¹¨ä¥L¤H¡A¥i¬O¥Lªº²y¶¤½T¹ê¿é

¤F¡AÁÙ¬O¦³«Ý¥[±j°Ú¡C

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y§A·|¥h¬Ý²yÁɶܡH¡z



    ¬y¤t¤£¯à§_»{¤@¥ó¨Æ¡A¦h¦¸»P¥P¹D³æ¿W¤@¹ï¤@¡Aªº½TÅý¥L¦¨

ªø¤£¤Ö¡C¥L«Ü·QÅý¥P¹D¬Ý¬Ý¡A¬Ý¥L¦b¥þ°ê¤jÁɤ¤Åå¤Hªºªí²{¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y§A¦bÁܽЧڡH¡z¥P¹D¯º°Ý¡C¤j¦Ñ»·¥h¬Ý¤@³õ»P¦Û¤v¨S¦³¦h

¤jÃö«Yªº²yÁÉ¡A¤£¬O¥P¹D·|¥h°µªº¨Æ±¡¡C 



¡@¡@¤]³\«Ü¦h¤H»{¬°¡A¥P¹DÀ³¸Ó¥hÆ[¬Ý¥þ°ê¤jÁÉ¡A¨ë±´¼Ä±¡¡AÅý

¦Û¤v¤ß¸Ì¦³­Ó©³¼Æ¡A³®«n±N¨Ó­Y­nºÙÅQ¥þ°ê¡A¥²»Ýª¾¤vª¾©¼¤~¯à

¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C 

    ¡@¡@¡@ 

¡@¡@¥P¹D¦³¶¯¤ß§§§Ó¡A¥L¦Û«H¦³¯à¤O±a»â³®«n¥´¶i¥þ°ê¤jÁÉ¡A¬D

¾Ô¨C¤@­Óº]¤W¦³¦WªºÄx²y¦n¤â¡A¬D¾Ô¨C¤@¤ä¾Ô¥\³C¬±ªºÀu¨q²y¶¤

¡C«eÃD¬O¡A³®«n¥²»ÝºÙÅQ¯«©`¤t«á¡A¤~¯àºÙÅQ¥þ°ê¡A³®«n­Y¤£¯à

¦b¯«©`¤tºÙ¤ý¡A´N¹N½×¨ä¥L¤F¡C³®«n­Y¨S¿ìªk¦¨¬°¯«©`¤t²Ä¤@ªº

²y¶¤¡A¥h±´¬d¥þ°ê¦U²y¶¤ªº¹ê¤O¡A´NÅã±o¨S¦³·N¸q¡C¥P¹D¦Û»{¤Ñ

¥ÍÃi´²¡A¥L°Q¹½¥Õ¦£¤@³õ¡A¨Æ±¡­n°µ´N­n°µ±o¦³µ²ªG¡B¦³·N¸q¡C

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¨SªÅ´Nºâ¤F¡C¡z¬y¤t»¡¸Ü¡A¦³½ä®ðªº¨ý¹D¡C 

 ¡@¡y¹É¡I§A¦pªG¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»¡¡A§A·Q­n§Ú¥h¬Ý§A¥´²y¡A¦A¦£¡A§Ú

¤]¤@©w¨ì²y³õ¥h¬°§A¥[ªo¡A·F¹À³o»ò¨S­@¤ß¡H¡z²{¦b¤w¸g©ñ´»°²

¡A¥P¹D±Æºâ®É¶¡¡A°£¤F¥´¤u¡B½m²y¡AÀ³¸Ó¥i¥H¼·¥X®É¶¡¥h¬Ý²yÁÉ

¡C 

 ¡@¡y­ó¡I¡z¬y¤t§N§N§O¹LÀY¡C¥P¹D³o¤@ÂI«Ü°Q¤H¹½¡A±o¤F«K©y

ÁÙ½æ¨Ä¡C 

   ¡y§ÚµªÀ³§A¡A§Ú·|¥h¬Ý²yÁÉ¡A¬°§A¥[ªo¡C¡z¥P¹D¼L¨¤»´´­¡A

³o­Ó¬y¤t¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó§N¦B¦B¡A§N±o­á¦º¤H¡A¨ä¹ê¤ß©Ê³æ¯Â¹³­Ó

¤p«Ä¤l¡A»Ý­n¤H®a«¡¡C 



¡@¡@¤£¹L¡A´«¦¨§O¤H¡A¤@¨£¬y¤tªO°_Áy¡A¤j¦h¼Æ³£À~±o¤£´±»¡¸Ü

¡A¨º¸Ì¦³«i®ð¥h«¡¥L¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A´N©Û¨Ó¬y¤tªº®±¸}¦ø­Ô¡A¥u

¦³¥P¹D¤£©È¥Ö¦×µh¡AÁÙ¯à¹ïµÛ§N»ÅÀb¤Hªº¬y¤t¼H¥Ö¯ºÁy¡C 



 ¡@¡y¨SªÅ´Nºâ¤F¡A¤£«j±j¡C¡z¬y¤t¤ß±¡¤j¦n¡A¼L¤ÚÁÙ¬O¤£ÄǤH

¡C



    ³s¬y¤t¦Û¤v³£¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A¤£©ú¥Õ¥P¹Dªº¤@¨¥¤@¦æ¬°¤°»ò

¨º»ò®e©ö²o°Ê¥Lªº±¡ºü°_¥ñ¡C 

    ¡@¡@ 

¡@¡@¦]¬°¥P¹D¬O¥L«e¥@¥ÎºÉ¥Í©R°ß¤@©Ò·R¤§¤H¡H¤£·|§a¡I¬y¤t¥Ï

¥ÏÀY§_»{¡A¥L»P¥P¹D»¡¦n¤F¡A§Ñ¤F«e¥@¡A¤µ¥Í¬O¥þ·sªº¥Í¬¡¡D¡D

¡D¡C 



 ¡@¡y§Ú¤@©w·|¥hÀ°§A¥[ªo¡C¡z¥P¹Dµ·²@¤£¤¶·N¬y¤tªº´c¨¥´c»y

¡A¬y¤t«Ä¤l®ð¡A­A©Ê¤l¡©¤f¬O¤ß«D¡ª¡A³o¼Ë¤lªº¬y¤t¡A¬Û·í¥i·R

¡C 



 ¡@¡y¤j®a°Ê§@§Ö¤@ÂI¡A¦w¦è±Ð½m»¡¦¬¬B§¹²¦´N¦­ÂI¦^®a¥ð®§¡A

©ú¤Ñ¦­¤W¦b¨®¯¸¶°¦X¡A¤j®a½Ð·Ç®É¨ì¡C¡z



    ¨ª¤ì¤jÁn«Å§G¡A´ð¥_ªº²y­û¯É¯É¶}©l°Ê§@¡A¾ß²yªº¾ß²y¡A©ì

¦aªº©ì¦a¡AÃöªùµ¡ªºÃöªùµ¡¡D¡D¡D¡C 



 ¡@¡y³Þ¡I¥P¹D¡A§A©M¬y¤t­n¸ú¦b¨º¸Ì²á¤Ñ²á¨ì¤°»ò°Ú¡H§Ú­Ì¸Ó

¨«¤F¡I¡zÃïu¥L­Ì¤w¸g¦¬¬B¦n¡A­Ó­Ó³£´®°_´£³U¡C 

 ¡@¡y³á¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡z¥P¹DÁn­µ²¤°ª¡A¦^À³Ãïu¡C 

 ¡@¡y§A¸òÃïu«Ü¼ô¶Ü¡H¡z¬y¤t©ï²´¬Ý¤@¤UÃïu¡A¦Ó«á¤S§âµø½u

Âà¦^¥P¹D¡C



    ¥L¦b²yÁɶi¦æ¤¤¤w¸g·P¨ì«Ü¯Ç´e¡A¥P¹D©MÃïu¨â¤H¤@­Ó²´¯«

¤@­Ó°Ê§@¡A°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¹ê¦b¤£¹³²Ä¤@¦¸¦X§@¡C¥L¬Ý±o¥X¨Ó

¡A¥P¹D¨S¦³À£¤O¡A»´ÃP¦Û­Y¡A¥´²y¥´±o«ÜºÉ¿³¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y§A°ÝÃïu°Ú¡H§Ú­Ì·íµM¼ô¡I¥L¬O§Ú¤¤¾ÇÄx²yªÀªº¾Çªø¡A§Ú

­Ì´¿¸g¬O¦P¶¤ªº¶¤¤Í¡A¬¶¤f¤@­P¦V¥~¡C¤W°ª¤¤¤§«á¡A¦]¬°Åª¤£¦P

ªº¾Ç®Õ¡AÁöµM«Ü¤[¨S¦b¤@°_¥´²y¡A¦ýÁÙ¤£­P©óÅܱo­¯¥Í¡C¨S·Q¨ì

¤µ¤Ñ¦³³o­Ó¾÷·|¥i¥H¦A¸ò¾Çªø¤@°_¥´²y¡A·Pı«Üµh§Ö¡C¡z



    ¤¤¾Ç¥´Äx²yªº·³¤ë¡A¬Û·í¥O¤HÃh©À¡C¦bÃïu¾Çªøªº»â¾É¤U¡A

¥L­Ì¾Ç®Õ´¿¸g¦b¥þ°ê¤jÁɤ¤±o¨ì²Ä¥|¦Wªº®íºa¡Cªí²{¥X¦âªº¥P¹D

¡A¤]¦]¦¹°Ñ¥[¹L¥þ¤é¥»«C¤Ö¦~ªºÄx²y¶°°V¡C 



¡@¡@¬y¤t«éµM¤j®©¡A©Ç¤£±o¥L­ÌÀq«´¤Q¨¬¡A§¹¥þ¤£¹³²Ä¤@¦¸¦X§@

¡C¦pªG¥L©M¥P¹D¯à¤@°_¥´Äx²y¡A¤S¬O«ç¼Ëªº¥ú´º©O¡H¬y¤t¬ðµM¦³

¨Ç´Á«Ý¡C 



 ¡@¡y§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A¦b²y³õ¤W¡A§Ú­Ì¤£¦A¼Ä¹ï¡A¦X§@µL¶¡¥´¤@³õ

²y¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁp¤âÀ³¸Ó¥i¥H©Ò¦VµL¼Ä¡C¡z



    ©Ò¦VµL¼Ä¥i¤£¬O¥P¹D¦Û§j¦Û¾Ý¡A¥L­Y¯à©M¬y¤tÁp¤â¡AªÖ©w¯à

¥´¹M¤Ñ¤U¡A¥¼³{¼Ä¤â¡C 



 ¡@¡y§Æ±æ¡C¡z³o¥¿¬O¬y¤t¤ß¤¤©Ò·Q°Ú¡A¥P¹DÁ`¬O¯à»´©ö²q³z¥L

ªº¤ß«ä¡C



    ¬y¤t§è°Ê¼L¨¤¡A¾²µÛ¤£©úÅ㪺¯º·N¡A¦pªG¨S¸C¤j²´·ú¥J²Ó¬Ý

¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¥P¹D¡A§A¨ì©³¦b¿i¤°»ò¡H«ÜºC­C¡I¡zÃïu©M³½¦í¥L­Ì³£¤w

¸g¯¸¦bÅé¨|À]ªº¤jªù«e·Ç³ÆÂ÷¶}¡C



    Ãø±o¦³¾÷·|¯à¦X§@¥´¤@³õ²y¡Aµ¾¶§©M³®«nªº²y­û¤j®a¬ù¦n¥h

¦YÂIªF¦è¤~¦^®a¡C 

  ¡@¡@ 

 ¡@¡y¨Ó¤F°Õ¡C¡z¯u¹³¦b¶Ê»î¡A¥P¹D´Âªù¤f¤j³Û¡AÂà¦^¨Ó¹ï¬y¤t

¤@¯º¡G¡y¦A¨£¡A§Ú­Ì±ß¤W¨£¡C¡z





    ¥P¹D´§´§¤â¡A¹D§O¬y¤t¡A±Û¨­´Â¤jªù¤f¶]¥h¡A¸ò³½¦í¥L­Ì·|

¦X¡G¡y¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¤[µ¥¤F¡C¡z 





 ¡@¡y¶â¡C¡z¬y¤t¥Ø°e¥P¹Dµ¥¤HÂ÷¶}¡A¦b¤ß©³§i¶D¦Û¤v¡A¥L·|Åý

¥P¹D¬Ý¨£¡A¥L¦b¢×¢Ö¤jÁɤW°{«GÄ£²´ªºªí²{¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y³Þ¡A¬y¤t¡A§A¤£­n²V¤ôºN³½¡AÁÙ¤£»°§Ö¹L¨Ó©ì¦a¡I¡z®³µÛ

©ì§âªºÄå¤ì¤£º¡¦a¤jÁnÄWÄW¡A¨S¹D¥L¥L©ì¦a©ì±o¨¯¨¯­W­W¡A¬y¤t

§b§b¯¸µÛ¤£¥Î°µ¨Æ¡C 

 ¡@¡y­ó¡I¡z³Ì·|²V¤ôºN³½ªº¤H¬O¥L¦Û¤v§a¡I¬y¤t¤£·Q®ö¶O®É¶¡

¸òÄå¤ì§n¼L¡C 

 ¡@¡y­ü§r¡A§A¨º¬O¤°»òºA«×¡I¡z¬y¤tµø­YµL¸@¡AÅýÄå¤ì§ó¥[¤£

º¡¤F¡C 

 ¡@¡y§A­Ì¨â­Ó¡A¤£­ã§n¬[¡A°Ê§@§Ö¤@ÂI¡I¡z¨ª¤ì¥ýµo¨î¤H¡A§K

±o¨º¨â­ÓµÊ®ð¤£¦nªº¤õÃz¤p¤l¤@¨¥¤£©M¡A¨Ó­Ó¥þ°ÆªZ¦æºt¥X¡C 

 ¡@¡y­ó¡I¡z 

 ¡@¡y­ó¡I¡z 



¡@¡@Äå¤ì»P¬y¤t¦U¦Û§O¹LÀY¡I­ü¡A¯u¬O¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡I 



 ¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡¹¡@¡@¡@¡@¡@¡¹



¡@¡@¬y¤t¬Â©`¦b¼p©Ð¸Ì¦£µÛ¡A¦o¤µ¤Ñ´x¼p¡A°µ´X¼Ë®³¤â¦nµæ¡Fª÷

¿A§Ó¥°À°¦£±NµN¦nªº®Æ²zºÝ©ñ¨ìÀ\®à¤W¡A¨Ã§â¸J¸_Â\©ñ¾ã»ô¡F¬y

¤t¾ã²z«ÈÆU®à¤Wªº³ø³¹Âø»x¡C 



¡@¡@ªù¹aÅT°_¡C 



 ¡@¡yÀ³¸Ó¬O¥P¹D¦P¾Ç¨Ó¤F¡Aªü·¬¡A§A¥h¶}ªù¡C¡z



    ¥P¹D¦P¾Ç¨Ó±o®É¶¡­è¦n¡A¬Â©`±q¼p©Ð¸ÌºÝ¥X³Ì«á¤@¹Dµæ¡A»´

©ñ¨ìÀ\®à¤W¡C¬Â©`«Ü¥Î¤ß°µ¥X¤­µæ¤@´ö¡A¨C¤@¼Ë³£¬O·¬·R¦Yªº¡C

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¶Ù¡C¡z¥P¹D¹ïµÛ«e¨Ó¶}ªùªº¬y¤t¡AÅS¥X©ÛµP¯º®e¡C



    ºâºâ®É¶¡¡A¥L¤µ¤Ñ©M¬y¤t¬Û³Bªº®É¶¡¡A¥X¥G·N®Æªº¡©ªø¡ª¡C



 ¡@¡y¾c¤l©ñ¨ºÃä¡A©ì¾c¦b³o¸Ì¡A¶i¨Ó§a¡C¡z¬y¤t¤Þ»â¥P¹D±q¥È

Ãö¨«¨ì¼p©Ð¡C 

 ¡@¡y±ß¤W¦n¡A¥´ÂZ¤F¡C¡z¥P¹D¦p¨N¬K­·ªº¯º®e¡AªíÅSµL¿ò¡C 

 ¡@¡y¥P¹D¦P¾Ç¡D¡D¡D¡z¬Â©`²¢¬üªº¯º®eÀþ¶¡­áµ²¡G¡y°Ú¡D¡D¡D

¡I¡z 

 ¡@¡y§Úªº¤Ñ¡I³o¥¼§K¹³±o¤ÓÂ÷ÃСI¡z§Ó¥°¥Î¤O¯w¯w²´¡A´|´|²´

·ú¡A¥LÁÙ¤£­P©ó¦Ñ²´©üªá»{¿ù¤H§a¡H¡I 

 ¡@¡y§c¡H¡z¥P¹D¦Û»{¦Û¤vªø¬Û¤£®t¡A¥i¥Hªg¤W¡©«Ó¡ª¦rÃä¡C¥L

­Ì·F¹À¬Ý¨ì¥L¸ò¬Ý¨ì°­¤@¼Ë¡H¤@­Ó­Ó³£±i¤j¼L¤Ú¡AÀü¤j²´·ú¡I 

 ¡@¡yªü·¬¡A¥L¡D¡D¡D¡z¬Â©`Åå³Y¨ìµLªk¶}¤f¦¨¨¥¡Aµø½uµw¬OµL

ªkÂ÷¶}¥P¹D¡C 

 ¡@¡y¥L´N¬O¥P¹D¹ü¡C¡z



    ¬y¤tµL©`¦a½¥Õ²´¡A§Ó¥°©M¬Â©`·|Åå³Y¸U¤À¡A¥L¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C

²¦³º¡A¥P¹D¸òµe¤¤ªºÂŦç¤H¤£¥u¬Oªø±o¹³¦Ó¤w¡A¥L­Ì®Ú¥»¬O¦P¤@

­Ó¤H¡C 



 ¡@¡yªü·¬¡A¥Lªø±o¦n¹³¡D¡D¡D¡z



    §Ó¥°¦Ê¤À¤§¦Ê½T©w¦Û¤v¨S¬Ý¿ù¡A¥P¹D¦P¾Ç©M¥jµe¸ÌªºÂŦç¤H

²ª½¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N¹³¦b·ÓÃè¤l¡A¤@­Ó¦bÃ褺¡A¤@­Ó¦bÃè¥~¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y§Ú¨ì©³¹³¤°»ò¡H¡z¥P¹D¯º®e»øµw¡C



    ¥L°£¤F´Â¤Ñ¾v±i´­¤FÂI¡A¨Ã¨S¦³¥´§ê±o©_§Î©Çª¬°Ú¡C¥L¸ò¨ä

¥L¤H¨S¨â¼Ë¡A¨â°¦²´·ú¡A¤@¥u»ó¤l¡A¤@±i¼L¤Ú¡A¥L¬J¨S¯Ê°¦¦Õ¦·

¡A¤]¨S¤Ö°¦²´·ú¡A§ó¨S¦h±i¼L¤Ú¡A¥L­Ì·F¹À¦º©R¨n¦í¥L¡H¡I 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡yªü·¬¡I¥L¡D¡D¡D¡I¡z¬Â©`¤£Â_¤éÂгo¥y¸Ü¡C¦oÅåÀ~¹L«×¡A

®C¦b³ïÀYªº¸Ü«÷´ê¤£°_¨Ó¡C 

 ¡@¡y§O¦A¡©¥L¡ª¤F¡A§Úª¾¹D§A­Ì«ÜÅå³Y¡C¡z



    ¬y¤t¦Û±q±oª¾¥P¹D¬O¥L«e¥@ÅʤH¤@¨Æ¡A¤°»ò¨Æ³£ÅåÀ~¤£¤F¥L

¡A³oºØ³õ­±¹ï¥L¦Ó¨¥¬O¡©¤p§Å¨£¤j§Å¡ª¡C 

    ¡@¡@ 

 ¡@¡yµ¥µ¥¡A§A­Ì¨º­Ó¤H¦n¤ß§i¶D§Ú¡A²{¦b¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡z¥P

¹DÅãµMÁÙ¦bª¬ªp¥~¡A±qÀY¨ì§À·d¤£²M·¡ª¬ªp¡C 

 ¡@¡y¦]¬°¤@´Tµe¡C¡z¬y¤t¸ÑÄÀ¡C 

 ¡@¡y¤°»òµe¡H¡z 

 ¡@¡y§Ú©Ð¶¡¸Ì¦³¤@´Tµe¡C¡z 

 ¡@¡y§Ú¥i¥H¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡z



    ¥P¹D±q¨Ó³£¤£¬O¦n©_¤ß©ô²±ªº¤H¡A¥i¬O¥L²{¦b­¢¤£¤Î«Ý·Q¬Ý

¬y¤t¤f¤¤ªºµe¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªºµe¡AÅý¥L­ÌÅå³Y¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C 



 ¡@¡y¨ì§Ú©Ð¸Ì¬Ý§a¡C¡z



    ¬y¤tµL©`¡A¥L¨{¤l¾j¤F¡A«Ü·Q»°§Ö¦Y¶º¡A¥i¬O¥P¹D©M¥jµeªº

¨Æ±¡¤£¸Ñ¨M¡A¥L­Ì¤j·§¨S¿ìªk¶¶§Q¶}¶º§a¡C 



 ¡@¡y¦n¡C¡z¥P¹D¸òµÛ¬y¤t¤W¼Ó¡C 

    ¡@¡@ 





  ¡@ª½¨ì¥P¹D¸ò¦b¬y¤t«áÀY¤W¼Ó¡A§b¥ß­ì¦aªº§Ó¥°»P¬Â©`¡Aº¥º¥

±qªì¨£¥P¹Dªº¾_Å夤«ì´_¦^¯«¡A¥L­Ì¤´µMı±o¤£¥i«äij¡A«ç»ò·|

¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡D¡D¡D¡H 

    ¡@¡@¡@ 

 ¡@¡y§Ó¥°¡A¥L­Ì¡D¡D¡D¡z¬Â©`ªº¸£®ü¸Ì¯B²{¨º´T¥jµe¡D¡D¡D¥P

¹D©M¬y¤t¡D¡D¡D 



    µe¤¤¤@ÂŤ@¥Õ¬Û¨Ì¬Û°¹ªº¦³±¡¤H¡A¤@¹ï¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥Pªº¯«

¥P«L«Q¡D¡D¡D¡C 

    ¡@¡@ 

    ¡@¡@ 



¡@¡@¬y¤t¥´¶}©ÐªùÅý¥P¹D¶i¤J¡A­º¥ý¬M¤J¥P¹D²´Ã®ªº¡A¬O¤½¤û¶¤

³Á¥i³ìµnªºÃ±¦W®ü³ø¡AÀH§Y¥P¹Dªº¥Ø¥ú³Q¥kÃäùÙ¤Wªº¥jµe©Ò§l¤Þ

¡A¥L©w·ú¤@¬Ý¡D¡D¡D¡C 



 ¡@¡y°Ú¡I³oµe¡D¡D¡D¡I¡z



    ³oµe¤¤ªº´º¹³¡A¥P¹D¤Ó¹L¼ô±x¡I¥¦´¿¤£¥u¤@¦¸¥X²{¦b¥Lªº¹Ú

¹Ò¸Ì¡A¤¬¬Û¨Ì°¹ªº¯«¥P²²«Q¡A®Ç­YµL¤H¡A²´¤¤¥u¬Ý±o¨£©¼¦¹¡I 



  ¡@¥P¹Dªºµø½u©¹¤U²¾¡Aª`µø¥jµe¥ª¤U¨¤ªº¸¨´Ú´£¦r¡A¥Lªº¦Õ¦·

®Ç¶Ç¨Ó¦ü»·¦üªñªºÁn­µ¡]¤£¯à¦P¦~¦P¤ë¦P¥Í¡A¦ýÄ@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é

¦º¡A¤d¬î¸U¥@¡A¦¹±¡¤£²¾¡^¡C 



  ¡@¬y¤t¬O¥L«e¥@ªºÅʤH¡A¥P¹D¤ßª¾¨{©ú¡A°£¤Fªì®É±´ª¾¯u¬Ûªº

¾_¾Ñ¥~¡A¾ú¸g¦h¤é½Õ¾A¡A¥L¤w¯à¥­ÀR¬Ý«Ý¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¥L«o¦b¨£

¨ì®Ý®Ý¦p¥Íªº¥jµe®É¡A¤ß¼é¼ê´û¬¤´é¡A®ÉªÅ­Ë¿ù¡AªÈÄñ²²ÅÊ¡A¥L

Ãh¸Ìªº¤H¨à¬O¥L¥ÎºÉ¥Í©R©Ò·R¤§¤H¡C 



 ¡@¡y§A«ç»ò·|¦³³o´T¥jµe¡H¡z¥P¹D¥Ø¤£Âà·ú¡Aµe¤¤²`Â㪺²´²¶

ºÉ¬O¿@±¡¿K·R¡A±Ð¥L±j¯P·P¨ü¨ì¥L¥i¥H¬°Ãh¤¤ªºÄR¤H¤W½aºÑ¸¨¤U

¶À¬u¡C 

 ¡@¡y§Ó¥°­ô°eµ¹©j©j¡A©j©j¤SÂà°eµ¹§Ú¡C¡z 

 ¡@¡y©Ç¤£±o¥L­Ì­è¤~¬Ý¨ì§Ú¡A·|¥X²{¨ººØªí±¡¡C¡z¥P¹D²×©ó§Ë

©ú¥Õ¤F¡G¡y§A©j©jª¾¹D§Ú­Ì¡D¡D¡D¡z



    ¥P¹D¤Î®É¦í¤f¡A¥L¤£¬O¾x¹û§á¡A¥u¬Oı±o³o¼Ëªº°Ýªk¦ü¥G¦³

ÂI©_©Ç¡A®¼¤£¦Û¦bªº¡C 



 ¡@¡y¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¡z



    ¥L¤£¬O·RÄZ¦Þ®Úªº¤H¡Aªp¥B¡A³o¨p¨Æ¨S¥²­n¥l§i¤Ñ¤U¡A·d±o

¤HºÉ±oª¾¡C 



 ¡@¡yÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A§Ú­Ì»¡¹LÅý«e¥@ªº¤@¤Á¶³²H­·»´¡A

²{¦b´N·í°µ¨S³o¦^¨Æ¡A¦b¥L­Ì­±«e¡A¥u¬O¤@³õ¥©¦X½}¤F¡C¡z¥P¹D

¼L¤Ú¤W»¡±o»´ÃP¡A¨ä¹ê¤ß¸ÌÃø§K¦³¨Ç¤¶Ãh¡C



    µo¥Í³o»ò¦h¨Æ¡A­Y¯u¯à·Ï®ø¶³´²¡A¥Lªº¥Ø¥ú«ç·|°±¯d¦b¥jµe

ªº¥Õ¦ç¤H¨­¤W¡A¬Æ¦Ü§â¥jµe¤Wªº¬y¤t©M²{¹ê¤¤ªº¬y¤t­«Å|¡C 



 ¡@¡y§Ú¤]³o»ò·Q¡C¡z



    ¬y¤t¾®±æ¥P¹Dª`µø¥jµeªº¨­¼v¡A¦ü¯u¦ü°²ªº±¡´º¡A¤d¦~¤§«e

¡A¥Lªº²´¸Ì¡B¤ß¸Ì¦Û©l¦Ü²×¥u®e±o¤U¤@­Ó¤H¡F¤d¦~¤§«á¡A¦A¦¸¬Û

¹J¡A¥­ÀRµLªiªº¤ß´òªx°_°}°}º§º¬¡C 

    ¡@¡@¡@ 

  ¡@¬y¤t¶¶µÛ¥P¹Dªºµø½u±æ¥h¡Aµe¤¤¨â¤H¡A¬Ü¥Ø§t±¡¡A±¡°í¦p¥Û

¡A¤s·ù®ü»}ºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡A¥u¦³½M¤l¤~¬Ý¤£¥X¨Ó¥L­Ìªº±¡²`¸q­«¡C

    ¡@¡@ 

 ¡@¡y¬y¤t¡D¡D¡D¡z¥P¹DÂà¹L¨­¡A¨â¤Hªºµø½u²@µL¹wĵ¦bªÅ¤¤¥æ

·|¡C 



¡@¡@¬ï¶V®ÉªÅ¡A¥L­Ì¬Oµe¤¤¤H¡Aµe¤¤¤H¬O¥L­Ì¡C¥P¹Dªº²¶¸Ì¬M¥X

¬y¤tªº¨­¼v¡A¬y¤tªº²´¸Ì¥u¬Ý±o¨£¥P¹D¡A²´«e³o­Ó©M¦Û¤v¦P©Êªº

¨k¤H¡A´¿±Ð¦Û¤v°Ê¤ß¥Í±¡¡AÄâ¤â¦@´ç¥ÕÀY¡C 





 ¡@¡yªü·¬¡A§A©M¥P¹D¦P¾Ç¬Ý§¹µe¤F¶Ü¡H¸Ó¤U¨Ó¦Y¶º¡A¶ºµæ³£²D

¤F¡C¡z 



  ¡@¬y¤t¬Â©`§è¶}³ïÄV¥s³ÛªºÁn­µ¡A±q¼Ó¤U¶Ç¤W¨Ó¡A¥´´²¿ù¸mªº

ºö¹Ú¡C¥P¹D»P¬y¤t¥ý«áÀª§¼¦a§O¹LÀY¡A¤£´±¦A¦h¬Ý¹ï¤è¤@²´¡C 



 ¡@¡y§Ú­Ì¤U¥h¦Y¶º§a¡C¡z¥P¹DªF¬Ý¬Ý¦è¬Ý¬Ý´N¬O¤£´±§âµø½u©ñ

¦b¬y¤t¨­¤W¡C 

 ¡@¡y¶â¡C¡z 

    ¡@¡@ 

¡@¡@¥P¹DÂ÷¶}©Ð¶¡«e¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¦A¬Ý¤@²´±¾¦bùÙ¤Wªº¥jµe¡Aµe

¤¤ªº¥L­Ì¡A·R¤Ó­«¡A±¡¤Ó¿@¡A½ü°j¤d¦~¡A³s§Ñ±ó«ä«è±¡¤³ªº©s±C

´ö¡A³£¨S¿ìªk±Ð¥L­Ì§Ñ¤F©¼¦¹¡C

    ¡@¡@ 





¡@¡@¥|­Ó¤H§¤¤U¨Ó¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¡A§Ó¥°©M¬Â©`¦b¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U

¡A¤£®É©ï²´°½ºË¥P¹D¡A¦A°¾ÀYÁ@Á@¬y¤t¡A²´¯]¤lªFÂà¦èÂà¡A«ç»ò

¬Ý«ç»ò¹³¡A²´«eªº¥P¹D©M¬y¤t¡A¬¡¥Í¥Í´N¹³¬O±q¥jµe¸Ì¶]¨ì²{¹ê

¥Í¬¡¤¤ªº¤H¡C 

    ¡@¡@ 

¡@¡@¥P¹D¦p§¤°wÀÖ¡A®IÀY®µµæ¦Y¶º¡A¤£´±¦h­ó¤@¥y¡C¥L·íµM¦³¹î

ı¨ì¬y¤t©j©j©Mª÷¿A¥ý¥Íº¡¨{¤lºÃ°Ýªº²´¯«¡A¥L¬G°µÂíÀR¡A¸Ë°µ

¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C 

    ¡@¡@ 

  ¡@¬y¤t­YµL¨ä¨Æ¡A¸m¨­¨Æ¥~¡A¹³­Ó¨S¨Æ¤H¡C¥L¤£¬O¨Sµo²{©j©j

©M§Ó¥°­ô±ý¨¥¤S¤îªº¯«±¡¡A¥P¹D­n¬O¨S¦b³õ¡A¥L®£©È´N­nÅܦ¨³Q

¼f°Ýªº¥Ç¤H¡C 



  ¡@¦Y§¹¶º¡A¬°¤FÁ׶}¬Â©`©M§Ó¥°ªº°l°Ý¡A¥P¹D»P¬y¤t¸ú¨ì¼Ó¤W

ªº¤p«ÈÆUÆ[½à¢Ü¢Ð¢Ïªº¿ý¼v±a¡C 

    ¡@¡@¡@ 

¡@¡@¬y¤t©êµÛ©êªE¡A²´·ú¸Ì¬Ý±o¬O¿Ã¥ú¹õ¤WªºÄx²yÁÉ¡A¤ß¸Ì·Q±o

¬O¥jµeªº®¦·R»P¹Ú¹ÒªºÄñºø¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡Aµo¥Í³o»ò¦h¨Æ¡A¥L

«ç¯à»¡§Ñ´N§Ñ¡H 

    ¡@¡@¡@ 

 ¡@¡y§A¬Ý²yÁɫܤ£±M¤ß³á¡C¡z®ðª^«Ü¨I´e¡A¥P¹D§Ö­n³z¤£¹L®ð

¨Ó¡C



    ¨ä¹ê¡A¥P¹Dªº¤ß«ä¤]¨S©ñ¦b²yÁɤW¡A¥L¤£®É°¾ÀY°½Á@¬y¤t¡A

¨º¼Ë¨è°©»Ê¤ßªº±¡·R¡A¤f¤fÁnÁn»¡­n§Ñ¡A¯u¯à§Ñ±o¤F¡H 



¡@¡@¤£À³¸Ó¦A·Qªº¡A¨S¦³§V¤O¹L¡A¨S¦³¨è·N¥h§Ñ°O¡A«ç»òª¾¹D§Ñ

¤£¤F¡H¡I¬y¤t¥Ï¥ÏÀY¡A¬Ý¨ì¾ÀÄÁ¤w¸g«ü¦V¤EÂI¤Q¤G¤À¡C 



 ¡@¡y§A¸Ó¦^®a¥h¤F¡C¡z



    ©ú¤Ñ­n¥Xµo°Ñ¥[¥þ°ê¤jÁÉ¡A¥L¤]¸Ó¥ð®§¤F¡A¦Ü©ó¥L©M¥P¹D¤§

¶¡ªº¨Æ¡A´N¶¶¨ä¦ÛµM§a¡C 



 ¡@¡y¶â¡A¤µ±ß¥´ÂZ¤F¡C¡z¨Æ±¡·|´Â³o­Ó¤è¦Vµo®i¡A§¹¥þ¤£¬O¥P

¹D©Ò¯à´x±±ªº¡C 



    ±µ¤U¨Ó³o¨â¤Ñ¡A¥L±o¦Û¤v§NÀR«ä¦Ò¡Aµ¥¥L¥h¬°¬y¤t¥[ªo¡A¦A

¨£¬y¤tªº®É­Ô¡A¥L·|Âç²M¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¨M©w¥¼¨Ó¸Ó¨«ªº¸ô¡C 

    ¡@¡@¡@ 

 ¡@¡y§Ú°e§A¡C¡z¬y¤t«ö¤U«ö¶s¡A¨ú¥X¿ý¼v±a¡AÃö±¼¹qµø¾÷©M¿ý

¼v¾÷¡A¸ò¦b¥P¹D«áÀY¤U¼Ó¡C 



¡@¡@¥P¹D¤@¤U¼Ó¡A´N¬Ý¨£§¤¦b«ÈÆUÅÑÅѨp»yªº¬Â©`©M§Ó¥°¡AÁ@¥L

­Ì»´Án²Ó»y¹³¦b°Q½×¤£¬°¤Hª¾ªº¤Ñ¤j¯µ±K¡C¥L­ÌÅ¥¨£¸}¨BÁn¡A©ï

ÀY¬Ý¨£¥P¹D»P¬y¤t¤U¼Ó¡A¥ß§Yºòºò³¬¤W¤F¼L¡C 



 ¡@¡y¬y¤t©j©j¡A¤µ¤ÑÁÂÁ©pªº©Û«Ý¡C¡z¥P¹Dªº¯º®e¦³µ·Àª§¼¡A

ÁôÁô¬ù¬ùª¾¹D¥L­Ì¦b¬O½Í½×¥jµe¤¤ªº±¡«Q¡B¥L¡BÁÙ¦³¬y¤t¡C 

 ¡@¡y¤£®e®ð¡A¥H«áÅwªï§A±`¨Ó§Ú­Ì®a¡C¡z¬Â©`«Ü·Q°Ý¥P¹D¬Ý¨ì

¥jµe«áªº·Pı¡A¥i¬O§Ó¥°»¡³o¼Ë¤l¤Ó¥¢Â§¤F¡A®`¦o¤£¦n·N«ä°Ý¥X

¤f¡C 

 ¡@¡y¨º»ò¡A§Ú¥ý¨«¤F¡A¦A¨£¡C¡z 

 ¡@¡y¦A¨£¡AºC¨«¡C¡z 





¡@¡@¬y¤t°e¥P¹D¨ì¤jªù¥~¡C 



 ¡@¡y§A¤@­Ó¤H¨S°ÝÃD§a¡H¡z



    ¥P¹D·Q¨Ó·Q¥hÁÙ¬Oı±o¤£§´¡A¬y¤t©j©j©Mª÷¿A¥ý¥Í®£©È¤£·|

»´©ö©ñ¹L¬y¤t¡A©ñ¬y¤t³æ¿W¨ü¤H½è°Ý¡A¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡C 



 ¡@¡y§O¾á¤ß¡A¨S¨Æ¡C¡z¥L¤£·Q»¡ªº¨Æ¡A¨S¦³¤H¥i¥H¹G¥L»¡¡C 

 ¡@¡y¨º§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A¦A¨£¡C¡z 

 ¡@¡y¦A¨£¡C¡z 



¡@¡@¬y¤tÃö¤W¤jªù¡A±q¥ÈÃö¨«¨ì«ÈÆU¡A¬Ý¨£¬Â©`©M§Ó¥°¹³ªï±µ¥L

¦üªº¯¸¥ß¡A¥L°²¸Ë¨S¬Ý¨ì¡A¤@Âਭ´N·Q¤W¼Ó¡D¡D¡D¡C 



 ¡@¡yµ¥µ¥¡Aªü·¬¡C¡z¬Â©`¥s¦í±ý¤W¼Óªº¬y¤t¡G¡y¥P¹D¦P¾Ç¥L¡D

¡D¡D¡z 

 ¡@¡y§Ú²Ö¤F¡A©ú¤Ñ­n¤ñÁÉ¡A§Ú·Q¦­ÂI¥ð®§¡C¡z³o¬O«Ü¦nªºÂǤf

¤£¬O¶Ü¡Hµ¥¥L¤ñ§¹Áɦ^¨Ó¦A»¡§a¡A²{¦b¥L¤£·Q½Í¡C 

 ¡@¡yªü·¬¡D¡D¡D¡I¡z¬Â©`³ê¤£¦í¬y¤t¤W¼Óªº¸}¨B¡C 

 ¡@¡y§O¥s¤F¡Aªü·¬ªø¤j¤F¡A¦³¨Ç¨Æ¥L¦Û¤vª¾¹D«ç»ò³B²z¡A©p¤£

¥Î¤Ó¾á¤ß¡C¡z



    §Ó¥°©M¬Â©`·R±¡ªø¶]¤C¦~¡A¥i¥H»¡¬O¬ÝµÛ¬y¤tªø¤jªº¡A¬y¤t

ÁöµM¨IÀq¹è¨¥¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C 



 ¡@¡y¥jµe©M¥P¹D¦P¾Ç¡D¡D¡D¡z 

 ¡@¡y§Ú¤F¸Ñ¡A§Ú¤]·Qª¾¹D¥jµe¡B¥P¹D¦P¾Ç¡Bªü·¬¥L­Ì¤§¶¡¦³¤°

»òÃö«Y¡H¡z§Ó¥°¿Ë¼Ê±oºOºO¬Â©`¡A¦w¼¾¦o¡G¡yªü·¬¬JµM¤£»¡·Q¡A

§Ú­Ì´N¤£­n¹G¥L¡C¡z§Ó¥°ºOµÛ¬Â©`§¤¨ì¨Fµo¤W¡G¡yµ¥ªü·¬·Q»¡ªº

®É­Ô¡A¥L¦ÛµM·|»¡¡C¡z 

 ¡@¡y¥i¬O¡D¡D¡D¡z 

 ¡@¡y§O¦A·Q¤F¡Aªü·¬©ú¤Ñ­n¥h¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¤£­n¦A¼W¥[¥Lªº§xÂZ

¡C¡z 

 ¡@¡y¦n§a¡C¡z

 

    ¦b§Ó¥°ªºÄU»¡¤U¡A¬Â©`»´»´ÂIÀY¡A³o¨Æ´N¼È®É©ñ¤U¡AÅýªü·¬

±M¤ß¤ñ§¹²yÁÉ¡A¦^¨Ó¦A»¡§a¡C 





¡ã«ÝÄò¡ã

«á°O¡G 



¡@¡@¤µ¤Ñ¬O 2001 ¦~ 12 ¤ë 25 ¤é¡A±qÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¨S©ñ°²

¸t½Ï¸`¡C 



¡@¡@¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¬O³Ì°ª°õªk­ì«h¡A¬°¤°»ò¦æ¾Ë°O©À¤é¨S©ñ°²¡H

©¹¦~ªº¥­¦w©]¡A§Ú·|©MªB¤Í¥h¥X¹ý©]¨gÅw¡A¥¿¦]¬°¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`

¨S©ñ°²¡A®`§Ú¥­¦w©]¤£¯à¥X¥h¨gÅw¡I¤µ¤Ñ¡]¸t½Ï¸`¡^ÁÙ­n¨ì¤½¥q

¤W¯Z¡A¤@ÂI¹L¸`ªº®ðª^³£¨S¦³¡I 

    ¡@¡@ 

¡@¡@¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÁÙ¬O¯¬¤j®a¸t½Ï¸`§Ö¼Ö¡ã¡ã 

¤U¤@³¹