¼v¤l
¡]8¡^

§@ªÌ¡RÂŤÑ

   ¡§¥À¿Ë¡A¨à¦^¨Ó¤F¡C¡¨
   ¡§§Aªº­×·Ò«ç»ò¼Ë¡H¡¨
   ¡§¤@¤Á¶¶§Q¡A§Ú¤w¸g§â¤Ñ¦a¤§¶¡ªºµ²ºô±Ù±¼¤F¡A²{¦b´N¥u
³Ñ¤U³Ì¦³ªº¥l³ê¡C¥À¿Ë¡Aªø¦Ñ»¡¥u­n§Ú­Ìªº¤ý¤l½Æ¬¡¤F¡A§Ú­Ì
´N¯à­«·s¥e¾Ú¤H¶¡¡I¡¨
   ¡§©ñ¤ß§a¡A§Úªº¤ý¤l«Ü§Ö´N¯à½Æ¬¡¤F¡C¥u­n¥L©M¶Â·t±þ¤â
ªº¹ï§Üµ²§ô¤F¡A§Ú¬Û«H¡A¤ý¤l´N¯à½Æ¬¡¡AÄñ¦b¥L¨­¤WªºÏEÂê¡A
¥u¯à¦³¤ý¤l¦Û¤v¸Ñ¶}¡C¡¨
   ¡§¥À¿Ë¡A§ÚÅ]±Úªº¤ßÄ@´N­n¹ê²{¤F¡I¤­¦Ê¦~«eªº®¦«è²×¤_
¥i¥H¤F¸Ñ¤F¡C¡¨
   ¡§¥t¥~¡A§A§ä¨ì¤F³p»»¥Pªº¤µ¥Í¤F¨S¦³¡H¡¨
   ¡§¨S¦³¡A§Ú¤w¸g´M³X¤F´xºÞ¥Í¦ºªºÀFù¡A¥L»¡³p»»¥P¬O¤Ñ
¯«¿Ë¦Û©w½ü¦^ªº¡A©Ò¦³¥L¤]¤£ª¾¹D¤µ¥Í¡A¨Ó¥Í¡A¬Æ¦Ü³p»»¥P¨ì
©³¦³¨S¦³½Æ¬¡¡AÀFù¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨
   ¡§³o¼Ë¤£¦n¡A¥²¶·§ä¨ì³p»»¥Pªº¤µ¥Í¡A¦]¬°¥L¬O§Ú­Ì¤ý¤l
©R¤¤ªº§J¬P¡A¬O§Ú­Ìªº¤ßÀY¤j±w¡A©¯¦n¥L¬O¤Ñ¬Éªº¸o¤H¡A¤w¸g
³Q«Ê¦L¤F¤O¶q¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¥L¡A¨Ã¥B¦b¤ý¤l¨S¦³¹J¨ì¥L
«e¡A®ø·À¥L¡C¡¨
   ¡§¬Oªº¡A¥À¿Ë¡A¨à²{¦b´N¥h´M§ä³p»»¥P¡C¡¨
   ¡§¦n¡A§A§Ö¥h¡A¨à¡A§Úªº¥@¬É²×¤_¥i¥H¸Ñ©ñ¤F¡C¡¨

    ¬y¤t·í®a´¦¶}µ¡Ã®¡A³z¹L¬Á¼þ¬Ý¦V¥@¬É¡A¨k¤l¤w¸g¤£¨£¤F
¡C®a¤B¬Ý®a·í®a¡A«o¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦o²Óªøªº²´·ú¡A±q¶Â¦âÅܦ¨
¬õ¦â¡A¦A±q¬õ¦âÅܦ¨¶Â¦â¡C



    ³o¤Ñ¡AªF¨Ê¥X²{¤F©_¸ñ¡A¤H­Ì³£¬Ý¨ì¤µ¦~ªºÄåªá¾ð³£²§±`
ªº¦b²±®L¶}ªá¡A¨S¦³¤@­Ó¤£·Pı©_©Ç¡A¤é¥»ªº¬ì¾Ç®a»¡³o¬O¥Ñ
¤_®ð­ÔÅܤơA¤H­Ì¬Û«H³oºØ»¡ªk¡A¥i¬O¥u¦³³±¶§¬Éªºªø¦Ñ©ú¥Õ
¡A³o¤£¬O®ð­Ôªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤H¶¡ªº°ÝÃD¡A¶Â·tªº¸}¦L¦b¤Ñ¦aÃä
½t±r«Þ¡A¥L­Ì»W¶Õ«Ýµo¡A¤¿²rªº³¥Ã~¤w¸g¾j¤F¨¬¨¬¤K¦Ê¦~¤F¡C

    ¦z¥ß¦bªF¨Ê³ÌÁcµØ¦a±aªº¤j·H³»¼Ó¡A¤@¦ì¬üÄRªº¤k¤H¯¸¦b
¸¨¦a¬Á¼þ«e¡Aª`µøµÛÄåªáªáä¡A¦ý¦o¤£¬O¦bªY½à¡A¦]¬°¦o¬ÜÀY
ºòÂêµÛ¡C

   ¡§±m¤l¤p©j¡A¬F©²¬£¤H°e¨Ó¶K¤l¡C¡¨
   ¡§©ñ¦b³o¨½¡A§A¥i¥H¥X¥h¤F¡CÁÙ¦³¡A§Ú»Ý­n¤Q¤­¤ÀÄÁªº¥ð
®§®É¶¡¡A¦b³o¤Q¤­¤ÀÄÁ¨½¡A§Ú¤£·Q¨£¥ô¦ó¤H¡A¤£Å¥¥ô¦ó¹q¸Ü¡A
©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
   ¡§¬Oªº¡C¡¨

    ±m¤l±Ç¥X²ä¤l¤W¨ØÀ¹ªº¥É¥Û¡A¦b¤â´x¤ß¤¤¼¾§Ë¡C¥É¥Û¬O¦o
·Ý·Ý¯dµ¹¥Lªº¿òª«¡A±m¤lªº·Ý·Ý«K¬O¤Ñ¤U»D¦Wªº¹w¨¥®a¢w¢w¦w
¦è¥ý¥Í¡C±m¤l°O¦í·Ý·ÝÁ{²×«e¦b¦o¦ÕÃ䪺Åñ©J¢w¢w

   ¡§±m¨à¡A¦pªG¨º¤Ñ¤K¤ëÄåªá¶}¡A§A´N¥h§ä§A¤j®v§Bªº®{§Ì
¤T¤«¹Ø¡A±a¤W³o¥É¥Û¥h¡A¥L´NÀ°§U§A¡A°O¦í¤d¸U¤£¯à¯Ô»~®É¶¡
¡C¨º¦~¡A¤K¤ëÄåªá·|²±¶}¡A¦pªG¦bªá©uµ²§ô«e¡A¨ÌµM·Q¤£¨ì¿ì
ªkªý¤î¡A¨º»ò¨º¦~¤HÃþªº¾ú¥v´N·|¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C¡¨

    ±m¤l¬O¬Û«H¦o·Ý·Ýªº¡A©Ò¥H¨C³{¤K¤ë¡A¦o³£¤£·|Â÷¶}ªF¨Ê
¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F§¹¦¨·Ý·ÝªºÅñ¦«¡Aµ¥«Ý·Ý·Ý»y¨¥ªº¤é¤l¨ÓÁ{¡C
¤µ¤Ñ¡A¦w¦è¦Ñ¥ý¥Íªº»y¨¥«µ®Ä¤F¡A¤£¤îªF¨Ê¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¤é¥»ªº
Äåªá³£¦b³o²±®Lªº¤K¤ë²±¶}¡A¾Q¤Ñ»\¦aªºÄåªáªáä¡Aº¡¤Ñ­¸»R
¡A¬üÄR«D¤Z¡A¦ý³o¬üÄR­I¦ZÁôÂ꺨¸´c¡A¬O¤H­Ì©Ò¬Ý¤£¨£ªº¡C

    ¤µ¦~²±®L¡A¤é¥»¶}©l¤U«B¡A·L·Lªº¤p«B¡A¦p¯½¦pµ·¡A¯»¥Õ
ªºÄåªáªáä¡A¦¨¤F³Ì«GÄRªº«BÂI¡A¤@³õ¥ÑÄåªá¸ËÂIªº©u«J­·¤w
¸g¨í¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¨í¨ì»»»·ªºÃä¬É¡A¤Ñ²P®ü¨¤ªºÃä½t¦a±a¡A¨º¨½
¦³¾U§Qªº²´·ú¡A©M¦å¬õªº¤ú¾¦¡AÁÙ¦³¾W§Qªº§ì¤ú¡C

    ¨Æ¤£©y¿ð¡I

    ±m¤l§ì°_¤â´£¥]¡AÂ÷¶}¤F¤j·H¡A¾r¾pµÛ¨T¨®©b©¹¹a²ø¶é¡A
¨º¨½´N¬O¤j®v§Bªº¦í©Ò¡C



    ¤T¤«¥@®a¬O¹a¤ó±Ú¡C®É¥NÁô©~¤s³¥¡A¤£¹L¡A±q¤W¤@½ú¶}©l
¤T¤«ªº¶Ç¤H´N¾E©~«°¥«¡A·h¨Ó¤FªF¨Ê¦è¸û¡C¤T¤«¹Ø²³»¡¯É¯Æ¡A
§ó¦h´N¬O¥L²æÂ÷¶Ç²Îªº§ô¿£¡A¦b«°¥«¹L¤W«°¥«¤Hªº¥Í¬¡¡Aªá¤Ñ
°s¦a¡A¦ýµL¥i§_»{ªº¬O¥L¬O¤T¤«®a¯à¤O³Ì°ª±jªº¤@¥N±µ¯Z¤H¡C
©Ò¿×¹a¤ó±Ú¡A´N¬Oºë³q¦UÃþ«Ê¦L©G»yªº¤ó±Ú¡A¥L­Ì¥i¥H«Ê¦L¥ô
¦ó¯«©ÎÅ]¡A¦ý¤£¯àºR·´¥L­Ì¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Wªº¤Ñ¯«¡A©MÅ]¬Éªº¦åÅ]
¡A¤T¤«¥@®a¬O¤£¯à«Ê¦Lªº¡A¦]¬°¤T¤«¥@®aªº¤Ñ¬É«Ê¦L¤O¬O¤Ñ¯«
½ç¤©ªº¡A¦Ó¦aº»«Ê¦L¤O«h¬O¨Ó¦Û¤_¦åÅ]ªº¨ó¬ù¡C¥L­Ì¬J¬O¨t¹a
¤H¡A¤]¬O¸Ñ¹a¤H¡A©Ò¦³¤HºÙ¹a¤ó±Ú¡C



    ³oÃä¡A»î‰V¤@¤ù¦º±I¡AÀã¼íªºªÅ®ð¨I­«ªºÅý¤H¨ü¤£¤F¡A´X
¥G­n²¿®§¤F¡C¶Â¦âªº¤g¦a¡A¥¬º¡»GÄꪺ¤rÅé¡Cªª§ßµÛ¯«¨«¶i»î
‰V¡A§Æ±æµ²¬É¯à®i¥Ü¾×¦í¼v¤lªº°l±þ¡A¦ý¨º°íµwªºµ²¬É¡A¤_¬y
¤t¨Ó»¡¥u¬O¤@¶ô¬Á¼þ¡A¤â«ü¤@¸I´NÅܦ¨¯»¸H¡A¥L»´©ö¨«¶i¥h¡A
©â¥X¤»­ß¬P¡AÅX»°°§¾jªº´cÆF¡C

   ¡§¤£¥Î¦A¨«¤F¡Aªª²Ô¤@¡A³o¨½¬O§A³Ì¦nªº¹Ó¦a¡C¡¨ ¬y¤tÃi
Ãiªº§¤¦b¼ã­Ëªº¹Ó¸O®Ç¡A¼J¯ºªº¹ïªª»¡¡AÀH¤â¼·¶}Äñ¶¦Û¤vªº
»jµïµ·¡C

    ªª¬Ý¤F¤@²´¶Ëªº¤£»´ªº¯«¡A¤ß¨½µL©³¤F¡A¯«¥²¶·ºÉ§ÖªvÀø
¡A¤£¯à¦A©ì¤U¥h¡A¦ý¥u¦³§â¼v¤l¥´­Ë¤~¦æ¡A¥u¦n¡K¡K¡A¦n§a¡A
¥u¯à³o¼Ë¤F¡C­è­è¤~¤U¤F­Ó¨M¤ß¡A¤@¹D¶Â¼v­¸¹L¡A¦z¥ß¦bªªªº
­±«e¡A¤â¤W®³µÛ»È¦âªº¤âºj¡A¹ï­ã¬y¤t¡A¤jÁn§qµÛ¡G¡§©ñ¹L¥L
­Ì¡I­n¤£µM§Ú´N¶}ºj¤F¡I§Ú¤£ºÞ§Aªº¼C¦³¦h§Ö¡A³£¤ñ¤£¤W§Úªº
·m¡I¡¨

    ¬y¤t¤£®hªº¨nµÛ²´«e³o­Ó¤Ö¦~¡A¥L¦bè¤ß¹Ú·Q¤°»ò¡AÁÙ¬O
¨Å¯ä¥¼·Fªº¤p¤l¡A¦ý¡A¥L°Q¹½³Q¤H¤j©I¤p¥s¡A³Q¤@­Ó¶Ì¤l¯¸¦b
­±«e«ü«üÂIÂI¡A®Ú¥»¨S¦³·d²M·¡ª¬ªp¡A´N¦Û¥H¬°¬Oªº¶Ã³Û¡AÃø
¹D¥L¤£ª¾¹D¯u¥¿¦MÀIªº¦]¸Ó¬O¥L¡C¤t¬y¦b¬y¤t¨­ÅéÃþªº¦å²G¡A
¯÷¯÷ªº¡A¥L­Ì¦bªmÄË¡I¦ý¡A¬y¤t¨S¦³§Ñ°O¥P¹Dªº¸Ü¡A©Ò¦³Ãø±o
¼e®eªº»¡¡G¡§¨«¶}¡A§Ú¥uµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡C¡¨

   ¡§²M¥Ð¡Iºu¡I§Úªº¨Æ±¡¡A¤£¥Î§A¨Ó´¡¤â¡I¡¨ ªª¬½¤ßªº¤jÁn
°V¥¸²M¥Ð¡A¥L³o­Ó©¾¤ß¤£¤Gªº¥S§Ì¡A¬O¥L¯k·Rªº¡A¥L«ç»ò¯à²´
¸C¸C¬ÝµÛ¥LµL¶dªº¦º¥h©O¡H¥i¬O²{¦b¥LµLªkªý¤î¡A¼v¤lªº¼««ã
¥Lª¾¹D¡A¼v¤lªº¿³¾Ä¥L¤]¬Ý¨£¤F¡A©êµÛ³Ì¦Zªº§Æ±æ¹ï¬y¤t»¡¡G
¡§©ñ¥L¨«¡I¥L¥u¬O¤@­Ó«Ä¤l¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A³o¥ó¬O»P¥LµLÃö
¡A©ñ¥L¨«¡I¬y¤t·¬¡I¡¨

   ¡§¤£¢w¢w¡I¡¨ªª´X¥G¥¢±±ªº¤jÁn©I³Û¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¡A¬y¤t
°{¨ì²M¥Ð­±«e¡AµR§Qªº²´·ú¹jµÛ¼B®ü¨nµÛ²M¥Ð¡A¤@¤â§ì¦í²M¥Ð
ªº¤â¡A¥t¤@¥u¤âÁ|µÛ¤»­ß¬P¡AµM¦Z¡A§N§Nªº»¡¡G¡§¨«¡I³o¬O§A
³Ì¦Zªº¾÷·|¡I¡¨

   ¡§¤£¡I²M¢w¢w¥Ð¢w¢w¡I¡¨

    ¯y¡I¯y¡I¯y¡I¯y¡I¯y¡I¯y¡I

    ºjÁn¹L¦Z¡A¤w¸g¶}©l³Ù¼Mªº»î‰V¤S«ì½Æ¨ì¤@¤ù¦º±I¡A²M¥Ð
ªº¨­ÅéµL¤Oªº¼Y¸¨¦bªª¨­®Ç¡A¯Ý¤f¤ßżªº³¡¦ì´¡µÛªøªøªº¤»­ß
¬P¡A¸C¤j²´·ú¡A¤£¥i¸m«Hªºªí±¡¡AÁÙ¦³µL­­ªº®£Äß¡A¥é¦òÁ{¦º
«e¬Ý¨ì³Ì¤£¥i«äijªºÅ]°­¡AµÛ¤F°g¡A¤]°e¤F©R¡C

    ­¸¥Xºj½£ªº¤l¼u¡A³£Åý¬y¤tÁ×¹L¥h¡A¥u¬O¦³¤@Áû¹º¹L¥Lªº
Áy¡A¥O³·¥ÕªºÁy¤W¯d¤U¤@¹D¦å²ª¡A´XºwÂA¦åªuµÛ¬y¤tªºÁy§Î·Æ
¤U¡A¬y¤t¥i¦³¥iµLªº¥Î¤âÁu«ø¥h¨º±ýºwªº¦åºw¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº
¦å¡A¦ù¥X¦ÞÀY»Q¹L¤â­I¤W´Ý¯d¤U¨ÓªºÂA¦å¡C

    ¨ººØ¹ï¦åµL­­´÷±æ¤£¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡A¦A«ç»òªº¤HÃþ¤]¤£·|
¦p¦¹¥»¯àªº»Ý¨D¦åªº´þ¼í¡A³o­Ó¼v¤l¨ì©³¤°»ò¡H

    ªª§C««µÛ¸£³U¡A´¤ºò®±ÀY¡A¤ß¨½ªº¥»¯à¶}©lĬ¿ô¡A¤[¹Hªº
³¥©Ê¶}©l¸Ñ©ñ¡A¥L¬½¬½ªº¹ï¬y¤t»¡¡G¡§§A³o¥u¶Ý¦åªº´cÅ]¡A§Ú
­Ì¦b³o¨½¤@¹ï¤@¡A¨M¾Ô¡A«ç»ò¼Ë¡A¼v¤l¡H¡¨

    ³o®É­Ô¡A¾ð¤W¸õ¤U¨Ó¤@­Ó¤H¡A±µ¹LªªÃh¤¤ªº¯«¡AªªÂàÀY¤@
¬Ý¡A¬OÃïu¡I

    Ãïu¤@Áy·L¯ºªº¬ÝµÛªª¡A»¡¡G¡§¥h§a¡A§ÚÀ°§A¬ÝµÛ§AªºªB
¤Í¡A©M§A³Ì·Rªº§Ú¡A¤£¥Î¾á¤ß¡Cªª¡A¥h§a¡A§Úª¾¹D§A«Ü·Q¾Ô¤æ
¡A§Aªº°©ÀY¨½­±¡A¬yµÛ¾Ô¤hªº¦å¡I¥h§a¡A¤£¹L§A­nµªÀ³§Ú¡A¤@
©w¤£¯à©ß¤U§Ú¡C¡¨

    »¡§¹¡AÃïu©êµÛ¯«¡A¦^¨ì¾ð¤W¡A³¡¤U¨¾±sµ²¬É¡AÀ°¯«ªvÀø
¡A¥Lªº¤ß«D±`µh¡A¥L·Q­ú¡A¦ý¥L¤£¯à­ú¡A¥L¥²¶·¯ºµÛ¹ªÀyªª¡A
¦]¬°¥L²`²`ªº·RµÛªª²Ô¤@³o­Ó¤H¡C

    ªªºJ¼L¤@¯º¡A¯«©MÃïu«Ý¦bµ²¬Éªº«OÅ@¨½­±¬O¤£·|¨ü¨ì¶Ë
®`¡A¤ß¨½¦³¤d¸UºØ¤£ªÙ¡A¦ý¥L¥²¶·©ñ¤U·P±¡¡A©ñ¤U¤H©Ê¡A¸vµL
§Ò¼ª¡Aµhµh§Ö§Öªº©M¬y¤t¶}¾Ô¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¦³¾Ô³Óªº§Æ±æ¡CÃÃ
¯u»¡ªº¨S¿ù¡AºÉºÞ¥L¤£Ä@·N¡A¦ý¥L¤º¤ß²`³B´÷±æµÛ³o³õ¾Ô¤æ¡A
«U¸Ü»¡¥»©ÊÃø²¾¡A§Y«K©MÃïu¬Û¿Ë¬Û·R¡A±o¨ì¤H¶¡¯u·R¡A§ïÅÜ
¤F³\¦h¡A¥i¬O¡A§@¬°¤@­Ó¥X¦âªº¶Â·t±þ¤â¡A¦b¼ç·NÃѤ¤¡A´÷¨D
¤@­Ó¦P¼Ë¼F®`ªº¹ï¤â¥X²{¡A³o´N¬O±jªÌªº¥»¦â¡C¥L¡Aªª²Ô¤@©l
²×¬O³Ì³»¦yªº¶Â·t±þ¤â¡C

    ªª²{¦b©ñ¤U©Ò¦³ªº¤@¤ÁÅU§Ò¡A³Ì¦nªºªB¤Í¡A³Ì·Rªº±¡¤H¡A
¥L³£¥²¶·©ñ¤U¡A¦b³o³õ¥Í¦º¨M¤æ¡A¥²¶·¥þ¤O¥H­u¡A¥u¦³¦^¨ì¥H
«eªº¥L¡A¤~¦³¾÷·|¾Ô³Ó²´«eªº¤Ö¦~¡C®£©È³o¬O¦Û¤v³Ì¦Zªº¤@¾Ô
¡A¦A¤]¤£·|¥X²{³o¼Ëªº¹ï¤â¡C

    ªª³o®É­Ô¤~²Ó¤ß¥´¶q¬y¤t¡A¥L¶Â¥Õ¤À©úªº²´·ú¯àÅý¦Û¤v¿i
·Àªº¦n¾Ô­«·s¿U¿N¡A¥i¬O­±¹ï³o²`¤£¨£©³ªº¶Â¦âÀû¤Õ¡Aªª·P¨ì
µL¤ñ®£©Æ¡A¨ºÂù²´·ú¤£¬O¤HÃþªº¡A¤£¬O°Êª«ªº¡A¤£¬O¯«ÆFªº¡A
¨S¦³·P±¡¡A´N¹³¤ÑÃ䪺©t¬P§N¶Æ¡A¤£¥i¤@¥@¡A¥Rº¡ªº¬O¹ï·¥­­
ªº°l¨D¡A³Ó§Q¡A¦å²½¡AºR·´¡A¥Lªº¤@¥Í³£¦b¶Â·t¤¤¡A¦ý¶Â·t¤¤
ªº¥L«o¬O¨º»òªº°{«G¡A¶Â·t¥u¯àŨ¦«¡A¥L¤~¬O¶Â·tªº¥D¤H¡C©Î
³\¡A¥L¤Ñ¥Í´N¬O¾Ô¤æªºÅQ¥D¡A¥LÅ餺¾Ö¦³³Ì¥i©Èªº¤O¶q¡AÁÙ¨S
¦³Ä¬¿ô¡Aµ¥¥L§¹¥þ¿ô¨Ó®É¡A¥@¬É·|«ç»ò¼Ë¡H®£©È³s®É¶¡¤]·|®ø
¥¢¡C¥L¨ì©³¬O½Ö¡HÃø¹D¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡K¡Kªª¤£´±·Q¡A¦pªG¯uªº¦p
¦¹¡A¨º»ò¤@¤Á³£·|µ²§ô¡C

    ¬y¤t¨«¶iªªªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛªª¡AªªºÉ¶q«O«ùÂíÀRªº¦^±æ¡AµM
¦Z¤Wºtªº¬O®£©Æ¤p»¡¨½­±³ÌµL±¡ªº¤@¹õ¡A¬y¤t§â´¡¦b²M¥Ð¨­¤W
ªº¤»­ß¬P©Þ¥X¨Ó¡A¤@®É¶¡¡A¦b²M¥Ð¤ßż¨½­±ªº¦å¡AÂq¥X¨Ó¡A¬°
¶Â¦âªº¤g¦a¼W²K¤F¤@Åy¬õ¦â¡AµM¦Z²@¤£¼¦±¤ªº§â²M¥Ðªº¨­Åé¿å
¨ì¤@Ãä¡CªxµÛÂÅ¥úªº¤»­ß¬P¡A³Q²M¥Ðªº¦å¬~º°ªº°{°{µo¥ú¡A¥R
º¡Ã~©Ê¡Aªþ©MµÛ¬y¤tªº¤º¤ß«µµÛ¿³¾Äªº¼Ö³¹¡A³o§â¶Â·t«Ò°êªº
Ä_¼C¡A¦p¤µ­«²{¥¦ªº¥»¦â¡C

    ªªªº¤ß¦]¬°®£Äߺ|¸õ¤F¤@©ç¡A´¿¸g¥L¤]³o¼ËµL±¡µL©Ê¡A´¿
¤]¨£¹L³o¼Ë¹ï¥Í©R¤£®h¤@ÅUªº¤H¡A¦ý¬°¤°»ò³o­Ó¬y¤t°µ¦P¼Ëªº
°Ê§@¡A·|Åý¤H¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡I

   ¡§ªª²Ô¤@¡A¦pªG§A¨ª¤âªÅ®±ªº©M§Ú¥´¡A¨º»ò§A´N¥²¦ºµLºÃ
¡AÁÙ¬O§â§AªºªZ¾¹«G¥X¨Ó§a¡A³o¼Ë¹ï§A¦nÂI¡C¡¨¬y¤t¥­§éªº»y
®ð¡A¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¡C
   ¡§¥¿¦³¦¹·N¡C¡¨

    ¥X¹D¥H¨Ó¡Aªª±q¨Ó¨S¦³¥Î¹LªZ¾¹¡A«Ü¦h¤H¥H¬°¥L®Ú¥»¨S¦³
ªZ¾¹¡A¥i¬O¥L­Ì³£¿ù¤F¡Cªª¤£¬O¨S¦³ªZ¾¹¡A¦Ó¬O±q¨Ó¨S¦³¤H¥i
¥H¨Ï¥L¨Ï¥Î¥LªºªZ¾¹¡Cªª±qÃh¤¤±Ç¥X¤@Áû¤ô´¹¡A±·¦b¤â´x¤¤¡A
©ÀµÛ»·¥jªº©G»y¡A¤ô´¹°{Ã{¹D¹D¥Õ¥ú¡A§â©ü·tªº¥@¬É·Óªº³q«G
¡A¥|©Pªº«ÕÆF®`©Èªº³£¸ú°_¨Ó¡A¬y¤t«o¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¤ß¨½©ú¥Õ
¨º¬O¤°»òªF¦è¡C

    ªªªºªZ¾¹©TµM¬O¦³¨ÓÀYªº¡C

    ¶Ç»¡¶}¤ÑÅP¦aªº®É­Ô¡A¤Ñ¯«©M´cÅ]´¿¸g¦b¤H¶¡¹ï«Ï¡A³Ì¦Z
µ²§½¨S¦³­ã½Tªº»¡ªk¡A¥u¬O¤Ñ¯«©M´cÅ]©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¾¹³£¯d¤U¤F
¡C¶Ç»¡¤¤¡A´cÅ]¯d¤Uªº´N¬O¬y¤t©Ò¦³ªº¤»­ß¬P¡A¦Ó¤Ñ¯«¯d¤Uªº
«h¬Oªª²{¦b©Ò«ùªº¤Ñ·Ù´¹¡A´«¥y¸Ü¨Ó»¡¡A¥L­ÌªºªZ¾¹¬O¶Ç»¡¤¤
ªº±J¼Ä¡C¤Ñ·Ù´¹¡A¥þ¨­¬O³z©úªº¡AªxµÛ«G¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¨ä¾U§Q
µ{«×©M±þ¶Ë¤Oµ´¹ï¤£¨È¤_¤»­ß¬P¡A¤@³õÀsª§ªê¤æ´N¦b¤µ¤Ñ¶}©l
¤F¡C

    «Ü¤[¥H«e¡A³±¶§¬É´N¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡A¼v¤l©M¶Â·t±þ¤â¬O§N
¦åªº±J¼Ä¡C¤µ¤Ñ¥¿­n­«ºt¾ú¥vªº¤@¹õ¡C




    ²Ó«B¸¨¨ì¾ð¸­¤W¡A·í§Î¦¨¤@ºw¤j¤ôºwªº®É­Ô¡A´N¦^©¹¤Uºw
¡A¥¿¦n¦³¤@ºwºw¨ì¥P¹Dªº²´·ú¤W¡A²´·û¤ò·L°Ê¡A©ü°gªº¥P¹D³v
º¥²M¿ô¹L¨Ó¡AÀYµhªº¼F®`¡A¤j·§¥L²{¦b»Ý­n¤@¨Ç¤îµh¤ù¡C¥P¹D
¥Î¤O©ç¥´¤F¤@¤U¦Û¤vªºÀY¡A¾Ì­É¼Ò½kªºµø¤OÀôÅU¥|©P¡A°£¤FÂa
Ägªº²ø¶é¡A¥H¥~¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C

    Á`¤£¯à§¤¦b³o¨½§a¡AÀãâuâuªº¡A¥P¹D§ßµÛ¾ð·F§V¤O¯¸°_¨Ó
¡A¨­ÅéÁÙ¬O·n·n±ý¼Y¡A¨Ìµ}Å¥¨ì»·³B¶Ç¨Ó¥´¤æªºÁn­µ¡A¥P¹DºN
¯Áªº¨«¹L¥h¡A¬ï¹L¤@­Ó¤pªá®E¡A¥P¹D¤@­Ó­«¤ß¤£Ã­¡A²´¬Ý´N­n
®â­Ë¦b¦a¤W¡A¥P¹DµL©`ªº¯º¯º¡A³¬¤W²´·ú¡A­ã³Æ©Ó¨ü±µ¤U¨Óªº
¼²À»¡C

    ¨S¦³¹w´Áªº¯kµh¡A¥P¹D¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨£¦Û¤vªþªñºÉ¬O³·¥Õ
¦â¡A³n³nªº¡A¬X¬Xªº¡A¦nµÎªA¡A¦n¼ô±xªº·P¨ü¡A¤Ñ°\¡I¥P¹D²r
¦a¸C¶}²´·ú¡A¹ï¤W¤Ñ°\ªº¾¥ÂŦ⪺²´·ú¡C

   ¡§§A¡K¡K«ç»ò¦b³o¨½¡H¡¨

   ¡§³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¨Ó¦^µª¤ñ¸û§´·í§a¡C¡¨ 

    Án­µ¨Ó¦Û¨­¦Z¡A¥P¹DÂà¹L¨­¥h¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó¨k¤H©M±m¤l¦P
®É¥X²{¦b¤j¾ð¤U¡C±m¤l¬Ý¨£¥P¹D¨­¤Wªº¶Ë¡A´N¥ß§Y¶]¹L¥h¡A¤£
®Æ­è­è¸I¨ì¥P¹D¡A´N³Q¼u¶}¤F¡A©¯¦n¤T¤«¦b¦Z­±±µ¦í¡C

    ¥P¹D¤£©ú¥Õ¡A¦Û°Ý¡G¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨
   ¡§¦³¤H¦b§A¨­¤W¬I¤F©G»y¡A¥O¨ä¥L¤HµLªk¾aªñ¡A¦Ó¥B©G»y
«Ü±j¯P¡A«Ü§¹¬ü¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨£¹L³o¼Ë§¹¬üªº©G»y©O¡A¤j·§¬O§A
ªº¼v¤l·Fªº§a¡A¥P¹D¥ý¥Í¡C¡¨

    ¤T¤«¨«¶i¤Ñ°\¡A¤Ñ°\©~µM¨S¦³¤Ï§Ü¡AÁ٫ܨĥ©ªºÅý¤T¤«¼¾
ºN¡C

    ±m¤l¦b¤@®Ç«æ¤Áªº°Ý¡G¡§§A¨S¨Æ§a¡A¥P¹D¡H¡¨
   ¡§¦³ÂI³h¦å¡A¨S¤°»ò¡C³o¦ì¬O¤°»ò¤H¡H¡¨
   ¡§©êºp¡A§Ñ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A§Ú¥s¤T¤«¹Ø¡A¬O¹a¤ó±Úªº±µ¯Z
¤H¡C§Ú¬O©^®v³Åªº¿òÄ@¡A¨Ó¸Ñ¶}¤W¤Ñ¹ï§AªºÏEÂê¡AÅý§A­«·s±o
¨ì¤O¶q¡C¡¨
   ¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡A¤°»ò¤O¶q¡A¤°»òÏEÂê¡C¡¨¥P¹D°g
±¦ªº±æµÛ¤T¤«¡C
   ¡§§A·íµM¤£©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°§Aªº°O¾Ð³Q«Ê¦L¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡¨½
­±¡A©Ò¥H§A§Ñ¤F«Ü¦h«Ü¦hÃö¤_§A¨­¥÷ªº¨Æ±¡¡A¤]§Ñ¤F§A¦b¤K¦Ê
¦~«eÂô¤Uªºº×¡C¡¨¤T¤«¤£·Å¤£¤õªº»¡¡G¡§¦ý¬O¡A²{¦b¤]¥u¦³§A
¯à¬@±Ï¥@¬É¡C¡¨¤T¤«¯ºµÛ»¡¡C
   ¡§¬@±Ï¥@¬É¡H§A¦b»¡¤°»ò¡H¡¨
   ¡§¥P¹D¡A§A¥¢Âܪº³o¨â¤Ñ¡AªF¨Êµo¥Í¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A
©Ò¦³ªºÄåªá³£¶}ªá¤F¡AªF¨Êªº¤jµó¤p«Ñ³£¬OÄåªáªºªáä¡C¡¨±m
¤l¸ÑÄÀ¹D¡C
   ¡§³o¬Oªí­±²{¶H¦Ó¤w¡A¤j·§§A­Ì³£¤£ª¾¹DÄåªá¬O½ÖºØªº¡A
¨ä¹êÄåªá¾ð¬O¦aº»¤§¤l¦åÅ]ºØ¤Uªº¾ð¡A¥»¨Ó¬O¦aº»ªº´Óª«¡A¦å
Å]§â¥L·h¨Ó¤H¶¡¡A¥u¬O¬°¤F¥L©Ò·Rªº¤H¡A¤Ñ¬Éªº³p»»¥P¡A«Ü®ö
º©ªº¬G¨Æ§a¡C¥i±¤¡A¨S¦³¤@­Ó§ó®öº©ªºµ²ªG¡C¡¨

    ¤T¤«·N¸q²`»·ªº¯º¤F¯º¡A¨ä¹ê¦b¥Lªº»{¬°¡A¨Æ±¡Åܦ¨³o­Ó
¼Ë¤l¡A¦h¤Ö¬O¤HÃþªº¿ù¡A¦pªG¤HÃþ¨S¦³§âÄåªá¾ðªº¨Æ±¡§i¶D¤Ñ
¯«¡A¨º»ò³p»»¥P´N¤£·|³Q¤Ñ¯«Ãg»@¡A¦åÅ]¤]¤£·|¦]¦¹¤j¶}±þ¬É
¡A§ó´N¤£·|ÆC¦¨¤µ¤Ñªºµ²§½¡C

    ¥LÄ~Äò»¡¡G¡§©Ò¥HÄåªá¾ðªº²§±`²±¶}´Nªí¥Ü¦aº»¬ðÅÜ¡A¤]
´N¬O»¡¦³¤H§â³p»»¥Pªºµ²ºô±ÙÂ_¤F¡C¦pªG¡A¥L­Ìªº¤ý¤l¡A´N¬O
¦åÅ]½Æ¬¡¤F¡A¨º»ò¥L­Ì´N¯à²æÂ÷¦aº»¡A¨Ó¨ì¤H¶¡¡A­nª¾¹D¥L­Ì
¬O¤K¦Ê¦~¨S¦³¦Y¹L·sÂA¤H¦×ªº³¥Ã~°Ú¡A¦Ó¥B¬O¤HÃþµLªk­°ªAªº
¡C¡¨
   ¡§¨º»ò¡A§Ú©M³o³p»»¥P¡A©ÎªÌ¦åÅ]¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨
   ¡§¦pªG§AªÓ»HªG¯u¦p±m¤l¤p©j©Ò»¡ªº¤S¤@¤ùÄåªáªº¯O¦Lªº
¸Ü¡A¨º»ò§A´N¬O±Ï¥@¥D¡C¦w¦è¦Ñ«e½ú´¿¸g¹w¨¥¡A¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{
ªº®É¶¡¡A³p»»¤l·|¥X²{¡A¨ä¼Ð°O´N¬O¦bªÓ»H¤W¦³¤@¤ù²H²HªºÄå
ªá¯O¦L¡A¯à°÷¬@±Ï¥@¬Éªº¡A´N¥u¦³¤Ñ¬É³Ì±jªº¾Ô¤h¢w¢w³p»»¤l
¡C¡¨

    ¥P¹D¤@¤U·Q°_¬y¤t·í®aªº¯O¦L¡A¦P®É¥t¤@­Ó¥i©Èªº©ÀÀY¥X
²{¡A»¡¤£¤W¨Ó¶Õ«ç»ò¼Ëªº¥i©È¡A¬O¤@ºØ¹w¥ü¡C

    ¥L§NÀRªº°Ý¤T¤«¡G¡§§Úªº½T¬O¦³¤@¤ùÄåªáªá䪺¯O¦L¡A¦ý
§A©Ò»¡ªº¬@±Ï¥@¬É¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
   ¡§§âµ²ºô­«·s­×½Æ¡A¨Ã¥B§â¦åÅ]Ãê°£¡C¡¨
   ¡§¦pªG§Ú¬O³p»»¥P¡A§Ú«Ü¼Ö·N³o¼Ë°µ¡A¦ý¦åÅ]¦³¬O½Ö¡H¡¨
   ¡§§Aªº¼v¤l¡A¬y¤t·¬¡I¡¨

    ¥P¹DÀü¤j²´Ãè¡A¤°»ò¡I·¬´N¬O¦åÅ]¡I¡I¤£·|³o¼Ëªº¡I




    ÃòÃò¢w¢w¡I

    ªª©M¬y¤t¦b»î‰VªÅÃmªº¦a¤è¹ï«Ï¡A¼C®ð©MÆF¤O¥|©PªºªF¦è
³£³Q±½¨ì¤@Ãä¡AÃïu©M¯«§bµÛªº¤j¾ð¤]¤£©¯³QÀ»¤¤¡A­Ë¶ò¦b¤@
®Ç¡AÃïuÅ@µÛ¯«¡A¦b¤@­Ó¤ñ¸û¦w¥þ¦a¤è¡C¨â­Ó¤H¤£¤À¤W¤U¡A³£
¤w¸g®ð³ÝÆ~Æ~¡A¬Ý¤£¥X½Ö¥eÀu¶Õ¡A¦ý¬O«Ü©úÅ㪺¡A¬y¤t¤w¸g¾A
À³¤Fªªªº§ðÀ»³t«×¡A¨Ã¥B¬y¤t¥»¨­ªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A´X¥G¶W¥X
¤F¤HÃþªº·¥­­¡C

    ¤@³õ¤O¶q»P³t«×ªº¸û¶q§Ö­n¶i¤J°ª¼é¡C

   ¡§¼v¤l¡A§Aªº¤»­ß¬P¡A¥i¥H±ÙÂ_¥ô¦óªF¦è¡A«o©`¦ó¤£¤F§Ú
ªº¥Õ´¹·Ù¡I¡¨ªª¤@Ãä±µ©Û¤@Ãä¿Eº¦ªº»¡¡C

    ¬y¤t«o¤@»y¤£µo¡A¾U§Qªº²´·ú©l²×¨nµÛ²´«e³o­Ó±Ó±¶ªºÂy
ª«¡C¥¿¦b¨â­Ó¤H¥´ªº§Ñ°O¤@¤Áªº®É­Ô¡A±qªF¨ÊÄƨӪºÄåªáªáä
¡A¸òµÛ«B¤ô¨Ó¨ì»î‰V¡A¶V¨Ó¶V¦h¡Aªª©M¬y¤t¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤U
¡A©Î³\¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¥@¬É¥¿¦b¾_°Ê¡A§ó¥[Å¥¤£¨£»»»·ªº¦a
¤è¶Ç¨ÓªºÀz¥s¡C

   ¡§Ãïu¡A³o¬O¡K¡KÄåªáªáä¡H¡¨°¹¨Ì¦bÃïuÃh¤¤ªº¯«ºI¦í
¤@¤ùªáä¡C
   ¡§¡K¡K¬Oªº¡C¥i¬O¡K¡K¤£¥i¯à·|³o¼Ëªº¡K¡K¡¨
   ¡§¡I¡¨Ãïu©M¯«¨â­Ó¤Hªº¤ß²r¦a¸õ¤F¤@¤U¡A¹ï±æ¡A¥L­Ì·í
µMª¾¹D¨º­Ó»»»·ªº¶Ç»¡¡A¥H¤Î¹w¨¥®aªº¹w¨¥¡A¤£´±¬Û«H¡A«o¤£
±o¤£¬Û«H¡C

    ¨º­Ó¥i©Èªº¹w¨¥«µ®Ä¤F¡I




   ¡§¤T¤«¥ý¥Í¡A§Ú¤£©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¨ì©³¬O«ç»ò¤@·|¨Æ¡C¦pªG¡A
§A­n¸Ñ¶}§Ú¨­¤Wªº©Ò¿×ªºÏEÂê¡AÀH§A¡A¦ý¬O§A­n°O²M·¡¡A§ÚµL
ªk§âµL®ÉµL¨è³£¦b«OÅ@§Úªº·¬µ¹±þ¤F¡A¦]¬°§Ú¬O¤£·|¶Ë®`·¬ªº
¡C¡K¡K¤£¹L¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A¥H«e¡A·í§ÚÁÙ¬O³p»»¥Pªº®É­Ô¡Aµo
¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A§A¥i¸Ñ¶}§ÚªºÏEÂê¡C¡¨¥P¹D§NÀRªº»¡¡A
¦ü¥G¨S¦³¥ô¦ó¬ÈÄß¡A¨S¦³¥ô¦óÅU§Ò¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦b¥L¤ß¨½¦³µÛ
µL¤ñªºÃø¨ü¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¥L­±¹ïªº¹ê¨Æ¡A¬O¥O¥L¶i°h¨âÃøªº¿ï
¾Ü¡C

    ¥u¬O¡A¥L¤ß¨½§Æ±æ¥L¯à§ä¨ì¿ò¥¢ªº°O¾Ð¡A§ó­«­nªº¨Æ¡A¥L
§Æ±æ¯à§ä¨ì¬@±Ï¥L­Ìªº¤èªk¡A¥P¹D¹ü¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤HÃþ¡A§Y
«K¥L¦bÁo©ú¡A¥L¤]¥u¬O¤HÃþ¡A©Î³\¡A³p»»¥P³o­Ó¤Ñ¤H¡A¾Ö¦³ªº
¤O¶q¥i¥H¬@±Ï¤@¤Á¡C²{¦b¨S¦³¨ä¥Lªº¤èªk¤F¡A¥u¦n«ì½Æ¨º­Ó­¯
¥Íªº¨­¥÷¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¬O¥Ø«e°ß¤@ªº¿ìªk¤F¡C

    ¤HÃþ¡A·¬¡C

    ¤T¤«ª¾¹D¨º»»»·ªºÅʱ¡¦Ü¤µ¨ÌµM²`²`ªº¦s¦b¡AµL½×°O¾Ð¤¤
¦³¨S¦³¨º¬q¥Í¦ºÂ÷§O¡A¥L­Ì¨ÌµM¯à©¼¦¹§l¤Þ¡A¨ÌµM¯à©¼¦¹¶É¼}
¡A°Å¤£Â_ªº¬O±¡¡A²z¤£²Mªº¨ÌµM¬O±¡¡C¦ý¬O¡A¯à¬@±Ï¥@¬Éªº´N
¥u¦³³o¦ì³p»»¥P©M¥L©Ò·Rªº¦aº»¤§¤l¢w¢w¦åÅ]¡C

    ¤T¤«¬I®i¹a¤ó±Úªº¤O¶q¡A¥P¹D¦b¥ú¬W¤¤©üºÎ¡A°O¾Ð¦p¬y¤ô
¤@¯ë´é¶i¥Lªº¸£®ü¡C¨º¬O¤@­Ó²Y¬üªº¬G¨Æ§r¡C

   ¡§­ó¡I·Q¸Ñ¶}¥LªºÏEÂê¡A¨S¨º»ò®e©ö¡I¡¨

    ¾ð¤W©¿µM¥X²{¤@­Ó¶Â¦âªº¨­¼v¡A²rµM¹³¤T¤«©M±m¤l§ðÀ»¡A
©¯¦n¤T¤«ªº¥\¤Ò¨ì®a¡AÅ@µÛ±m¤lÁ׶}¡A¥i¬O¬I¦b¹a¤ó±ÚªºÅ]¤O
¤]¦]¬°³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂZ¶Ã¡A®ø´²¦Ó¥h¡A¤T¤«¤]¦]¦¹¦Ó¨ü¶Ë¡C¥»
¨ÓÄa¯B¦bªÅ¤¤¥P¹D¼Y¸¨¡A³Q¤Ñ°\±µ¦í¡A¦ý¬O¤w¸g¨Ó¤£¤Î°k¶]¡A
¨­Åé¥|©P¤w¸g³ò¤W¶Â·tªºÅ]¬É¬Éµ²¡AÆFÃ~¬OµLªk¬ï¶Vªº¡A¦Ó¥B
µLªk°Ê¼u¡C

   ¡§³p»»¥P¡A§Ú²×¤_§ä¨ì§A¤F¡C¤W¤@¦¸¡A§A§â§Ú³Ì¤ß·Rªº¥L
·m¨«¤F¡AÁÙ§â§Úªº¦PÃþ«Ê¦L¦b¤@­Ó°§¾jªºªÅ¶¡¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú²×¤_
¥i¥H§âÄݤ_§Úªº¤@¤Á³£·m¦^¨Ó¤F¡C«¢«¢¡K¡K¡I¡¨
   ¡§§A¬O¡K¡K¡¨¤T¤«§ÔµÛ¨­¤Wªºµh·¡¡A¯¸°_¨Ó¡C
   ¡§§Ú¬O·t¤§¤õ¡A«n¯P¡I²{¦b¬O¨Ó³p»»¥Pªº©R¡I¡¨

    «nÁ|°_¤â¤¤ªø¼C¡A¦V©üºÎ¦b¤Ñ°\¨­¤W¥P¹D¼A¥h¡I



¡ã«ÝÄò¡ã