這一回里，流川應該是二十五歲了。想到他剛出場時，還只有八歲
，不知不覺，這故事已經過了這么多年……
今上雖然年事尚幼，卻天資聰慧，十分賢明。他時刻不忘已故上皇
遺言，常思量仙道之事。無奈藤真太政大臣身為攝政大臣，大權獨攬，
因此宮中不如意之事甚多，今上幼小的心中常感痛苦。已故上皇曾命今
上照拂晴公主的生活，故此今上十分重視這位皇姐。常赴梅壺院探望。
他亦為這位公主的前途擔憂。
其實來向晴公主求婚之人中，身份高貴者甚多。諸如藤真權大納言
、櫻木右衛門督等，時常不顧一切，偷偷寄送情書。然而先皇曾有遺言
將公主嫁與流川右大將，因此今上未敢擅自主張。他想：“此人早已表
示無意接收這位高貴的皇女……”心中甚覺煩悶，他就下了個決心：索
性讓公主自己選擇夫婿吧！此種想法，未免太孩子氣了。
三條院主人仙道公子擔任了晴公主的保護人，暗中照料她的生活。
他也真心的為公主的前途擔憂。至于公主本人呢，只是一味閉居深宮，
悼念已故父皇，悲痛之情，無時或已。仙道對公主懷著愧疚心情，因此
十分關心她的情況，即使是最細微之事，也都為她考慮到，因此梅壺院
上下都對這位大納言懷有無限好感。
匆匆一年又過完了。三月間，今上終于決定將公主下嫁櫻木右衛門
督。世人都認為這樁婚事門當戶對，他們真心艷羨櫻木衛門督的鴻運。
然而晴公主心中只管覺得可恥，她心中時常思量：身為高貴無比的公主
，自身際遇實在奇怪之極。如此漂泊不定，不知九泉之下的先皇心中作
何感想。這位衛門督原也是少年英俊，然而恐是身為武官之故吧，此人
似覺缺乏一種優雅風趣，加之生有一頭怪異紅發，同那位大將相比，不
免稍有遜色。晴公主為此自傷命薄，無論如何，此事已成定局，如之奈
何！
公主下嫁之后，仙道流川如釋重負。此后兩人長久不赴宮中探望。
蓋因藤真太政大臣一手遮天，兩人對入宮之事，頗感乏味，因此只管在
家中消磨時光。三條院中時常臨時舉辦各種法會，大納言有時召集著名
的文章博士，吟詩作文，聊以遣懷。暮春的一天，春云� Γ 蛞巳
耍 踉耗謨﹔ㄊ 牛 Υ 文敬熊祝 倩ㄈ評齲 嘜μ幕 淮硌
謨常 裼迫懷 危 榫懊啦豢裳浴Ｏ傻老邢疚奘攏 愣粵鞔ㄑ緣潰
骸叭 嗣讕埃 窨剎煥蔥郎停俊庇謔薔齠ㄔ諭 褐泄 痛夯 Ｉ 呤膛
嘍轡 繆胖 耍 欽嫘 南勰街魅說姆繾耍 几俠匆笄詵
此時和風驟起，几樹櫻花紛紛飄落，竟如下雪一般。几個容貌嬌好
的女童身著白面紅里的常禮服及棣棠色罩衫穿行其間，她們選取最優美
的花枝，奉到仙道和流川面前，向兩人獻花。仙道微笑著說：“百花之
中，櫻花花期甚短，卻最為人所重視，想是為了‘易零落’之故吧。”
（注）說時姿態優雅不拘，隨意可親。然流川心中不悅，他想：可以說
的詩歌很多，何必引此不祥之句呢？便沉默不言。
仙道向他注視，但見他身著淡紫色常禮服，內襯色彩優美的襯袍，
默默坐于一旁，似乎衣裾之上也流泛著高貴氣息。
他隨手將櫻花插在流川冠旁，欣賞他的容貌，又說：“觀此盛景，
只覺甚可戀慕，越發叫人難于舍棄……”言罷隨口吟唱“徒自添煩惱…
…”（注2），聲音異常優美動聽。
然流川只管覺得可恨，心中厭惡此人態度莫名其妙，他終于忍耐不
住，忿忿的說：“豈有此理，你盡管去‘入深山’吧！”這輕嗔薄努之
相，實在可愛。
仙道將他攬入懷中，哄慰道：“都為了你這‘意中人’，教我‘礙
難舍棄’，（注3）你卻絲毫不肯同情于我，想來好恨啊！”
流川被他說的紅暈滿面，便起身退入室內。
仙道尾隨而入，扯住他的一幅衣袖，含笑道：“何必這樣生氣呢？
你這孩子脾氣不知是誰養成的，未免太過輕率了。”
流川面上顯出不快之色，這任情的模樣十分可愛，仙道便于一旁欣
賞。他推測流川心情，覺得很可憐愛，心中暗想：無論如何，我決不會
舍棄此人。
到了五月，朝中突發變故，太政大臣病倒了。此大臣年事已高，因
此眾人十分擔心，紛紛為他舉辦法會等事。權大納言亦焦慮非常──藤
真家族所以繁榮，全賴此太政大臣鼎力維護之故。皇上也很擔心外祖父
的病情，時常派使者前來慰問。
然太政大臣畢竟已是風燭殘年，到了六月中，便悄然逝世了。朝野
上下大為震動，這位大臣在世時權勢顯赫，因此各處均派使者前來吊唁
。三條院亦有使者來訪。此人是個右近將監，權大納言竟破例接見。見
他身著墨色喪服，冠纓卷起，反添清秀之相。
使者上來書，但見上面寫道：“驚聞噩耗，不勝唏噓之情。遙想君
心，正是： 明知世事皆無常，喪服初換心更悲。還望節哀。”鄭重的
寫在一張白紙上，墨色疏淡有致。
權大納言心中不滿，想道：“此人與我父一向不合，可知他心中得
意。”如此用心，未免過分。
他匆匆回信一封：“辱承慰問，愧不敢當。然我心恐君未體察分明
。正是：初添喪服思故人，卻恨夏蟬不解哀。蟬聲擾亂我心，不免語無
倫次也。 ”僅此寥寥數語，草草寫在一張寶藍色中國紙上，字跡十分
清秀。
仙道看了來書，對流川道：“他怨恨我們呢，此人心中所想，實在
叫人難于猜測。”
流川答道：“他的怨恨乃理所當然，然不免太過鋒芒畢露了。以后
……”他說著低下頭去，似乎為仙道擔心。
仙道心中卻想：此人真敏銳啊！如他所言，今后對那人不得不加倍
當心呢！
太政大臣葬禮過后，朝廷照例開始考慮新任人選。皇上心中思量：
事已如此，除三條院主人外，更有何人可堪此重任？況父皇生前亦有此
意……于是不動聲色，委任仙道為朝廷后援人，擔任太政大臣之職。
消息傳出，朝野震動。仙道公子屈居前太政大臣威勢之下，由來已
久。世人紛紛不平，而今忽然時來運轉，三條院上下頓時門庭若市，繁
華非常。
長久以來始終沉淪的家臣人等，乍逢喜事，無不快意，他們都說：
“早應如此！今上雖然年幼，卻是一位賢明君主呢！”
至于公子本人呢，只管覺得無趣。
他想：“宦海沉浮，究竟有何意趣？我總想在有生之年，同心愛的
人度送隨心所欲的生涯……”
那位藤真權大那言愈加憤憤不平，然此事已成定局，他只有在心中
暗恨了。
∼待續∼
注1：古歌：“只為易零落，櫻花愈可珍。君看浮世上，何物得長生？
”
注2：古歌：“沉浮塵世間，徒自添煩惱。何當入深山，從此出世表。
”
注3：古歌：“欲向無憂山路去，礙難舍棄意中人。”
|