§Ú­Ìªº¹L¥h¦¡
²Ä¤G³¹¡ã¶Ç»¡

§@ªÌ¡R¤p¥î

   ¡u§Q®R¡A¶]§Ö¤@ÂI§a¡I¨º¥j³ù¥i­nÃöªù¤F¡I¡v
    §Q®R¼µµÛ¸y¡A¤£Â_³Ý®ð¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¦æ¤F¡AÃöªù¤]¥Ñ¥L
¥¦¡C½Ö¥s§A¤£³\§Ú¾r¨®¨Ó¡I¡v
    Á¢¶®ÀüµÛ²M¼áªº¤j²´·ú¡A¤@ÁyÃø¥H¦Ü«Hªº¼Ë¤l¡C¡u¤£¬O
§A»¡­nÅéÅ祻¦a¤Hªº¥Í¬¡¶Ü¡H¥i§O¿à§Ú¤F¡C¡v

    Á¢¶®ÁÙ¬O¤@¨B¤@¸õªº¦V¥j³ù«e¶i¡A¦ý­I¤W«h¦h¤F©j©jªº
­I¥]¡CºÉºÞ©Cµw¡AÁÙ¬O¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¨º¦Ñ©j¨º»ò¨¯­Wªº¡C

    ¬ï¹L¤F¤@±ø¤p§ø²ø¡A¦AªuµÛ¤s¸ô¨«¡A²×©ó¤]¨ì¤F¦o­Ì­n
¥hªº¥j³ù¡C³o­Ó¥j³ù¬y¶ÇµÛ¦³¤@­Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¡C

    ¶Ç»¡¤½À諸¥@¤l¦³¤@¦ì«C±ö¦Ë°¨ªº±¡¤H¡A¥»¨Ó¤G¤H¥i¥H
¹³µ£¸Ü¬G¨Æªº¤½¥D©M¤ý¤l¤@¼Ë¹LµÛ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¦ýµ£¸Ü©¹©¹
¥uÁ¿¨ì¤½¥D©M¤ý¤l¦b¤@°_«Kµ²§ô¡A¦Ó²{¹ê¥ç¬O¤@¼Ë¡A·í¤G¤H
¥i¥H¤@°_¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¤@¤Á¤]µ²§ô¤F¡C¨º¤k«Ä¤l³º³Q¤H±þ¦º
¤F¡A¿ò¤U¥@¤l©t§D§Dªº¦b¥@¤W¡C¨º¤k«Ä¥Í«e¥i¬O­Óµ½¨}ªº¤H
¡A®É±`¤£¤À±Þ©]¡A¥hÀ°§U«°¸Ì¦³»Ý­nªº¤H¡C¤]¤£ª¾¬O¬°±¥©À
¦o¡AÁÙ¬O­n§Ñ°O¥¢¥hÅʤHªº­W·¡¡A¥@¤l¥N´À¤k«Ä¤£¤À±Þ©]ªº
¬°«°¸Ìªº¤H¤u§@¡C©Ò¤£¦Pªº¬O¥LÁy¤W¤£¦A¦³ªí±¡¡I¤@¤è­±¼~
¤ß°ê¨Æ¡B¤£°±¤u§@¡A¥t¤@¤è­±¤S¤ß±¡¨I­«¡BµLªkĶÃh¡A¥@¤l
ªº¥Í©RÀë¥ú«Ü§Ö«K¿U¿N¬pºÉ¡C³Ì«á¡A¥L»P¤k«Ä¦X¸®©ó¥j³ù«á
ªºªá¶é¤¤¡A¦Óø¦³¥L­Ì­±»ªªºªoµe«h³Q©ñ¦b¥j³ùªº¤jÀ\¤¤¡A
Åý«á¤H¥h´º¥õ¨ºµ½¨}ªº¤k«Ä©M²`²Mªº¥@¤l¡C

    ¥@¨Æ«K¬O¥È§®ªº¡A­n¬O§Q®R©MÁ¢¶®¨S¦³¶i³o©±¤l¡A¦o­Ì
®Ú¥»¤£ª¾¹D³o­Ó¶Ç»¡¡C¥H«áªº¨Æ«K¤£·|µo¥Í¤F¡C¦ý¨Æ±¡ªºµo
®i©¹©¹¬O¥Ñ°¸µM¦Ó°_¡C¤]³\¬O¤Ö¦~¤ß©Ê¡A±oª¾¹D³o­Ó²`±¡¬G
¨Æ«á¡A«Ü¦³·Q¨ì¥j³ù¤@¹Cªº½Ä°Ê¡CÁöµMÃþ¦üªº¬G¨Æ¤wÅ¥¹L¤£
¤U¤d½g¡A¦ý¦b³o¥j¨åªº¼Ú¬w¤pÂí¤¤¡A·P¨ü¤@¤U®öº©ªº®ðª^¬O
­Óµ´§®ªº­p¹º¡C©j©f¤G¤H«K¬O¥Ñ¤@­Ó¶Ç»¡¡A¶}©l¤F¥j³ù¤§®È
¡F¦P®É¥ç¬°¤T­Ó¥­¤Zªº¥Í©R±a¥X¤£¥­¤Zªº¸g¾ú¡C

		*	*	*

   ¡u§Q®R¡A³£¬O§A¤£¦n©O¡I¥j³ùÃöªù¤F¡A¥Õ¨«¤F¤@­Õ¡I¡v
Á¢¶®µÈ¬õ¤F­±¡A¹ÊµÛ¤p©C¡C
   ¡u®@¡I¯u¬Oªº¡A³o»ò¨¯­W¨«¹L¨Ó«o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì©O¡I¡v
§Q®R¤]¬Û·í¥¢±æ¡A±æµÛÁ¢¶®º¡Áy¤£¦n·N«äªº¡C­Y¤£¬O¦Û¤v´£
ij­n¨B¦æ¹L¨Ó¡A»¡¤£©w¦­¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¦Ó¥BÁ٬٫o¤£¤ÖÅé¤O
¡C
   ¡uºâ¤F¡A¤£¬Ý¥Õ¤£¬Ý¡I¾j¤F¡A¥h¦Y¶º§a¡I­è¤~¨º¤pÂí¦n
¹³¦³¶¡¤£¿ùªº¤p©±¡C¡v

    ©j©f­Ç«K¬O³o¼ËÂ÷¶}¤F¥j³ù¡C§Q®RÁ`ºâ¦w¤ß¤U¨Ó¤F¡AÁ¢
¶®¥i¬O­Ó§¤¨¥°_¦æªº¤H¡A¨¥«hµL½×·Q¨ì¤°»ò¨Æ¡A«K­n¥ß¨è¥h
°µ¡A­n¦o§¤µÛµ¥¡D¡D¡D

   ¡u¤£¬O¤£¯à¡A¦Ó¬O¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C¡v³o¬OÁ¢¶®¸g±`µ¹§Q
®Rªº¦^µª¡C
 
    ÁöµM¦¹¦æµL¦¬Ã¬¡A¦ý³o¤pÂí¤]¬Oº¡¦³¯S¦âªº¡C³æ¬O¤µ¤Ñ
¨Ó¨ìªº³o¶¡¤p©±¤]¯à¤Þ°_¹C«Èªº¿³½ì¡C§Q®R¨M©w¤µ©]¦b³o¸Ì
§ë±J¡A¤è«K©ú¤Ñ¤@¦­«K¨ì¥j³ù°ÑÆ[¡C

    ­p¹ºº¡¦n©O¡A¤w¬O³Ì§Öªº¤F¡IÁ¢¶®¸Ó¤£·|·P¨ì¤£­@·Ð§a
¡I

    ¥u¨£Á¢¶®»P¤p©±ªº¦ÑÁ󦳻¡¦³¯ºªº¡A§ó¤£®É»P¨ä¥L«È¤H
²á¤Ñ¡C¦o³o±ß¤]¤£©È¨S¦³¸`¥Ø¤F¡C

    ¤£¦ý¦³¸`¥Ø¡A¦Ó¥BÁÙ¬Û·íºëªö©O¡I»P¦ÑÁó¥æ½Í¤]¤£¹L¬O
¤è«K¤µ±ßºëªöªº¸`¥Ø§a¡I³o­Ó§Q®R¬O¸U¸U¤]·Q¤£¨ìªº¡CÁ¢¶®
¥H¬y§Qªº­^»y¸ß°Ý¤F¦ÑÁóÃö©ó¥j³ùªº±¡ªp¡A·íµM¤]¥]¬A¤F¥j
³ùªºµ²ºc»P«O¦w§a¡I¥æ½Íªº¹Lµ{¤¤¡AÁ¢¶®ÁÙ»{ÃѤF·í¦aªº¤@
­Ó»P¦o¦~¬ö¬Û­Yªº«C¦~¡ã¥d¯S¡C¦o¶}©l¥´¦oªº°­¥D·N¤F¡C±ß
¤W¡A­¼§Q®R¦b©Ð¤¤¾ã²z§õ¸Ë¡AÁ¢¶®«Kµw©Ô¤F¥d¯S¥X¨Ó¡C³Q¤@
­Ó¥i·RªºªF¤è¤k«Ä©ÔµÛ¡A¬°¥d¯S±a¨Ó¤F³\¦hÆA¸r¥Ø¥ú¡C

   ¡u¥d¯S¡A§A¸Õ¹L±ß¤W¨ì¥j³ù¹CÄý¶Ü¡H¡v
   ¡u¤°»ò¸Ü¡A·íµM¨S¦³¤F¡A±ß¤W¥j³ù¬OÃö³¬ªº¡I¡v
   ¡u§Ú¬O«ü°½°½¼ç¤J¥hªº¨º¤@ºØ¡I¡v
   ¡u¼M¡ã¡vÁ¢¶®¥ß¨è¥Î¤â¾B¦í¥d¯Sªº¤f
   ¡u§O§n¡A°Ê¤£°Ê´N¤j©I¤p¥sªº¨k«Ä¤l¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£
¡I«ç¼Ë¤F¡A¤µ±ß¤@°_¥h©]Âô¥j³ù¦p¦ó¡H¡v
   ¡u¤£¥h¡I¡v»¡µÛ«K©¹®a¸Ì¨«
   ¡u§A®`©È»ò¡H¨º§Ú¦Û¤v¥h¦n¤F¡A¤]¼Ö±o²MÀR¡C¡vÁ¢¶®®¾
°_­I¥]«K¦í¥j³ùªº¤è¦V¨«¥h¡C
   ¡uµ¥µ¥¡A§A»¡½Ö©È¤F¡I§O§â¤H®a¬Ý«ó¡I¡v¹ê¦b¤]¾á¤ß¦o
·|¥X¨Æªº¡A±µµÛ¤]¸òµÛÁ¢¶®¤@°_¨«¡C

    Á¢¶®Å¥¨ì­I«áªº¸}¨BÁn¡A©C¨¤²o¤F¤@¤U¡C¯u©ö¤W·íªº³Ã
¥ë¡C

    ¨«¨ì¥j³ùªº³òÀð¥~¡A¥»¨Ó¥d¯S¥´ºâ¥ýª¦¹L³òÀð¡A¦A§âÁ¢
¶®©Ô¹L¨Ó¡A½Öª¾Á¢¶®Âù¤â¤@å¼³òÀðÃä¡A¤H¤@ÅD¡A«K¸õ¹L¥h¤F
¡C
 
   ¡u¦n¨­¤â¡I¡v¥d¯S¤ß¤¤·t¦Û³Üªö¡C¤]¸òµÛª¦¤F¹L¥h¡C

    ¬ï¹Lªá¶é«K­n¥j³ùªº·µ°ó¡C

    ¨â­Ó¤H¤p¤ßÁlÁl¼ç¤J·µ°ó¡C¤@¶i¤J·µ°ó¡A«K³Q¤@´T¥¨¤j
ªºªoµe§l¤ÞµÛ¡C

    ¤@Âù¨Ì°¹µÛªº¨k¤k¡I¬O¶Ç»¡ªº¥@¤l»P¨º¤k«Ä¶Ü¡H

    Á¢¶®²M¼áªº²´·ú°{¥X¤F²§¼Ëªº¥úªö¡C¤@­Ó®öº©ªº¬G¨Æ©O
¡I¤S¦³¨º­Ó¤k«Ä¤l¤£¼¥¼©µ£¸Ü¦¡ªºÅÊ·R¬G¨Æ¡C

   ¡u¥d¯S¡A¥h«áªá¶é§a¡I¥~­±ªº¤H¤£¬O»¡¥@¤l»P¥Lªº±¡¤H
³£¸®¦b¨º¸Ì¶Ü¡H¡v¤]¤£²z·|¥d¯Sªº¤ÏÀ³¡A«K©ÔµÛ¥L¨«¤F¡C

    Á¢¶®ÁÙ¬OÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¨º»ò¬üÄRªºªá¶é¡C³o¸Ì²ª½«K¬Oª´
ºÀ¶é¡AºØº¡¤F¤£¦PÃC¦â©M«~ºØªºª´ºÀ¡C¦bªá¶éªº¤¤¤ß¡A¦³¤@
Âù¤Ñ¨Ï¥Û¹³¡A¤Ñ¨Ï­Ìªº´x¤ß¡A³ºµMµ²¤F­Ó³¶±_¡A«á­±¬O¶ê§Î
ªº¤H¤u¼Q¦À¡CÁöµM¬O±ß¤W¡A¦ý³o­Ó¥@¤l©M±¡¤Hªø¯v¤§³B¡A³º
µM¨S¦³¤@µ··t²`¡A¬Û¤Ï¡A«o¥Rº¡¤F¬ü©M©M¿Ó¡C¤Ñ¨Ï¹³ªº¤U­Ó
¡A¦³¨â®y¤Q¦r¬[¡C

    Á¢¶®©M¥d¯S¤W«e¡A²`²`¤@´¥¡A¦V³o¹ï±¡¤H·q§¡C

    ¤Q¦r¬[¤Wªº»ÉµP¼gµÛ¡G

   ¡uÄ@§Úªº¦Ü¿Ë¡@¡ã¡@¨Ì§Q¦w¡D¥¬®Ô±o¨ì¥ÃùÚªº¦w®§¡C¡@
§Aªº¡@­}¶®´µ¡D¨È¬f¯S¡v
   ¡uÄ@§Úªº³Ì·R¡@¡ã¡@­}¶®´µ¡D¨È¬f¯S¤ßÆF±o¥H¸Ñ©ñ¡C¡v

    Á¢¶®¦V¥d¯S©Û¤â¡A¥Ü·N¥L¨Ó¬Ý³o¨â­Ó¥Û¸O¡C

   ¡u¬°¤°»ò­}¶®´µªº¥Û¸O¨S¤F¤U´Ú¡C¡v
   ¡u§Ú·Q¡D¡D¡D¬O§ø¥Á¥N¨Ì§Q¦w¬°­}¶®´µ¥ßªº¡C¦ý¨Ì§Q¦w
¦­¤w¤£¦b¤F¡A©Ò¥H¤£¯à¸¨¦oªº¦W¦r¡C«ç¼Ë¤F¡A³s«áªá¶é¤]¬Ý
¹L¤F¡Aº¡¨¬¤F¶Ü¡H¡v
   ¡u¤£¡D¡D¡DÅý§Ú¦h¯d¤@·|¨à¦n¶Ü¡H­Y§A·Q¨ì§O³B¨«¨««K
¥h§a¡A§Ú·|¦b³o¸Ìµ¥§A¡C¡v¥d¯SµÛÁ¢¶®§O¥|³B¨«¡A¦Û¤v«h¦^
¨ì·µ°ó¥hªY½à¨ä¥L¨Æª«¡A¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸©]Âô¥j³ù¡C

    Á¢¶®±æµÛ¥Û¸O¥X¯«¡C

    ¨Ì§Q¦w¡H¨Ì§Q¦w¡A§Y¨Ï¥Í«e¥¼¯à¦n¦n»P¦Û¤v¤ß·Rªº¤H¦b
¤@°_¡A¦ý¦º¤F«áÁ`ºâ¥i¥H¹F¦¨³o­Ó¤ßÄ@§a¡I±N¨Ó­n¬O¦³­Ó¤H
¥i¥H³o¼Ë¤l«Ý§Ú¡A¯u¬O¤ñ±o¨ì¥@¬ÉÁÙ­n°ª¿³¡C

   ¡u³o¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡I¨Æ¹ê®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡I¡v

    ¤@§â¬X¬XºøºøªºÁn­µ¦n¹³¥]³òµÛ¹p¶®¡C

   ¡u§A¬O½Ö¡H¡vÁ¢¶®¤ß¤¤§N¤F¥bºI¡A°­»ò¡H³o«Õ²`ªºªá¶é
¡A¥[¤W¨â®y¥Û¸O¡A²ª½¦³¤Ó¦hªºÁp·QªÅ¶¡ÅýÁ¢¶®¥h­J«ä¶Ã·Q
¡C

   ¡u§A­Ì¬O³o¼Ë®e§Î§Ú­Ì¶Ü¡H¡vÁn­µ²L¯º¤F¤@¤U¡A¡u¦³¿³
½ìÅ¥­Ó¬G¨Æ¶Ü¡H¡v
   ¡u¬G¨Æ¡H¡H¡v
   ¡u¬O¡A§Ú©M­}¶®´µªº¯u¹ê¬G¨Æ¡I¡v



¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹