·R§A·R¨ì·R¦º§A
(¤@)

§@ªÌ¡RMatilda

    ¦è¨Hªº¤Ó¶§¡A±N³Ì«áªº¥ú«G¡A»´¬X¦aÅx¦V¤j¦a¡A©ü¶Àªº¤é¥ú¡A¦b
¤½¶éªº¤@¨¤¡A¬MµÛÄx²y¬[»P¤@­Ó¤£Â_¸õ°Êªº¼v¤l¡AÀHµÛ¼v¤l¸õ°Êªº¼Ë
¤l¡A¥i¥Hµo²{¥´²yªÌªºÅå¤H³t«×»P¥L¨º¯Â¼ôºë´ïªº²y§Þ¡A¤×¨ä·í¥LÄé
Äx®É¡A±q¦a­±¤WÄx®Ø®Ì°Êªº¶Â¼v¡Aµ´¹ï¥i¥H¬Ý¥XÁôÂæb¥L¨­¤WªºÃzµo
¤O¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A¨k«Ä²×©ó°±¤î¤F¡AÄx²y³õ¤Wªº¸ô¿O¦­¤w«G°_
¡A²M·¡ªº·Ó®g¦b¨k«Ä¨­¤W¡A¥L®ð³Ý¦S¦S¡B´ý¨­Àã³z¡AÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªº
¯h¾Î¡A¨ú¥Nªº«o¬O¨º±»¤£¦íªº«T¨q®e»ª¡A»P¤@Âù§Nºz©t¶Æªº²´·ú¡C

   ¡u²{¦bªº§A¡AÁÙ¤ñ¤£¤W¥P¹D¡I¡v¤ß¤¤¦A«×·Q°_¦w¦è¦Ñ®vªº¸Ü¡A¤@
¥y¯àÅý¥L¦b½m²y®É¡A¥þ¯«³eª`¡B§V¤O¾Ä°«ªº¤O¶q¡A¤£¬°¤F¤°»ò¡A¥u¾Ì
µÛ¤@ªÑ¡u¤£·Q¿é¡vªº°õµÛ¡C

   ¡u¥P¹D...¡v¨k«Ä¨ÌµM¤@¨B¨BÂ÷¦a¦î¥ß¦b³õ¤W¡Aºò´¤ªº®±ÀY¡A¨Ï±o
«ü¦L²`²`³´´x¤ß¡A¦½¤ô¶¶µÛ¤â­Iºw¸¨¡C

	  ¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

(³®«nÅé¨|À])

   ¡u²Î²Îµ¹§Ú°±¤U¨Ó¡I¡v±Ð½m°ª¤À¨©ªº­µ¶q¡A¾_¾Ù¾ã­ÓÅé¨|À]¡A³®
«n¥¿¦b½m²ßªº²y­ûµL¤£¥ß§Y¤ÏÀ³¡A°±¤U©Ò¦³°Ê§@¡A¨³³t¶°¦X

   ¡u«y¡I«y¡I¡v»´»´³ïÄV¡A®ð¼«¦a¨«¦V³õ¤¤¡A¤~¶iÅé¨|À]­nºÊ·þ½m
²y¡A¨S·Q¨ì¡A«o¬Ý¨ì¤@­Ó­Óºë¯«µA´²ªº²y­û¡A§Ö¨B¨«¨ì²y­û­±«e¡A¥L
¼AÀY´N¯}¤f¤j½|¡A¦b¦Û¤vÄY®æªº°V½m»â¾É¤U¡A¨º¯à¥ô¥Ñ²y­û¦³ÃP¾Óªº
®É¨è¡A¦Ó²y­û¤]²M·¡±Ð½mªº§@­·¡A³o¤U¤l¨SÅý±Ð½m©À¤W­Ó§âÄÁÀY¡A¬O
¨S§¹¨S¤Fªº¡A..­ü¡I¤j®a¤ß¸Ì¤£¸T¥s­W³s¤Ñ

   ¡u...¡AÁÙ¦³¡v²×©ó¡A°±¹y¤F¤@·|¨à
    ¤j¹Ù¨à¬Ý±Ð½m±NÂù¤â¥æ¤e¦b¯Ý«e¡AÄ~ÄòÄYµÂªº¤j³Û
   ¡uªP§Ú³o¨à¯¸¤F³o»ò¤[¡A¬°¤°»ò«ç»ò¤]¬Ý¤£¨ì¨º­Ó´Â¤Ñ¾vªº°­¼v
¡H¡v¼È®ÉÁô§Ô¦í¯Ý¤¤ªº«ã¤õ¡A¿e¤j¤û²´¡A±Ð½m¤@¤@±½®g¹L­±«eªº²y­û

    Å¥±Ð½m³o»ò¤@Á¿¡A¤j®a¯É¯É©ïÀY¬Ý¬Ý©¼¦¹¡A¥u°O±oµy¦­«eÁÙÅ¥¨£
¥P¹D¶iÀ]½m²y¦V¤j®a¥´©Û©IªºÁn­µ¡A¦Ó¦¹¨è¡AªG¯u¦p±Ð½m©ÒÁ¿¡A­þ¸Ì
¬Ýªº¨ì¥P¹Dªº¼v¤l¡H¤j®aÅUµÛ­±­±¬Ûòó¡A¨S¤H»°¦^µª±Ð½mªº°ÝÃD¡Cª½
¨ì¤@ªÑ¼ö®ðŧ¨Ó¡A¤j®a¤~¤S±Nª`·N¤OÂà¦V±Ð½m¡A¥u¨£±Ð½m¡A¤C¤Õ«_·Ï
¡AÀYÆ`º¦¤j¤T­¿¡A¥R¦åªº­±¤Õªí¥Ü¦åÀ£«æ³t«¤É¡A­Y¦A¨S¦³¤Hªý¤î¡A
®£©È´N­nÃz¬µ¤F

   ¡u±Ð..±Ð½m¡v¶V³¥Áx©Ä¦aµo¥XÁn­µ¡A¸}¨B·L·L¦V«e¡A¯¸¤F¥X¨Ó..
   ¡uÁÙ¤£§Ö¥hµ¹§Ú§ä¦^¨Ó¡I¡I¡v

    ¤õ¤s²×©óÃzµo¡A¾ã­ÓÅé¨|À]¤W¤U¾_Àú¡A¶V³¥³QÃz¼u¥X¨Ó¡AºL¦bªù
¥~¡A¨S¦h·Q¤°»ò¡A¥ß¨è°_¨­¡A¤@·È·Ï¨àªº¶]¨«¡C

	   ¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

   ¡u..§i¶D§Ú¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¥P¹D±N¥ª¤âªº¥i¼Ö©ñ¦b³c½æ¾÷¤W
­±¡A¥k¤â«h¤£³W¯xªº¼¾¹L¤k«ÄªºÁyÃe¡Aº¥º¥¦a¡A¤k«Ä·P¨ì°ª·Åªº®B¦Þ
¹º¹L¦oÀV¶¡¡A¨­Åé¦ñÀH¤@°}»´Å¸¡A¹ï¤è·L´­°_¼L¨¤¡A¹ï¤k«Äªº¤ÏÀ³·P
¨ìº¡·N¡AÄ~Äò±N¥k¤â¶¶µÛ¤k«Ä¨­Å馱½u¤U·Æ¡A¯Ý«e¡B¸y»Ú...

   ¡u..¥i´c¡I¹J¤W­Ó°ª¤â..¡v¤k«ÄÁöµM¦b¤ß©³¦p¦¹§C³ä¡AÁy¤W«oÅS
¥X©Ê·P³³¾Kªº¯«±¡

    ¦]¬°¤f´÷¡A¦Ó¨«¨ì³c½æ¾÷¶R¶¼®Æ¡A¨S·Q¨ì¡A«o¹J¤W¤F®Õ¶é¸Ìªº¤j
«Ó­ô¡A¦Ó³Ì¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤~¸ò¥L²á¤£¨ì¨â¥y¸Ü¡A¹ï¤èªº¤â¤w¸g¦b¦o¸È
©³¤F...¡AÁöµM¦Û¤v¤£¬O¤°»ò»Ó¨q¤p©j¡A¤]¦­¦Õ»D¹L¥P¹Dªº­·¬y¡A¥u
¬O¤]¤Ó§Ö¤F¡I

    ³Ü¤F¤@¥bªº¥i¼Ö¡A¨Ìµ}±qÅø¸Ì¶Ç¨ÓCO2®ðªw±ÀÀ½ªºÁn­µ¡AÂ÷©ñ¾Ç
¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦Ó¥B¬O­Ó°¾»÷ªº¨¤¸¨¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD§a¡I¨â¤H©ñ¤ß¦a¤j
Áx°_¨Ó..

(¬ðµM¶¡¡A«á¸£¤@­Ó¼²À»)

   ¡u¥P¹D¹ü¡H¡I¡v¶V³¥¿E°Êªº¯¸¦b³c½æ¾÷«e¤j¥s¡A¤@¬íÄÁ«eÂY¥Xªº
¥i¼ÖÅx¤F¤@¦a
   ¡u³á¡I¬O§A°Ú¡I¡vÁn­µ¤£¯e¤£®}

    ¥P¹D³ºµMÁٯ౾µÛ·L¯ºÂàÀY¬Ý¥L¡A¦Ó¦Û¤v«h¦]¬°²´«eªº´º¶H¡A¼Q
¥X¤F¨â¹D»ó¦å

    ·NÃѨì¶V³¥ªº¤ÏÀ³¡A¥P¹D¤~Àª§¼¦a±N¤â©âÂ÷¤k«Ä¸È©³¡A¦o±q®e¦a
©Ô¤W¿Æ¦Ü½¥»\ªº¤º¿Ç¡Aµy·L¾ã²z»ö®e¡A¤£ÅU¤w§b±¼ªº¶V³¥¡AÂਭ®³°_
®Ñ¥]¡A§ä¥X­»µÒ¡A¿U¤F¤@®Ú¡A²r§l´X¤f¡A°Ê§@«W¸¨ªº¦V¨S¨Æµo¥Í¤@¯ë
¡C

   ¡u³Þ¡I¡v¥P¹D¥s¦í­n¨«ªº¤k«Ä¡A»´»´§ì¦í¦o¥ª¤âµÃ¡A­n¦o¦^ÀY

    ¤k«ÄªG¯u¦^¹LÀY

   ¡u©¯¤l¡Aª÷¥»©¯¤l¡v¤k«Ä¤@­±»¡¸Ü¡A¤@­±®³°_¯Èµ§¡A¼g¤W¦Û¤vªº
¹q¸Ü¡B©m¦W»P¤@¦æ¦r¡A¥æµ¹¥P¹D
   ¡uPM8:00 ¬U©M¤½¶é¡A°±¨®³õ¡v¥P¹D°O¦í¤F¤k«Ä»¼¹L¨Óªº¦r±ø¡C
    ©ï°_ÀY¥LªxµÛ·L¯º
   ¡uÄ~Äò¡H¡v¥P¹D°Ý
   ¡uÄ~Äò¡C¡v¤k«Ä¤]¯ºµÛ¦^µª

 	   ¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

   ¡u¶V³¥¡A¸Ó¨«¤F¡v¥P¹DºVºV¥Lªº¸£³U

    ¶V³¥¦^¹L¯«¡A¥Î¤O©Ù¥h»ó¦å¡A°l¦b¥P¹D«á­±¡AÁöµM¡A³o¤£¬O²Ä¤@
¦¸¸I¨£¥P¹D©M¤k«Ä¤lªº¿Ë±K°Ê§@¡A¦ý«o¬O²Ä¤@¦¸Á@¨£¦p¦¹¼Q¤õªº³õ­±
¡A..°ò¥»¤W¡A³o­Óªí­±¨­¬°³®«n²y¶¤ªºÀY¸¹¤ýµP¡A¨p©³¤U¸ò¸VÃ~¬O¨S
¨â¼Ëªº.....

    ¦n¤£®e©öÅý¤ß±¡¥­ÀR¤U¨Ó¡AÁy¤Wªº¬õ·w®ø¥¢¡A¶V³¥¤S«æµÛ¤jÄW

   ¡u§A¨ì©³¦³¨S¦³·í²y­ûªº¦Ûı¡H¤£¬O¿ð¨ì¡A´N¬O¼±¼½m²ß¡AÁÙ¤@
¤Ñ¨ì±ßÂH¤W¨ººØ¤£¤T¤£¥|ªº¤k«Ä...¡v
   ¡u¼K¡I¡v¤£µ¥¶V³¥°á§¹¡A¥P¹D°±¤U¸}¨B¡AÂàÀY­nªý¤î
    ¶V³¥¨Ó¤£¤Î°±¤î¡A¼²¤W¥P¹D
   ¡u£±¡I§Úªº»ó¤l..¡v¥i¼¦ªº¶V³¥¡A»ó¤l¦A«×¨ü³Ð
   ¡u§A´N¤£¯à¦wÀRÂI¶Ü¡H§Ú¤@¤Ñ­nÅ¥ºÉ§A©M±Ð½mªºÅF¬µ¡I¡v¥P¹DÃÑ
¬Û¦aª¾¹D¡A¦^¨ìÅé¨|À]«á§K¤£¤F³Q±Ð½m¬½¨í¤@¹y
   ¡u»¡³o¤°»ò¸Ü¡H§A¥H¬°§ÚÄ@·N°Ú¡I­þ¤@¦¸¤£¬O³QÅF¥X¨Ó§ä§A¡A¦^
¥hÁÙ­n½ß§A»@¯¸Å¥°V...¡v

    ¥P¹D¦ù¥X¤â¡A°ô¦í¶V³¥ªº¼L¡A¦A«×ªý¤î¥LµÁ¾¸

    ¨nµÛ²´«e¥P¹Dªº¤â´x¡A¶V³¥Âù²´¬ð¥X¡B¦½¤ò½Ýª½¡A¸£¤¤¯B²{©¯¤l
½¥¤Wªº¤º¿Ç...

   ¡u§A..§A..ªº..¥k¤â¡I¡I¡vµo¤£¥X²M·¡ªºÁn­µ¡A¶V³¥²Û±o©ü¦º¹L
¥h
   ¡u¹ï..¹ï¤£°_¡A§Ñ¤F¬~¡I¡vÁy¤W¯B²{°S°Sªº¯º®e¡A»´Án»¡µÛ¡C

	   ¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

   ¡u«ç»ò·dªº¡H³£¤w¸g¥b­ÓÄÁÀY¤F¡A¦oÁÙ¨S¨Ó¡H¡v

    ¥P¹D¯¸¦b°±¨®³õªº¹q¸Ü®Ç¡A¬ÝµÛ¤â¤Wªº«K±ø¡A¹q¸Ü¬O¥´³q¤F¡A¤£
¹L¬Oµª¿ý¾÷ªºÁn­µ

   ¡uºâ¤F¡A¦Aµ¥¤@·|¨à§a¡I¡v¦Ü¤Ö¥L½T©w©¯¤l¤w¸g¥Xªù¤F

    ¬U©M¬O­Ó¤p¤½¶é¡A©Ò¥H°±¨®³õªÅ¶¡¤£¤j¡A¦pªG©¯¤l¨Óªº¸Ü¡A¥L¤£
·|¿ù¹Lªº¡A¥P¹D¦A¦¸Àô¦ø¥|¶g¡A³o¸Ì·Ó©ú¤£¨¬¡A°£¤F¹q¸Ü®ÇÃä¤G¤T½ø
¸}½ñ¨®¥~¡A¥L¨ÌµM¨SÁ@¨£©¯¤l

    ¹ïµÛµª¿ý¾÷¯d¨¥«á¡A¥L±¾¤W¤â¤¤ªº¸Üµ©¡A·Q°_¤U¤È©¯¤l¦b¥LÃhùØ
ªº¼Ò¼Ë¡A¸£³U¤£¸TÄÆÄƵM°_¨Ó.......

    ¤]¤£ª¾¯«¹C¤F¦h¤[¡A²×©ó¡A´N¦b¥L¨­«á¡A¶Ç¨Ó²M·¡ªº¸}¨BÁn¡A¥P
¹D²@¤£µS¿Ý¡A¥ß¨èÂਭ¦V«e¡A©êºò¹ï¤è¡A¦ù¥X¥k¤â´å²¾¨ì¤£¸Ó¸Iªº¦ì
¸m¡A´N¸ò¤U¤È¤@¼Ë¡I(°Ê§@¤§³t¡B¤§·Ç½T,¥O¤H±¹¤â¤£¤Î)

   ¡u·Q¦º§A¤F¡A«Ý·|¨à¬Ý§Ú«ç»òX§A¡I¡v¥P¹D³³¾K¦a¦Û¨¥¦Û»y...

    ¤£¦P¤_¥P¹Dªº¿³¾Ä¡A¹ï¤è¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

    ¤£·|§a¡I¤µ¤Ñ¤U¤È©¯¤lªº¤ÏÀ³«Ü¿E¯Pªº¡A¥P¹D¤ß·Q¡A¥i¬O¡A«ç»ò
³o®É¨èªº·Pı...¹³©ê®Ú¤ìÀY¡H

   ¡uµ¥µ¥..³o°ª«×..¡v¥P¹D¹¿©Bªº¦P®É¡A¤]µyµy©ñÃP¤F¨Ç¤O®ð
   ¡u..¿Ç¤l..¬ïµu¿Ç¶Ü¡H¡v¥P¹D¦ü¥GÁÙ¨S²M¿ô
    ²rµM¡A¥k¤âªº¯«¸g¶Ç¨Ó²§¼Ëªº·Pı¡A±µµÛ¡A¤@°}°{¹q¼A¦V¸£¤º¡I
¡I¡I
   ¡u¥Y..¥Y¥X¨Ó..¡H¡H¡I¡I¡v¥P¹Dºò«æ©ñ¶}¤â¡A°h¤F¤@¨B

    ´N¦b¥L¨Ó¤£¤Î¥X¤f¹Dºp¡B¬Ý²M¹ï¤è®É¡A¤@°O¤S«Ü¤S·Çªº¥ª¤Ä®±¹º
¦VÁyÀU¡A¥[¤W¥Î¤Oªº¤@¸}¡A¨³³t±N¥L½ð­¸¶i¾ðÂO«áªºÄx²y³õ¡I

    ­ì¥»¥´µÛ¬Ú¨«¨ì°±¨®³õªº¨k«Ä¡A¨S·Q¨ì·|³Q¸ú¦b·t³BªºÅܺA«Iŧ
¡A¤£¸T«ã¤õ¤¤¿N¡AºÎ·N¥þµL¡I



¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹