©¯ºÖ
¡]¤G¡^

§@ªÌ¡RÄåªá

   ¡u¤p·¬¡D¡D¤p·¬¡D¡D¡D¡v¨kÀï¤Ò¤H¤@Ãä³ÛµÛ¬y¤tªº¦W¦r¡A¤@
Ãä±À¶}¤F°¨¼Ñªºªù¡A¦Ó¦^À³¦oªº¥u¬OªÅµL¤@¤Hªº°¨¼Ñ¡D¡D¡D¡D¡D

   ¡u¥h­þ¨à¤F¡D¡D¡D¡D¡v¤@­Ó¦­±á«K¤£¨£¤F¬y¤tªºÂܼv¡A¤S¿ð
¿ð¥¼¨£¥L¨ì¼p©ÐÀ°¦£¡A¨kÀï¤Ò¤H¯S·N¨Ó¬Ý¬Ý¥L¨s³º¶]­þ¥h¤F¡C

   ¡u¨kÀï¤Ò¤H¡D¡D¨kÀï¤Ò¤H¡D¡D¡D¡v¥~­±¦³¤H§äµÛ¨kÀï¤Ò¤H¡D
¡D¡D¡D¡D

    ¨kÀï¤Ò¤H¨«¨ì¥~­±¡A¥u¨£¤@­Ó¹A¥Á¥´§êªº¤H©ìµÛ¤@¤Ç°¨¡A¦b
«áªá¶éµ¥µÛ¡C

   ¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨kÀï¤Ò¤H¨«¨ì¨º¤Ç°¨­±«e¡C
   ¡u³o­Ó¤H»¡¦b­¥¥~ªº¤p±Ð°óÃä§ä¨ì¤F§Ú­Ìªº°¨¡C¡v¨kÀï®aªº
¤@¦ì¶Ä¤H»¡¹D¡C
   ¡u¤°»ò¡H­¥¥~¡D¡D¡D§Ú­Ì®aªº°¨«ç·|¤j²M¦­«K¶]¥h­¥¥~¤F¡H
¡v¨kÀï¤Ò¤H©_¹D¡A±æ±æ±¾¦b°¨¤Ç¨­¤Wªº¸Ë¹¢¡Aªº½T¦³¨kÀï®aªºÀ²
³¹¡D¡D¡D¡D

   ¡u¶ý¡A«ç»ò¤F¡H¡v®V¨à¤]¨«¤F¹L¨Ó¡D¡D¡D¡D
   ¡u³o­Ó¤H»¡¦b­¥¥~ªº¤p±Ð°óµo²{¤F³o¤Ç°¨¡A©pª¾¹D½Ö·|¨ì¨º
¶¡¤p±Ð°ó¶Ü¡H¡v¨kÀï¤Ò¤H°Ý¤k¨à¡C
   ¡u¨ººØ¦a¤è½Ö·|¥h¡D¡D¡D¡D¡v®V¨à¨I§u¹D¡A«o¬ðµM·Q°_¤F¤@
¥ó¨Æ¡u°Ú¡I¤p·¬©O¡H¥L¦b­þ¨à¡H¡v
   ¡u§Ú¤]¥¿¦b§ä¥L¡I¡v¨kÀï¤Ò¤H¥Í®ðªº¹D¡u¤@¤j¦­«K¤£¨£¤H¼v
¤F¡I¡v
   ¡u¤£¥Î§ä¥L¤F¡I¡v®V¨à©¿¹D¡C
   ¡u¤°»ò¡H¡v¨kÀï¤Ò¤H¤£©ú¥Õ¤k¨àªº·N«ä¡C
   ¡u¬Q±ß§Ú¥s¤p·¬¥h°e«Hµ¹¶V³¥¸ò¥L¤À¤â¡D¡D¡D¡D¡v®V¨à¸ÑÄÀ
¹D¡u²{¦b¤H¤£¨£¤F¡A¥u¦³°¨¤Ç§ä¦^¤F¡A¥LÅK©w¬Q±ß­¼¾÷°½¨«¤F¡I
¡v
   ¡u¤°»ò¡H°½¨«¤F¡H­n§ÖÂI§i¶D¨kÀï¤~¦æ¡I¡v¨kÀï¤Ò¤H«æ¨BÂ÷
¥h¡C

    ®V¨à§h©J¶Ä¤H§â¤@­Ó»È¹ô½àµ¹¤F¨º­Ó¹A¥Á«á¡A¤]¸òµÛ¥À¿Ë¶i
«Î¥h¡D¡D¡D¡D

   ¡u«ç·|Åý¥L°½¶]¤F¡H¥LÁÙ¨S´À§ÚÁÈÂI¿ú¦^¨Ó¡I¡v¨kÀï¥Í®ðªº
¤@¤â©ç¦b®à¤W¡A¬Ý¨Ó¥L¯uªº¦³·N§â¬y¤t½æ§@¥£ÁõÁÈ¿ú¡C
   ¡u§Ú«ç»òª¾¹D¥L·|³o»ò¤jÁx°Ú¡I¡v®V¨à¨£¤÷¿Ë¥Í®ð¡A©e©}ªº
»¡¹D¡C
   ¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡D¡D¡D¡v¨kÀï¤Ò¤H¨£¤k¨à¨ü³d¡A«KÄU»¡µÛ¡G¡u
¥u¬O¨«¤F¤@­Ó¤U¤H½}¤F¡A¤£¥Î³d½|®V¨à§a¡H¡I¨kÀïµy«á¤£¬Oª±¾ô
µP¤F¶Ü¡H¤£­n¬°³o¨Ç¤p¨Æ°Ê®ð¤F¡I¡v
   ¡u­ó¡Iµ¹§Ú§ä¨ì¨º­Ó½â¤H«K¦³¥L¦n¨ü¡D¡D¡D¡D¡v¨kÀï¤]¤£·Q
¤µ¤Ñ¤S¿é±¼¤F¡A³Ì«á¥u¬½¬½ªº¹D¡D¡D¡D¡D

  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯

    ¦¹®É¦¹¨èªº¬y¤t¥¿¨­¦b³®«n³o­Ó°ê®aªº¤ý¤l¥P¹D¹ü®Ç®üªº´ç
°²§O¹Ö¤º¡D¡D¡D¡D

   ¡u¤Ó¦n¤F¡I§A²×©ó¿ô¨Ó¤F¡I¡v¥P¹D¨£¬y¤t²×©ó¿ô¨Ó¤F¡AÃP¤F
¤@¤f®ð¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡C
   ¡u¡D¡D¡D¡D¡D¡v¬y¤t±æµÛ²´«e±¾µÛ¼e¼¢¯º®eªº¨k«Ä¡A¦A¬Ý¬Ý
¥L©P³òªº©Ð¶¡§G¸m©M¸Ë¹¢¡AºÉ¬OµØÄR¦Ü·¥«o¤S¤£¸¨«U®M¡A³o¨Ç¬y
¤t³£¨S¦³¦b¨kÀï®a¨£¹L¡A¦Ü©ó³o­Ó¬Ý¨Ó©M¦Û¤v¦~¬ö®t¤£¦hªº«T®Ô
¨k«Ä¡A¬y¤t§ó¥[À£®Ú¨à¨S¦³¦L¶H¡A­±¹ï²´«e³o­Ó­¯¥Í¤H¡A±q¨S¦³
¨£¹Lªº¨Æª«¡A¬y¤t¥u¬O©w©w±æµÛ¥P¹D¡D¡D¡D¡D¡D

   ¡u¡D¡D¡D¡D¡D¡v"°Ú¡I¤S¬O³oÂù²´·ú¡I"¬Q©]¦b¤p±Ð°ó§ß°_¬y
¤t®É¥ß¨è¬M¤J¥P¹D²´¤¤ªº«K¬O³oÂù²¶¤l¡A·í®Éµ¹¥P¹Dªº¦L¶H¬O·S
¤H¼¦·R¤S¤£±Ë¡A²{¦b¦b¥P¹D­±«eªº«h¬O²Mº«¤S©ú«G¡AÁöµM¬y¤t¬ü
ÄRªº²´²¶ùØ¥Rº¡¤F¤£¸Ñ©M§x´b¡A¦ý¦P¼Ëªº³£²`²`§l¤ÞµÛ¥P¹D¡A¥O
¥L¨Sªk§â²´¥ú±q¬y¤tªºª`µø¤U²¾¶}¡A¥O¥L«Ü¦n©_¬°¤°»ò¤@­Ó¤Hªº
Âù²´·|¶Ç»¼µÛµL§Îªº°T®§¡A¤S¬°¤°»ò·|¥O¥L¦n·Q©úÁA¨ì²´«e¤H¨S
¯d²ª¸ñªº±¡·P¡H

    ¤G¤H«K¬O³o¼Ëª`µøµÛ¹ï¤è¡A¦n¤[½Ö¤]¨S¦³°Ê¤@¤U¡Aª½¦Ü¶V³¥
ºVªù¸ß°Ý¦³¦ó»Ý­n¡A¥P¹D©M¬y¤t¤~§â¥Ø¥ú²¾¶}¡D¡D¡D¡D¡D

   ¡u°Ú¡D¡D¡D§A¨S¨Æ¶Ü¡H¨­ÅéÁÙ¦³¨S¦³¦a¤èı±o¤£µÎªA¡H¡v¥P
¹D©¿Ä±­è¤~ª`µøµÛ§O¤H¤Ó¥¢Â§¡A·k·kÀY»°ºò°Ý¹D¡D¡D¡D¡D¡D

    "¨­Åé¡D¡D¡D"³Q¥P¹D¤@°Ý¡A¬y¤t¤~Ååı¦Û¤v¦]¬°­I³¡ªº¶Ë¤f
¦Ó¨ª»rµÛ¤W¨­¤è«K¥P¹D´À¥LÀ¿ÃÄ¡A±q¨S¦b§O¤H­±«e»rÅS¹L¨­Å骺
¬y¤t¡A·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡A¥ß¨è¦ù¤â§â»\¦b¨­¤Wªºµ·³Q©Ô¨ì¯Ý«e¡D¡D
¡D¡D¡D

   ¡u°Ú¡I¹ï¤£°_¡A¦pªG¤£´À§A²æ±¼¤W¦ç¡A¬O«ÜÃø´À§A¶îÃĪº¡D
¡D¡D¡D¡v¥P¹D¨£¬y¤tªº¤ÏÀ³¡A·N¥~µo²{¤F¬y¤tªº¯Â±¡¡A¤j®a¤]¬O
¨k¤H¡A¨S¦³¥²­n³o»ò®`²Û§a¡H¡I¡u¬Q±ß§A®tÂIÀ~¦º§Ú¤F¡A§Aªº¡D
¡D­I³¡¡D¡D¡D¡DÁÙµh¶Ü¡H¡v¥P¹D¥»·Q°Ý¬y¤t¬°¤°»ò¨ü¶Ë¤F¡A¦ý¤S
ı±o¥L¸ò¬y¤t¥u¬Oªì¬ÛÃÑ¡A¤£¬O¤Ó«ê·í°Ý³oºØ°ÝÃD§a¡H¡I
   ¡u¡D¡D¡D¡D¡D¡v¬y¤t¤´¨S¦³§@Án¡A¥u¬O©_©Ç³o­Ó¤H¬°¤°»òª¾
¹D¦Û¤vªº­I³¡ªº¶Ë¡H
   ¡u¬Q±ß¡D¡D¡D§A°O±oµo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¥P¹D¨£¬y¤t¤´¨S¦³
¤ÏÀ³¡A¤£¸TÃhºÃ¬y¤t§Ñ°O¤F¬Q±ßªº¨Æ¡A¦ý¨£¬y¤t¤´³zÅSµÛ¤£¸Ñªº
¯«±¡¡A¥P¹D´£¿ô¥L¡G¡u¬Q±ß¡AÀ³¸Ó¬O®V¨à§a¡D¡D¡D§A¥h¤F¤p±Ð°ó
§â«H¥æ¤Fµ¹§Ú¡A«á¨Ó§A¬ðµM·w­Ë¤F¡A¬O§Ú§â§A±a¦^¨Óªº¡I¡v

    "¬Q±ß¡D¡D¡D®V¨à¤p©j¡D¡D¡D¤p±Ð°ó¡D¡D¡D"¬y¤t¦]¬°µo°ª¼ö
¦ÓÅܱo²V¶Ãªº°O¾Ð¶}©l«ì´_¡A²×©ó°O°_¬Q©]¬ð¦p¨ä¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡
¡D¡D¡D¡D¡D

   ¡u°Ú¡I¡v¬y¤t¬ðµM¦ù¤â±»¦í¤F®B¡A"¬O°Ú¡I¬Q©]®V¨à¤p©j¥s§Ú
¥h¤p±Ð°ó§ä¶V³¥¤Ö·Ý¡A¤@¶i¤J¤p±Ð°ó«á«K¬ðµM³Q¤H§k¦í¤F¡I"¤@
·Q¨ì³oùØ¡A±q¨S¦³©M§O¤H¿Ë§k¹Lªº¬y¤t¡A¥LªºÁyÀU«K­¸§Ö¦a¬õ¤F
°_¨Ó¡A«ç·|¦Û¤vªºªì§k³Q¤@­Ó¨k«Ä¹Ü¥h¤F¡H¡I

   ¡u§c¡D¡D¡D¡D¹ï¤£°_¡D¡D¡D¡D¡v¥P¹D¨£¬y¤tÁy¤Wªx¬õ¡A«Kª¾
¥L¾Ð°_¤F¬Q©]ªº»~·|¡A¦^·Q¬Q±ß¬y¤t¥ÍÀߪº¤ÏÀ³¡A¸gÅçÂ×´Iªº¥P
¹D«Kª¾¨º¬O¬y¤tªºªì§k¡A³Q¤@­Ó¤j¨k¤H§k¤F¡A¤@©w¤£¬O¨ý¨à§a¡H
¡I

   ¡u¡D¡D¡D¡D¡v¬y¤t±i¤f±ý¨¥¡A¤ß·Q¡G"­n§Ú»¡¤°»ò¡H¡u¤£­nºò
¡v¶Ü¡H"¨£¥P¹D¹Dºp¡A­Ë¨Ï¬y¤tı±o¥P¹D§â¦Û¤v§@¤k«Ä¬Ý«Ý¡A¨k
«Ä³Q¥t¤@¨k«Ä§k¤F¡A¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F§a¡H¡I¤Ï¦Ó¬y¤tı±o²´«e¤H
¤Ó«_¥¢¤F¡A©~µM¨S¦³¬Ý²M·¡«K§k¤U¥h¡A®`¦Û¤v¥­¥Õ³Q¤H§k¤F¡A¬y
¤t¥uı¦³ÂI©Á©Á¤£¥­¡D¡D¡D¡D¡D

   ¡u§c¡D¡D¡D§A¡D¡D¡D¡H¡v¥P¹D«ü«ü¦Û¤vªº¼L¡A¦A·n¤F·n¤â¡A
¹³¬O°Ý¬y¤t¬O§_¤£À´»¡¸Ü¡A½Í¤F³o»ò¤[¡A¬y¤t¤]¨S¦³¶}Án»¡¸Ü¡A
¬Q±ß¥P¹D¤]¦n¹³¨S¦³Å¥¨£¬y¤tªºÁn­µ¡AÃø¹D¥L¤£À´»¡¸Ü¡D¡D¡D¡H

   ¡u§ÚÀ´±o»¡¸Ü¡I¡v¬y¤t·íµM©ú¥Õ¥P¹Dªº°ÝÃD¡A¥L¥Õ¤F¥P¹D¤@
²´¡A¤£§@Án¤£¥Nªí¤£À´»¡¸Ü§a¡H¡I
   ¡u°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¹ï¤£°_¡I¡v¥P¹D¤S¤@¦¸¹Dºp¡A½ß¯º¹D¡C
   ¡u§A¬O¡D¡D¡D¶V³¥¤Ö·Ý§a¡H¡I¡v¬y¤t°Ý¹D¡A´X¥GªÖ©w¡D¡D¡D
   ¡u¤£¡I§Ú¥s¥P¹D¹ü¡I¡v¥P¹D¤@¤Ï±`ºA¡A§i¶D¤F¬y¤t¦Û¤vªº¯u
©m¦W¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥P¹D¤£·Q´ÛÄF¬y¤t¡D¡D¡D
   ¡u¡D¡D¡D¡D¡v"¥P¹D¹ü"¡H¬y¤t¦n¹³¦b­þ¨àÅ¥¹L³o­Ó¦W¦r¡A¦ý
¤@®É¶¡¤S·Q¤£°_¨Ó¡A¥L¤]¨S¦³¦A¦h·Q¤U¥h¡D¡D¡D

    ¤G¤H¶¡¨IÀq¤U¨Ó¡A¥P¹D¥H¬°¬y¤t·|¦Û³ø©m¦W¡A¦ý¬y¤t«o¨S¦³
¦A»¡¸Ü¡A¥P¹D°ß¦³°Ý¥L¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v©_©Ç¬y¤t¦n¹³¤£¤j
²ßºD»P¤H¥æ½Í¡D¡D¡D

   ¡u§Ú¥s¬y¤t·¬¡A¤Ö·Ý¡I¡v¬y¤t¦ÛµM¦aºÙ©I¥P¹D¬°¤Ö·Ý¡A¦b¨k
Àï®a·í¶Ä¤H¤[¤F¡A¬y¤t¤w²ßºD³oºØºÙ¿×¡A´ýµM¨S¦³µoı¥L¤£¬O¥P
¹D®aªº¶Ä¹²¡D¡D¡D
   ¡u¬O¥s¬y¤t·¬¶Ü¡H¡v¥P¹D¦«µÛ¸|±æµÛ¬y¤t¡A»¡¹D¡G¡u¡D¡D¡D
¦n¬üªº¦W¦r©O¡I¡v¤]«Ü©M¦W¦rªº¥D¤H¬Û°t©O¡A¥P¹D¦Û¤v¦b¤ß¤¤¥[
¤F¤@¥y¡D¡D¡D
   ¡u§c¡D¡D¡DÁÂÁ¡I¡v¦³¤HºÙÆg¦Û¤vªº¦W¦r¡AÀ³¸Ó­n¹DÁ§a¡H
¡IÁöµM¬y¤t¦b¥P¹Dªºª`µø¤U¡A¦³ÂI©_©Çªº·Pı¡D¡D¡D

    ¬y¤tªº¹DÁÂ¥O¥P¹DÅåı¦Û¤vªº¥¢ºA¡A¥L°²«y¤@¤U¡A°Ý¬y¤t¡G
¡u¨­ÅéÁÙ¦³¨S¦³¤£¾A¡H¡v
   ¡u°Ú¡I¨S¦³¤°»ò¤jê¤F¡D¡D¡D¡v¬y¤tµª¹D¡AÁöµM¬y¤t¨ÌµMı
±o¸£³U©ü©ü¨H¨H¡A­I¤Wªº·s¶ˤf¤´¦bµh¡A¦ýÁ`¤£¯à¹ï§O¤H»¡¡G
"¤£¡I¤£¦n¡I"³o¼Ë§a¡H¡I
   ¡u¨º´N¦n¤F¡D¡D¡D¡v¥P¹D»¡¹D¡A¦ý¤ßùØ«o©_©Ç¨º»òÄY­«ªº¶Ë
¡A³o»ò§Ö«K¯à²¬Â¡¡AÃø¹D¬Ó®cªºÃįuªº³o»ò¦³®Ä¶Ü¡H¡I
   ¡uÁÂÁ¤ַݪºÃö¤ß¡A§Ú·Q§Ú­n¨«¤F¡I¡v¬y¤t»¡§¹¡A°_¨­±ý¤U
§É¡A¤@½ñ¤W¦a¤W¡A«K¤@­Ó¸}¨B¤£Ã­¡A©¯¦n¥P¹D²´©ú¤â§Ö¡A»°ºò¦ù
¤â±µµÛ¬y¤t¥b¶Éªº¤W¨­¡A§â¥L¥b©êªº©¹§É¤W°e¥h¡D¡D¡D

   ¡u«u­ò¡I¡v¥P¹DÀô¦í¬y¤t­I³¡ªº¤âÁv¸IIJ¨ì¬y¤tªº¶Ë¤f¡AÅý
¬y¤t¤£¸Tµh³Û¥XÁn¡D¡D¡D
   ¡uÁÙ»¡¨S¦³¤jê¡H§A¬Ý§Aµh±oº¡ÀY¬O¦½¤F¡I¡v¥P¹D¨£¬y¤tµh
±o§N¦½ª½«_¡A»a¥ÕªºÁy¦â§Ú¨£µS¼¦¡A¤£¸T¦³ÂI®ð¬y¤t¤£©Z¥Õ¦Û¤v
ªº¯f±¡¡A«o§ó´o¦Û¤v­è¤~¤j·N¸IIJ¨ì¬y¤tªº¶Ë¤fÅý¥L·P¨ìµh·¡¡D
¡D¡D
   ¡u¦ý¬O¡D¡D¡D§Ú¡D¡D¡D¡v§ÚÁÙ¬O¤£¯à³Â·Ð§Aªº¡D¡D¡D¬y¤tÁö
µM·Q³o¼Ë»¡¡A¦ý­è¤~ªº¸IIJÅý¥Lµh·¡±o«Ü¡AÀY¤]¶}©l¼@µh°_¨Ó¡A
ÁÙ¥¼¤Î§â¸Ü»¡§¹¡A«Kı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤S¦A¥¢¥h·NÃѤF¡D¡D¡D¡D

    ¥P¹D§Ö¤â±µµÛ·w­Ë¤Fªº¬y¤tªº¨­Åé¡A¾ÖµÛ³nÅu¦b¥LÃh¤¤ªº¬y
¤t¡A¥P¹Dªº¸£¤¤¦³¨â¬íªºªÅ¥Õ¡AµM«á¥L¤~¤j³Û¡G¡u¶V³¥¡I¶V³¥¡I
§Ö¥sÂå¥Í¡I¡v

  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯

   ¡u§Aªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡A¤S¨ü¤F¶Ë¡A¬O»Ý­nµ´¹ïªº¥ð®§¡A³s°Ê¤@
¤U¤]¤£¾A©y¡I¡vÂå¥Í¹ïµÛ§É¤Wªº¬y¤t©R¥O¹D¡A«ç»ò©Ò¦³¯f¤H¤]¬O
¤£Å¥Âå¥ÍªºÄU§i¡H
   ¡u´N¬O¹À¡IÅ¥Âå¥Íªº§h©J°µ«K¦n¤F¡I¡v¥P¹D¦b®Ç¤]À°¤f¡A­è
¤~¥L®tÂIµ¹¬y¤tÀ~¦º¤F¡D¡D¡D¡u¦³§Ú¨Ó·ÓÅU§A«K©ñ¤ß¤F¡I¡v
   ¡u¤°»ò¡H¤Ö·Ý§A¶Ü¡H¡v¯¸¦bÂå¥Í®ÇÃ䪺¶V³¥©Ç¥s¹D¡G¡u³o¨Ç
¨Æ¦³§Ú­Ì¤U¤H°µ«K¦n¤F¡I¡v¶V³¥¤£·Q¥P¹D¬°¤F³o­Ó¨k«Ä¦³¥¢¤ý¤l
ªº¨­¥÷¡D¡D¡D¡D
   ¡u¶V³¥¡A¤£­n§n¤F¡I¡v¥P¹D¬G·N½K¤F¤@¤U¬Ü¡A¯S·N©e©}ªº¹D
¡G¡u§Ú¿é¤F¡I·íµM­n¼i¦æ¿Õ¨¥ªº¤F¡I§Ú¤£·Q°µ¤@­Ó¤£¦u«H¥Îªº¤H
¡I¡v

    "¿Õ¨¥"¡H¤°»ò"¿Õ¨¥"¡H¶V³¥§Y®É¤£©ú¥P¹Dªº»¡¸Ü¡A¦ý¦b¤U¤@
¨è«o°O°_¤F¥L­Ìªº¥´½ä¡A¡u¤Ö·Ý§A¡D¡D¡D¡v¶V³¥µM«á»¡¤£¥X¸Ü¨Ó
¡A«ç»ò·|³o¼Ëªº¡H

    ¥Ñ¦¹¦Ü²×§¤¦b§É¤W¤£µo¤@¨¥ªº¯f¤H©ïÀY©¹¥P¹D¥L­Ì¨º¨à¬Ý¡A
"¶V³¥"¡H¥L¤~¬O¶V³¥¤Ö·Ý¶Ü¡H¦ý®V¨à¤p©j¤£·|·R¤W¤@­Ó¹²¤H§a¡H
¡I³o¨Ç¤H¬O«ç»ò·dªº¡H¬y¤t´e´eªº·Q¡D¡D¡D¡D

   ¡u¦n¤F¡I¦n¤F¡I´N¦¹¨M©w¦n¤F¡I¶V³¥¡A§A´À§Ú§ËÂI¦Yªº¨Ó¡A
Âå¥Í¡AÁÂÁ§A¡I§Ú·|¦n¦n·ÓÅU¥L¤F¡I¡v¥P¹D¥´µo¤F¶V³¥¡AµM«á¦^
ÀY¦VÂå¥Í¹DÁ¡AÂå¥Í¤]©ñ¤U¤FÃÄ¡AÂ÷¶}¤F¥P¹Dªº©Ð¶¡¡A¥u¬O©_©Ç
¥P¹D«ç»ò·|³o»òºò±i¨º­Ó¥­¥Á§a¤F¡H¡I

   ¡u§c¡D¡D¡D¡v¬y¤t±i¤f±ý¨¥¡A«o³Q¥P¹D¥Î¤â¶Õ¥´Â_¤F¥L¡D¡D
¡D
   ¡u§A¤£¥Î¦A»¡¤°»ò¤F¡I¡v¥P¹Dªº²´¯«Âê©w¤F¬y¤tªºÁy¡A¤@¤f
®ð»¡¹D¡G¡u­è¤~§A¤]Å¥¨ìÂå¥Íªº»¡¸Ü§a¡H¡I§A»Ý­n¦n¦n¥ð®§¡A¦Ó
¥B³Ì¦n³s°Ê¤]¤£­n°Ê¤@¤U¡A©Ò¥H¹N½×­nÂ÷¶}³oùؤF¡IÁÙ¦³¡A§A­n
¥h­þ¨à¡H¦^¥h®V¨à®a¶Ü¡H©Î¬O§A¦³¨ä¥L¦a¤è¥i¥h¡H¡v

    "¦^¥h­þ¨à¡H"¬y¤tªº²´¥úÅf²H¤U¨Ó"¹ï°Ú¡I°£¤F¨kÀï®a¡A¦Û
¤v®Ú¥»¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¥i¦^¥h¡A°£«D¡D¡D¡D"¬y¤t¤@·Q¨ì³oùØ¡A¤~
µoı±¾¦bÀV¤Wªº¶µÁ夣¨£¤F¡D¡D¡D

   ¡u¶µÁå¡D¡D¡D¡v¬y¤tºò±iªº¥ª¬Ý¥k§ä¡A·Q§ä¦^¶µÁå¡D¡D¡D¡D
   ¡u§A¦b§ä³o­Ó¶Ü¡H¡v¥P¹Dªý¤î¤F¬y¤tªº¶Ã°Ê¡A¨«¹L¥h®Ñ®à¨º
¨à¡A®³°_¤F¶µÁå¡AµM«á®»°_¤F¬y¤t¨S¦³¨ü¶Ëªº¥ª¤â¡A©ñ¨ì¥Lªº´x
¤ß¸Ì¡D¡D¡D
   ¡uÁÂÁ§A¡I¡v¬y¤t±æµÛ¤â¤¤ªº¶µÁå¡A¦S¤F¤@¤f®ð¡A©¯¦n¨S¦³
¥á±¼¡A¤÷¥À¿Ë´Nºâ¬O«ç¼Ë³h½a¡A¤]¤£ªÖ§â¶µÁå½æ±¼¡A»¡­n¯dµ¹¬y
¤t¦Û¤v¡A¥L«ç¥i¥H»´©ö¤£¨£¤F¡H¡I

    ¤@ª½ª`µøµÛ¬y¤tªº¥P¹D¬Ý¨ì¬y¤tªº²´¯«¥ÑÅf²HÂର©ú®Ô¡A«K
ª¾¶µÁå¹ï¬y¤tªº­«­n©Ê¡A¬O¤ß·Rªº¤H°eµ¹¥Lªº¶Ü¡H¡I¤@©À¤Î¦¹¡A
¥P¹D¨S¦³¥Ñ¨Óªº¦³ÂI·P¨ì¤£¬O¨ý¨à¡A¦ý¨£¬y¤tªº¯«±¡½w©M¤U¨Ó¡A
¥P¹D¤]©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¥L¨£¬y¤t·QÀ¹¤W¶µÁå¡A«K¹D¡G¡u§Ú´À§AÀ¹¤W¥¦
§a¡H¡I¡v

    ¥¼«Ý¬y¤t¶}¤f¡A¥P¹D¤w±q¬y¤t¬X³nªº¤â¤¤±µ¹L¤F¶µÁå¡A¥L­Á
¨­¦ù¤â¦b¬y¤t³·¥ÕªºÀV­I§â¶µÁ妩¤W¡A¥P¹Dªº®ð®§»´¼Q¦b¬y¤tªº
ÀV­I¤W¡A¬y¤tªº®ð®§¤]ªg¦b­Á¨­¦b¦Û¤v­±«eªº¥P¹Dªº¯Ý¤f¤W¡A¥P
¹D¤@®É¤§¶¡³º·P¨ì¤ß¿º¯«¹£¡D¡D¡D¡D

    ¦n¤£®e©öÅý¦Û¤vªº¤ß¯«©w¤U¨Ó¡A¥P¹D·L·L¤@¯º¡A»¡¡G¡u§AÁÙ
¬O¦n¦n¦b³o¨à¾i¶Ë§a¡I§A¤]¤£·Q§Ú¦b¨ä¥L¤H­±«e¦³¥¢«H¥Î§a¡H¡I
¡v
   ¡u¶â¡D¡D¡D¡D¡v¨£¥P¹D¨­¬°¤Ö·Ý¤]¤£¹½¨ä·Ð¦a·ÓÅU¦Û¤v¡A¬y
¤t¤]¤£¦A°í«ù¤F¡Aµ¥¨­Åé¦n¨Ç¤~§@¥´ºâ§a¡D¡D¡D¡D


    ¥n¡I¥n¡I¥n¡I¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡A¶V³¥¥´¶}ªù®³µÛ¦«½L¶i¨Ó¡A©ñ
¤U¤F¥P¹D§h©Jªº­¹ª««á¡A»¡¤F¤@¥y¡G¡u¤Ö·Ý§A¦Û¤v¤]­n¦YÂIªF¦è
¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡vµM«á«K°h¥X©Ð¶¡¡A²`ª¾¥P¹D¨M©w¤F­n·ÓÅU¬y¤t¡A¥L
¦A»¡¤°»ò¤]¨S¦³¥Î¡A¦ý³Ì¤Ö¥L¥i¥H´î»´¥P¹Dªº¤u§@§a¡H¡I

   ¡u§Ú·Q§A¤]¨{¤l¾j¤F§a¡H¡I¡v¥P¹DÃ仡Ãä§â¦«½L©ñ¨ì¾aªñ¬y
¤tªº§ÉÀYÂd¤W¡G¡u¦YÂIªF¦è§a¡H¡I¡v

    ¦«½L¤W©ñ¤F¤@¸J«_µÛ»]®ðªº¼ö´ö©M¤@­Ó¶ê§Îªº¤pÄÑ¥]¡A«Ü¤[
¨S¦³¶i­¹ªº¬y¤t¤]¤£«È®ð¤F¡A¨Ì¨¥¦ù¤â¥h¨ú©ñ¦b´ö¸J¤¤ªº´ö°Í¡A
·í¥]²ÏµÛÁ^±aªº¥k¤â¸I¨ì´ö°Í®É¡A¬y¤t¤SIJ¸I¨ì¤â¤Wªº¶Ë¡Aµh±o
ª½ºL¤â¡A¥L°ß¦³§ï¥Î¨S¦³¨ü¶Ëªº¥ª¤â¥h®³´ö°Í¡A¦ý²ßºD¥Î¥k¤âªº
¥L¡A«ç¯à®³¦n´ö°Í©O¡H¡I

    ¥P¹D¨£ª¬¡A«K»¡¡G¡u§Ú¨ÓÀ°§A¦n¤F¡I¡v»¡§¹«K±q¬y¤t¤â¤W¨ú
¹L´ö°Í¡D¡D¡D¡D
   ¡uÁÂÁ¡D¡D¡v¬y¤t¹DÁ«᪺¤U¤@¨è«o¤£ª¾­n¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¦]¬°
¥L­ì¥»¥H¬°¥P¹D·|´À¥L¥Î´ö°Í¯æ¤F¤@¤f´ö¡AµM«á§â´ö°Í©ñ¨ì¥Lªº
¥ª¤â¤W¡A¦ý¥P¹D¨S¿ù¬O´À¥L¯æ¤F¤@¤f´ö¡A¤£¦P¬y¤t©Ò·Qªº¬O¥P¹D
§â´ö°Í©ñ¨ìªº¬O¬y¤tªº®BÃä¡D¡D¡D¡D
   ¡uØo¡A¶X¼ö§ÖÂI³Ü§a¡I§N¤F«K¤£¦n¤F¡D¡D¡D¡v¥P¹D¨£¬y¤t¨S
°Ê¡A«K»¡¹D¡C
   ¡u¶â¡AÁÂÁ¡I¡v¬y¤t¦A¤@¦¸¹DÁ¡A»°§Ö±i¤f³Ü¤U¼ö´ö¡A¥L¤]
¤£²z·|¥P¹D¥¿¦bÁý¥L³Ü´ö¡A¦]¬°¥L¤£·Qªí²{±o¹³¤k«Ä¤@¼Ë¤Ó¹û§á
¡D¡D¡D¡D

    ³Ü¤F´X¤f´ö«á¡A¥P¹D«K¼¹¤F´X¶ôÄÑ¥]Áý¬y¤t¦Y¡A¨ä¹ê¬y¤t·Q
µÛ¦Û¤v¦³¯à¤O¦YÄÑ¥]ªº¡A¦ý¥P¹D¤w¦b¥L¦ù¤â®³ÄÑ¥]«e¨ú¤U¤FÄÑ¥]
¡A¬y¤t°ß¦³¨Ä¨ÄªºÅý¥P¹DÁýµÛ¦Y¡D¡D¡D¡D¡D

    ¥P¹D¤@¶ô¤@¶ôªº§âÄÑ¥]¼¹¤U¨Óµ¹¬y¤t¦Y¡A¨C§âÄÑ¥]¶ô©ñ¨ì¬y
¤tªº®BÃä®É¡A¥P¹D¤]¦³·NµL·Nªº°±¯d¤F¤@¤U¡A¯dÅʵۻ´Ä²¬y¤t¬X
³nªº¼L®BªºÄ²·P¡D¡D¡D¡D

    ·Ó®Æ¤F¬y¤t¤JºÎ«á¡A¥P¹D¤~Â÷¶}¤F©Ð¶¡¡A§ä¶V³¥°Ó¶q¤@¥ó¥L
«D°µ¤£¥iªº¨Æ¡D¡D¡D¡D

  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯	  ¡¯¡¯¡¯

    ­«­«ªº«°ÀðÂÔ·V«OÅ@µÛªº¬O¤¤¶¡ª÷ºÑ½÷·×ªº¬Ó®c¡A¦b³q¹L¤@
­«­««O¦wÃö¥d¡A¤Tµf¥|¦¸ªº¾G­«¦a½T©w¤F¦Û¤vªº¨­¥÷«á¡A¬Ó®cªº
¨Í½Ã­xÁ`¶¤ªø¨Ó¨ì¤F°ê¤ý­±«e¡D¡D¡D¡D

   ¡u¦Ú³½¥D°Ñ¨£°ê¬Ó¡I¡v¬ïµÛ¬õ¶Â¦â¥¿¦¡Â§ªAªº³½¦í¦b³®«n°ê
ªº°ê¬Ó­±«e©}½¥¦æ§¡D¡D¡D¡D
   ¡u§K§¤F¡I³½¦í¡I¡v³®«nªº°ê¬Ó´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N³½¦í¯¸°_¨Ó
¡G¡u¦³¤ý¤lªº®ø®§¨S¦³¡H¡v
   ¡u¸[³ø°ê¬Ó¡A¦Ú®tÂI«K§ä¨ì¤ý¤l¡A¦ý¤@¤£¤p¤ß¤S³Q¥L¶]¤F¡I
¡v³½¦í°û±¤ªº»¡¡A¨º¦¸®tÂI«K¦b¤@¶¡¤p±Ð°óªù¥~§ì¨ì¥L¤F¡D¡D¡D
¡D
   ¡u¬O¶Ü¡D¡D¡H¡v°ê¬Ó»¡¹D¡A³o­Ó¤ý¤l¤w¶]¤F¥X®c®t¤£¦h¥b¦~
¤F¡A»¡¬O§ä¤ý¦m¡A¤£¦p»¡¬O¹C¤sª±¤ô¦n¤F¡A¦pªGª¾¹D¬O·|Åܦ¨³o
¼Ë¤l¡AÁÙ¬O¤£­n¶Ê«P¥L¦¨®a¥ß«Ç¦n¤F¡D¡D¡D¡D
   ¡u¦Ú¤@©w·|Ä~ÄòºÉ¥þ¤O´M§ä¤ý¤lªº¡I¡v³½¦í»°ºò»¡¹D¡A¤U©w
¨M¤ß¤£¦AÅý°ê¬Ó¥¢±æ¡D¡D¡D
   ¡u¤£¡I§A¼È®É§â·j´M¤ý¤lªº¨Æ¥æµ¹§O¤H¥h³B²z¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú
·Q§A¥ý¿ì§´ªº¡I¡v°ê¬Ó¤ß·Q³®«n°ê®õ¥Á¦w¡A¦Ó¥B¤ý¤l¤S¦³¦Û¤vªº
ªñ¨­¨Í½Ã¦ñ¦b¨­®Ç¡A¤ý¤l¤S¤£¬O¨S¦³¦Û«O¯à¤O¡A¤ý¤l¼È®É¬O¤£·|
¦³¤Ó¤j¦MÀIªº¡A¥Lª±°÷¤F«K·|¦^¬Ó®c¤F¡D¡D¡D¡D¡D
   ¡u°ê¬Ó½Ð§h©J¡D¡D¡D¡v³½¦í®¥·qªº¹D¡C
   ¡u¤T­Ó¤ë«á¡A´ð¥_ªº°ê¬Ó·|¨Ó³X°Ý§Ú°ê¡D¡D¡D¡v°ê¬Ó¹y¤F¤@
¤U¡A»¡¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ§A¯à¶}©lÄw³Æ«O¦wªº¤u§@¡D¡D¡D¡v
   ¡u¬O¡Iª¾¹D¡I¡v³½¦í©Ó¿Õ°ê¬Ó¡A¥Lª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡D
¡D¡D¡D
   ¡u°h¤U§a¡D¡D¡D¡v°ê¬ÓÅý³½¦íÂ÷¶}¡A¦Û¤v«h¨«¨ìµ¡«e¡A±æµÛ
µ¡¥~½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A·QµÛ¨à¤lªº¨Æ¡A´ð¥_°ê¬Óªº¨Æ¡D¡D¡D¡D¡D



¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹