ªwªjªº²´²\
¡]¤Q¤»¡^

§@ªÌ¡R´ºð


   ¡§·¬¡A·¬§A«ç»ò¤F¡C¡¨ 



    Ãïu»°¦^©Ð¨½ªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ìĬ¿ô¹L¨Óªº¬y¤t¾Ä¤O

ªº±À¶}¥P¹D¡A±Ã¤ãµÛ¤U§É¡A«o¦]¬°¨S¦³¯¸Ã­¦ÓºL¦b¤F¦a¤W

¡A¤@®Ç¬O¥P¹D¾á¤ß¥B¤ß¯kªº¥s³ê¡A©P³ò¬O¤@¸s¤â¦£¸}¶Ãªº

¨Í¤k¥H¤Î¦½¬y¦pª`ªºÂå¥Í­Ì¡A¥i¼¦ªºªá¦æ¦b¤@Ã䤣ª¾¹D¬O

¸Ó¥ý¦w¼¢¶Ã¤F¤ßªº¥P¹DÁÙ¬O¥ý¦w¹y¬Ý¤W¥h¯fªº¤£»´ªº¬y¤t

©ÎªÌÀ³¸Ó¬O¥ý«ü´§¨º¸s¥u·|¦£¤¤²K¶Ãªº¨Í¤k©MÂå¥Í­Ì¡A©Ò

¥H·í¥L¬Ý¨ìÃïu¨Óªº®É­Ô¥é¦ò¬O¨£¨ì¤F±Ï¥@¥D¤@¯ëªºªï¤F

¤W¥h¡A¡§Ãïu¡A§A¨Ó¤F¤Ó¦n¤F¡C¡¨



    Ãïu¤£µÛ²ª¸ñªº±À¶}ªá¦æ´¤µÛ¦Û¤vªº¤â¡A¥Î²´¯«¥Ü·N

¥L§â¨ä¥L¤£¬Û·Fªº¤H³£²M²z¥X¥h¡A¦Û¤v¨Ó¨ì¬y¤t¨­Ãä¡A©M

¥P¹D¤@°_§â¬y¤t§ß¤F°_¨Ó¡A¡§¥L«ç»ò¤F¡H¡¨¹ïµÛ¥P¹D°Ý¹D

¡A­è¤~©M¦Û¤v¦b¤@°_ªº®É­Ô©ú©úÁÙ¬O¦n¦nªº¡C



   ¡§¤£ª¾¹D¡A³sÂå¥Í­Ì³£¬d¤£¥X¬O«ç»ò¤F¡C¡¨ ¥P¹D¤ß¯k

ªºÀ¿¥h¬y¤tÃB¨¤ªº¦½¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº¬ÝµÛÃïu¡C



    ©_©Ç¤F¡A³oºØ®É­Ô¤SÁÙ¨S¦³¨ì¤p·¬»L¯kªº®É­Ô¡A¥i¬O

¥L¬Ý¤W¥h¨º»ò¨¯­Wªº¼Ë¤l¡C



    [Ãïu¡A¬OÂÅ¡AÂÅ¥X¨Æ¤F¡C] ¬y¤tªºÁn­µ¦bÃïuªº¤ß

¨½ÅT¤F°_¨Ó¡C

    [¤ôÂÅ¡H] ¬ÝµÛ¬y¤t¦Y¤Oªº¾a¦b¥P¹DªºªÓ¤W³ÝµÛ®ð¡A

Ãïu·t¦Û«ä¶qµÛ¡A¤ôÂÅ¥X¨Æ¤F¶Ü¡H



    ¨º´NÃø©Ç¤F¡A¤p·¬©M¤ôÂŬOÂù¥Í¤l¡A¥L­Ì¦ÛµM¯à·Pı

¨ì¹ï¤èªº¯kµh¡A¤£¹L¬Ý¤p·¬ªº¼Ë¤l¤ôÂŪº±¡ªp¥i¯à¤£¬O«Ü

§®¡C



    [Ãïu¡A§Ú­n¨£¦o¡C] 

    [³o¢w¢w] Ãïu¬°Ãøªº¿h¤F¥P¹D¤@²´¡A[§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£

ª¾¹D¦o¦b­þ¨½§r¡C]

    [§Úª¾¹D¡C] ¬y¤t¬ÝµÛÃïuªº²´¨½¦³µÛ¤£®e©Úµ´ªº°í

«ù¡A [®üÃä¡AÂŦb®üÃä¡AÃïu§Ú­n¥h¨£¦o¡C]

    [¦n§a¡C] Ãïu§´¨óªºÂI¤FÂIÀY¡AµM¦ZÂà¦V¥P¹D¡A¡§

¥P¹D¡A§A¥ý¥X¥h§a¡A¤p·¬¦³§Ú¦b³o¨½·ÓÅU³o´N¦n¤F¡C¡¨

   ¡§¥i¬O¡K¡K¡¨

   ¡§§A¦b³o¨½¤p·¬ªº¯f¥u·|§ó¥[ÄY­«¡A¦Ó¥B·|Åý¥L¤£¯à

¦n¦n¥ð®§ªº¡C¡¨Ãïu¥¢¥h­@¤ßªº¹ïµÛ¥P¹D»¡¹D¡A¥L²{¦b¤w

¸g°÷·Ð¤F¡A³o­Ó¥P¹DÁÙ­n¦b³oÃä±C±C¶ý¶ýªº¡A¡§§AÅýªá¦æ

±a§A¥h³Ü¤@ªM©ñªQ¤@¤U¡A§Ú«Oµý©ú¤Ñ¤@¦­¤p·¬´N·|°·°·±d

±dªº¡C¡¨

   ¡§¨º¦n§a¡C¡¨ 



    ÁöµM¤£«ç»ò©ñ¤ß¡A¥i¬O¬JµMÃïu¤w¸g³o»ò©úÅ㪺¦b¤U

³v«È¥O¤F¨º¥L¤]¨S¦³¿ìªk¡A¯«¯µªº·¬©M¦P¼Ë¯«¯µªºÃïu¡A

¥L­Ì¤ß¨½ªº¯µ±K´N¬O¦Û¤v¤£¦wªº­ì¦]¶Ü¡H









    Ãïu³­µÛ¬y¤t¨Ó¨ì®üÃä¡]¤£­n°Ý°¸¥L­Ì¬O«ç»ò°k¹L¥P

¥Pªº²´½uªº¡A¤]¤£­n°Ý°¸Ãïu¬O«ç»ò§â¦³¯fªº·¬·¬±a¹L¨Ó

ªº¡A¤Ï¥¿Ãïu¬O§Å±Cªº®{§ÌÀ³¸Ó¤]¬O·|ªk³Nªº§a¡^¡A»·»·

ªº«K¬Ý¨£¤@©ÙÅÖ²Óªº¨­¼v©t¿Wªº§¤¦b¨FÅy¤W¡AÀR¤îªº¦p¦P

ÀJ¶ì¤@¯ë¡A¦pªG¤£¬Oµ·¯ëªºªøµo¥Ñ¤_®ü­·ªºÃö¨tÄÆ»R¦b±×

¶§¤§¤Uªº¸Ü¡A¤H­Ì¤]³\¯uªº·|·í¦o¬O°²ªº¡C



    [¤p·¬¡H] ¤k«Ä¤ß¹q·PÀ³¦üªº¦^¹LÀY¡A¨º¬O¤@±i©M¬y

¤t¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡A¦ý¯º®e¨½«o±aµÛ¿@¿@ªº«s¶Ë¡A [§A¨Ó¤F

¡C]

    [ÂÅ¡C] 



    ¬y¤t¦b¤ôÂŨ­Ãä»´»´§¤¤U¡A²ßºD¤Fªº±NÀY¾a¦b¦oªºªÓ

¤W¡AÃïu¤]¦b¥L­Ì¨­¦Z¤£»·ªº¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡Aµ¹¤F¥L­Ì¿W

³Bªº¾÷·|¡C



    [¤p·¬¡A¨º­Ó¤H¤£­n§Ú¤F¡A¥L­n°ù§Oªº¤k¤H¤F¡A©Ò¥H

³o¬O§Ú³Ì¦Z¤@¦¸¬Ý¨ì¤é¸¨¤F¡C] ¤ôÂÅ¥­²Hªº»¡µÛ¡A¥é¦ò¦b

½Í½×§O¤Hªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A [µ¥¨ì©ú¤Ñ¤Ó¶§ªì¤Éªº®É­Ô§Ú´N·|

¤Æ¬°®ü¤Wªºªwªj¡AÅܦ¨®ü¨½ªº®öªá¡C]

    [¡K¡K] 



    ¬y¤tÁÙ¬OÀRÀRªº¬ÝµÛº¥º¥®ø¥¢ªº¤Ó¶§¡A¤°»ò¤]¨S¦³»¡

¡A¦pªG¥H«e¥L¤@©w¤£·|¤¹³\Âųo¼Ë°µªº¡A¥i¬O²{¦b¥Lº¥º¥

©ú¥Õ¤FÂŪº­ì¦]¡A¦pªG¬O¨º­Ó¤H¬O¥P¹Dªº¸Ü¡A¥Lªº¿ï¾Ü¤]

¬O©MÂŤ@¼Ëªº§a¡C



    [§Ú¤@ª½³£¬Oı±o¦Û¤v¬O­È±oªº¡A§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¦Z®¬

¹L¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L¬O·R§Úªº¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¤w¸g­n­ã³Æ±B§¤F

¡A¥i¬O¦b§Ú§i¶D¤F¥L§Úªº¯u¹ê¨­¥÷¤§¦Z¥L´N§ïÅܤF¥D·N¡A

¥L©ñ±ó¤F§Ú¡A¦]¬°¥L»¡¥L¤£¯à°÷±µ¨ü¨­¬°¤H³½ªº§Ú¡Aª½¨ì

¨º®É§Ú¤~¯u¥¿©ú¥Õ¨ä¹ê¥L®Ú¥»´N¨S¦³·R¹L§Ú¡C]

    [¡H] ¬y¤tºÃ´bªº±æµÛ¤ôÂŪº°¼Áy¡Aª½Ä±ªº¬Û«H±µ¤U

¨Óªº¸Ü¤~¬O­«ÂI¡C

    [§Ú·Q¨º­Ó¤H¥L¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº·R¤W¹L§Ú¡A¥L·R¤Wªº¥u

¬O¥L¦Û¤vªº·Q¶H¦Ó¤w¡A¦]¬°¦pªG¥L¯uªº·R§Ú´N¤@©w·|±µ¨ü

§Úªº¡A¤£½×§Ú¬O¤HÃþÁÙ¬O¤H³½¡A¦ý¬O§Y«K¦p¦¹§ÚÁÙ¬O¤£«ë

¥LÁÙ¬O«Ü·PÁÂ¥Lªº¡A¦Ü¤Ö¥L±q¨Ó³£¨S¦³´ÛÄF¹L§Ú¡A¬O¥L±Ð

·|¤F§Ú¤°»ò¬O·R¡A¦pªG¨S¦³¹J¨£¥Lªº¸Ü¡A§Ú·Q§Úªº¤H¥Í¥i

¯à¨ì²{¦bÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ëªº¡A¬O¨S¦³·N¸qªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¤ñ

°_³Q·R¨Ó»¡¡A§ó­«­nªº¬O¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¬O·í®É¦Û¤v©ú©ú¥Õ

¥Õ¦b·RµÛ¤@­Ó¤Hªº¤ß±¡¡C] 



    ¤Ó¶§²×¤_¸¨¤F¤U¥h¡A¤ë«G¨ú¥N¤F¤Ó¶§ªº·Ó®ÆµÛ¦a²y¡A

¤ôÂŪº¸Ü¬ï³z¤F¶Â·tª½¹F¬y¤tªº¤ß©³¡A [¤p·¬ÁÙ¨S¦³§i¶D

¨º­Ó¤H§Aªº¯u¹ê¨­¥÷§a¡C]

    [ÂÅ¡H] ¦o«ç»ò·|ª¾¹Dªº©O¡H



    ªº½T¦Û¤v¨S¦³¦V¥P¹D©Z¥Õ¡A¦]¬°¤ß¨½ªº®`©È¡A¤£ª¾¹D

©Z¥Õ¤F¤§¦Z­n­±¹ïªº·|¬O«ç¼Ëªºµ²§½¡C



    [³o¼Ë¬O¤£¦æªº¡A·¬¡A¦pªG¨S¦³¿ìªk©Z¸Û¬Û¹ïªº¸Ü¬O

¨S¦³¿ìªk¯u¥¿ªº¬Û·Rªº¡A©Ò¥H¤p·¬¤@©w­n§â¯u¬ÛÅý¨º­Ó¤H

ª¾¹D¡A¤£­nÅý¥L¦b¥H¦Zªº¤é¤l¨½¬°¤F§A¦Ó¦Z®¬¡C] 



    §Ú­Ì¬O³Ì¿Ë±KªºÂù¥Í¤l¡A§Ú­Ì¤§¶¡¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O©¼¦¹

©Ò¤£ª¾¹Dªº©O¡H



    [¥i¬O¢w¢w¸U¤@¡K¡K]

    [¤p·¬¡A§A­n¬Û«H§A©Ò¿ï¾Üªº¤H¡A§Y¨Ï±N¨Óµý©ú¿ù¤F

¡A¥i¬O¦bµ²§½´¦¾å¤§«e§AÀ³¸Ó­n¬Û«H¥L¡C]

    [¬Û«H¥L¡H] ¿A¥_¥H«e¤]»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­n¬Û«H¥P

¹D¡C

    [§Ú¤@ª½³£¦bµ¥§A¨Ó¡A´N¬O¬°¤F§i¶D§A³o¨Ç¸Ü¡A ¦]¬°

§Ú·Pı¨ì¤F§Aªº¤£¦w©MµS¿Ý¡A¦Ó§Ú§Æ±æ§A¯à©¯ºÖ¡C]

    [¡K¡K] ¤j¥Õè¡A­ì¨Ó¤@ª½³£¬O¦Û¤v¿ù¤F¡C

    [¦n¤F¡A¤p·¬¡A¦b§Úªº¨­ÃäºÎ¤@·|¨à§a¡A´N¹³¥H«e¨º

¼Ë¡A³o¬O§Ú­Ì³Ì¦Zªº®É¶¡¤F¡C] 



    ¤_¬O¬y¤t°¼½ö¦bªº»L¤W¡AÅý¤ôÂŮ޲zµÛ¦Û¤vªº¶Âµo¡A

³Ì¦Z¨I¨IªººÎµÛ¤F¡C







    ·í²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¨ì¤H¶¡ªº®É­Ô¡AÀRÁĪº®üÅy¤W¡A¤k«Ä

¤£ªÙªº¼¾ºNµÛ©M¥L¦³³o§¹¥þ¬Û¦Pªº®e»ªªº¨k«ÄªºÁyÀU¡A¦b

¤W­±»´»´ªº§k¤F§k¡A[¯¬§A©¯ºÖ¡A¤p·¬¡C] 



    ·íªì¦Û¤vÂ÷¶}®ü©³ªº®É­Ô¬O¤p·¬¹ï¦o»¡³o¥y¸Üªº¡A¦Ó

²{¦b´«¦¨¤F¦o¹ï¥L»¡³o¥y¸Ü¤F¡A [¤@©w­n©¯ºÖ¡A¤p·¬¡C]



    ¤k«Ä³Ì¦Z¬Ý¤F¼ôºÎªº¨k«Ä¤@²´¡A¤S±æ¤F±æ¤£»·³B¥t¤@

±i¼ôºÎªºÁy¡A[Ãïu¡A§Ú§â¤p·¬¥æµ¹§A¤F¡A½Ð§A¤@©w­n¦n

¦n·ÓÅU¥L¡C] ¡]¥P¥P¡G¤j©j¡A§A«ç»ò¥i¥H§â·¬·¬¥æµ¹Ãïu

¡AÀ³¸Ó¬O§â·¬·¬¥æµ¹§Ú¨Ó·ÓÅU§a¡A§A©ñ¤ß¤H®a¤@©w·|¦n¦n

·ÓÅU·¬·¬ªº¡C¤pºð¡G¥P¹D¡Aºu¶}¡A¯u¬O¯}Ãa®ðª^¡A¨º»ò¶Ë

·Pªº³õ­±§A¤£­n¨Ó·d¯º¡^



    µM¦Z¤k«Ä½w½wªº´Â®ü¨½¨«¥h¡A¦b¤Ó¶§§¹¥þ¤É°_ªº®É­Ô

¤Æ¬°¤F®ü¨½ªºªwªj¡C









   ¡§·¬¡A·¬¿ô¿ô¡C¡¨ 



    ¥P¹D¡H¬y¤t¯w¤F¯w²´·ú¡A¬Ý¤F¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡A¤~§¹¥þ

ªº²M¿ô¹L¨Ó¡A·Q°_¤F¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤£¥X©Ò®Æªº¨S¦³¨£¨ì¤ô

ÂŪº¨­¼v¡A«oµo²{¤â¨½ºòºòªº´¤µÛ¤@Áû¤ôÂŦ⪺¬Ã¯]¡A¬y

¤t¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¨º¬O½Öªº¡C



   ¡§·¬«ç»ò¤F¡HÁÙ¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨ ¬ÝµÛ¬y¤tªº²´¯«¤S°g»X

Åܬ°¥¢±æ¤SÂର¶Ë¤ß¡A¥P¹D¾á¼~ªº°Ý¹D¡C

   ¡§¡K¡K¡¨ 



    ¾a¦b¥P¹DªºÃh¨½¡A¬y¤t»´»´ªº·n¤F·nÀY¡AÂůuªº¤£¨£

¤F¡A¤U·NÃѪº´¤ºò¤F¤â¨½ªº¤ôÂŦâ¬Ã¯]¡A¨º¬OÂŪº²´²\¡A

¬O¤H³½³Ì¬Ã¶Qªº²´²\¡AÂŬO¦b¯¬ºÖ¦Û¤v¶Ü¡H



   ¡§¦n¤F¦n¤F¡A¨º§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡¨

 

    ¥P¹D¦w¼¢ªº©ç¤F©ç¬y¤tªº­I¡A§â¥L±q¦a¤W§ß¤F°_¨Ó¡A

¥L¤£ª¾¹D¬y¤t¦b´d¶Ë¨Ç¤°»ò¡A©Ò¥H¥u¯à³o¼Ë¦w¼¢¥L¤F¡AÂà

¦Ó¤S«ë«ëªºÀü¤F®ÇÃ䥿³Qªá¦æ¼G¥oµÛªºÃïu¤@²´¡A­ó¡I»¡

¤°»ò·|¦n¦n·ÓÅU·¬ªº¡A³ºµM°½°½±a¥L¥X¨Ó§j¤F¤@©]ªº®ü­·

¡AÁÙ®`¦Û¤v¾á¤ß¤F¤@©]¡C







    ¤i¶§¦è¤U¡A«Å§iµÛ¤S¤@¤Ñªºµ²§ô¡A¬y¤t¦bµ¡¥x¤WÀR§¤

µÛ¬ÝµÛº¥º¥¦è¨Iªº¤Ó¶§¡A¤â¨½¤p¤ßÁlÁlªº±·µÛ¨ºÁû¤ôÂŦâ

ªº¬Ã¯]¡A³Ìªñ¨­Ã䪺®ðª^¶V¨Ó¶V©Ç¡A¥Ð±^¤ýªº©F©F¹G¤H¡A

ªüªª¤Tµf¤­¦¸ªºÄµ§i¡AÁÙ¦³´ð¥_¨º¸s¤H¤£³ô¬ÆÂZªº¨¥Ãã¡A

¥i¬O¬y¤t¤@ÂI³£¨S¦³ª`·N¡A¥L¥u¬O¨C¤Ñ³£¶H¦¹¨è¤@¼Ë¤a¦Û

¨IÀR¦b¦Û¤vªº«äºü¨½¡C



    ­n§i¶D¥P¹D¶Ü¡H§i¶D¥L¦Û¤v¤£¬O¤H¦Ó¬O¤H³½¡A¥P¹D¯à

°÷±µ¨ü¶Ü¡HÁöµM¦Û¤v»¡­n¬Û«H¥P¹D¡A¥i¬O¸U¤@¥P¹D¤]©M¤ô

ÂŪº¨º­Ó¤H¤@¼Ë¤£­n¦Û¤v¤F«ç»ò¿ì¡H·Q­n¹ï¥L©Z¸Û¡A¦]¬°

¨C¦h¤@¤ÑªºÁô¿f¦Û¤vªº¤ß¨½´N·|¦h¤@¤Àºpª¹¦h¤@¤À·Î¼õ¡A

¥i¬O¨C¨C­n¹ï¥L©Z¸Ûªº®É­Ô¤S¨S¦³¤F«i®ð¡A¦]¬°¤£´±­±¹ï

¥i¯à¨ì¨Óªºµ²§½¡C¬O¦Û¤v¤£°÷·R¥L¶Ü¡H©Ò¥H¨S¦³¿ìªk¶H¿A

¥_©M¤ôÂÅ»¡ªº¨º¼Ë¥þ¤ß¥þ·Nªº¥h«H¥ô¡H¤£¦æ¡A¤£¥i¥H³o¼Ë

¡A¤@©w­n§i¶D¥P¹D¡A¥P¹D»¡¹L¥L¬O·R§Úªº¡A©Ò¥H§Ú­n¬Û«H

¥L­n¹ï¥L©Z¥Õ¡A§i¶D¥L¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¥÷¡A²{¦b´N¥h¡A¥h§i

¶D¥L¤@¤Á¡C¤ß¨½·QµÛ³o¨Ç¬y¤t«K±qµ¡¥x¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A«o¤£

¸g·Nªº¼²¤W¤F®¨µLÁn®§¨Ó¨ì¨­Ã䪺¤H¡C



    ¥P¹D¡H¥L¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¶â¡A­n§i¶D¥L¡A«x¡H¯È©Mµ§

©O¡H



   ¡§·¬¡A«ç»ò¨£¨ì¤F¤H®a³£¤£¥´Án©Û©I¡H¡¨ ¥P¹D¨î¤î¤F

¬y¤t´M§äªº°Ê§@¡A²oµÛ¬y¤tªº¤â´N©¹¥~¨«¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú­n±a

·¬¥h­Ó¦n¦a¤è®@¡A¨Ó¡A§ÖÂI¡C¡¨



    ¥Õè¡A§Ö©ñ¶}¡AÅý§Ú§ä¯È¡A¯È©O¡HÁÙ¦³µ§©O¡H¬y¤t¸Õ

¹Ï¥Ï¶}¥P¹Dªº¤â¡A¨S¤°»ò¦n®ð±o¤W¤F¥P¹D¤@­Ó¥Õ²´¡A²Â³J

¥P¹D¡A§Ú¦³¸Ü­n¸ò§AÁ¿¡A§A­n±a§Ú¨ì­þ¨½¥h¡H



   ¡§¦n¤F·¬¡A§Úª¾¹D§A¦³¸Ü­n¹ï§Ú»¡¡A¥i¬O¥H¦Z¤]¥i¥H

»¡°Ú¡A²{¦b©O§Ú­Ì­n¥h¤@­Ó¦a¤è¡A«Ý·|¨à¦³¦nªF¦èµ¹§A¬Ý

¡C¡¨







    ¥P¹D§â¬y¤t§ß¤W°¨¨®¡AÅý°¨¨®§â¥L­Ì±a¨ì¤F¥P¹D¦b­¥

¥~¤s¥C¤Wªº¤@®y§O¹Ö¨½¡C





    ­ó¡I²V³J¥P¹D¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦n¤£®e©ö¤~¹ª°_¤F

­n¹ï¥L©Z¥Õªº¡A¥H¦Z¤S¤£ª¾¹D¦Û¤v¤S¨S¦³«i®ð»¡¤F¡A§¤¦b

ÅS¤Ñªº¶§¥x¤W¡A¬y¤t·QµÛ¡A¦³¨Ç¤£º¡ªººJ¤FºJ¼L¡A¤£¹L³o

¨½ªºªF¦èÁÙ¯u¦n¦Y¡Aºâ¤F¬Ý¦b­è¤~¨º¹y¶ºªº¥÷¤W´N¤£©M¥L

­p¸û¤F¡C



    ¤@®Çªº¥P¹D¦n¯ºªº¬ÝµÛ¬y¤t¥i·Rªºªí±¡¡AÁöµM¬O¦Û¤v

¥ÎµÛ¥b±j­¢ªº¤è¦¡§â¥L§Ë¤W°¨¨®±a¨ì³o¨½¨Óªº¡A¥i¬O¥L¤]

À³¸Ó½ä§¹®ð¤F§a¡A±q­è¤~¦bÀ\®à¤W¨ì²{¦b³£¨Sµ¹¹L¦Û¤v¦n

Áy¦â¬Ý¡C



   ¡§·¬´N§O¦A¥Í®ð¤F¡C¡¨¥P¹D§â¤â¨½ªº¤@ªM°sµ¹¤F¬y¤t

¡A¶X¾÷¦b¥LÁy¤W°½¤F¤@­Ó§k¡A¡§¤H®a¬O¯uªº¤S¦nªF¦è­nµ¹

§A¬Ý¹À¡C¡¨



    ªF¦è¡¼¡H¬y¤tÂ\©ú¤F¤£«HªººË¤F¥P¹D¤@²´¡AÁÙÄF§Ú¦³

¦nªF¦èµ¹§Ú¬Ý¡A­þ¨½¦³¡H©~µM¥Î³o»òÀݪº²z¥Ñ¨Ó¤£Åý§ÚºÎ

ı¡C



   ¡§·¬¡A¬O¯uªº°Õ¡A§A¦³ÂI­@¤ß¶Ü¡C¡¨ ¥P¹DÂH¦b¬y¤t¨­

¤W¡A¦ü¥G¬O«Ü¸ÛÀµªº»¡¹D¡A¡§³oªF¦è­n¨ì¤U¥b©]¤~¦³ªº¬Ý

ªº¡A·¬§A¦b°í«ù¤@¤U¤U°Õ¡C¡¨



    ²{¦b©ú©ú¤w¸g¤U¥b©]¤F¡A­ó¡I²V³J¥P¹D¡A®`§Ú¤£¯à¦n

¦nºÎı¡A­þ¦³¤°»òªF¦è¬O¥u¦³¤U¥b©]¤~¯à¬Ý¨ìªº¡A§x¡I¯u

ªº¦n§x¡C



   ¡§·¬¡A§Ö¬Ý¡A¨Ó¤F¡C¡¨ ¥P¹DªºÁn­µ¤S¤@¦¸¯}Ãa¤F¬y¤t

ªººÎ¯v¡C



    ¤j¥Õè¡C¬y¤t¥¿­ã³Æ¦^¹LÀY¥h½à¥P¹D¤@­Ó¥Õ²´¡A«o³Q

¥P¹D¥Î¤â§O¹L¤FÁy¡A¹ïµÛ»·¤è¡A¨º¬O¢w¢w



   ¡§¬y¬P«B¡A·¬¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡¨ ¥P¹DªºÁn­µ±aµÛÅÛ´b¤H¤ß

ªº¤O¶q¦b¨­¦ZÅT°_¡A¡§º}«G¶Ü¡H¡¨



    ¦n¬ü¡C³Q²´«eªº´º¶H¾_Äà¦íªº¬y¤t¥u¯à¶¶µÛ¥P¹Dªº¸Ü

µL·NÃѪºÂI¤FÂIÀY¡A³o¬O¥L¥H«e©Ò±q¥¼¨£¨ì¹Lªº´º¶H¡A¨º

¨Ç«æ³t¤U¼Yªº¬P¬P¥é¦ò±N©Ò¦³ªº¥Í©R³£§ëª`¦b¤F³o¤@Àþ¶¡

ªº°{¥ú¡A´N¶H¢w¢w´N¶H¢w¢w·R¤W¤F¤HÃþªº¤H³½¤@¼Ë¡A¬y¤t

ªº¤ß¨½¤£ª¾«ç»òªº´N«_¥X¤F³o¥y¸Ü¡C



   ¡§Å¥»¡¦b¬y¬P¶^¸¨¤§«e¹ïµÛ¬y¬P³\Ä@ªº¸ÜÄ@±æ´N·|¹ê

²{ªº®@¡A·¬­n¤£­n¸Õ¸Õ¬Ý¡H¡¨ 



    ¯uªº¶Ü¡H¬y¤t¦^¹LÀY±æµÛ¥P¹D¡A¯uªº¬O©Ò¦³ªºÄ@±æ³£

¯à¹ê²{¶Ü¡H



   ¡§·¬¡A§Ú­Ì¤@°_¨Ó³\Ä@¦n¶Ü¡H³\Ä@§Ú­Ì¤@ª½³£¦b¤@°_

¡C¡¨



    ¥P¹D±q¨­¦Z±N¦Û¤vªº¤âÂФW¬y¤tªº¤â¡AµM¦ZÂù¤â¦X¤Q

´¤¦b¤@°_¡AÁy¶KµÛ¬y¤tªºÁy¡A¹ïµÛ»·³Bªº¬y¬P«B¡A¨â¤H¦P

®É³¬¤W²´·ú¡A¦b¤ß¨½Àq©ÀµÛ¡A[§Ú³\Ä@§Ú­Ì­n¥Ã»·¦b¤@°_

¡C]



   ¡§¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ë¤lªº¸Ü¥H¦Z§Ú­Ì´N¦A¤]¤£·|¤À¶}¤F¡C

¡¨ ¥P¹D¶H«Ä¤l¤@¼Ë¶}Ãhªº¯ºµÛ»¡¡C



    ¥Õè¡A³o­Ó¥P¹D´N¤£¯à¥¿¸g¤@ÂI¶Ü¡HÁöµM¥L¯º°_¨Óªº

®É­Ô¬O«Ü¦n¬Ýªº¡A¥i¬O¥L¬°¤°»ò¤£¯à¦h¤@¨Ç¥¿¸gªº®É­Ô©O

¡H¶â¡A¤£ºÞ¤F¡A¦n§x¡A²{¦b¥i¥H¥hºÎı¤F§a¡C



   ¡§·¬¡C¡¨ ¬y¤tÂ÷¥hªº¸}¨B¦A¦¸³Q¥P¹D¾×¦í¤F¡A¡§·¬ª¾

¹D³Ì¬üªº¬P¬P¦b­þ¨½¶Ü¡H¡¨

   ¡§¡H¡¨ ¬y¤t¶Ì¶Ìªº±æµÛ¥P¹D¡A·F¶Ü°Ý¥L³oºØ°ÝÃD¡A¥L

«ç»ò·|ª¾¹D¡C

   ¡§¦b³o¨½¡C¡¨ ¥P¹D­Á¤U¨­§k¤F§k¬y¤tªº²´·ú¡A¡§·¬ªº

²´·ú¡A´N¬O³o¥@¤W³Ì¬üªº¬P¬P¡C¡¨



    ¥Õè¡A·F¶Ü»¡¦Û¤vº}«G¡A¤S¤£¬O¤k¤H¡C©¯¦n©]¦â¤w­«

¡A±»¦í¤F¬y¤t¿N¬õ¤FªºÁy¡C



   ¡§·¬¡A§â§Aµ¹§Ú¦n¶Ü¡HÅý§A¦¨¬°§Úªº¡C¡¨ 

   ¡§¡H¡¨

   ¡§·¬¡A¤£¥i¥H¶Ü¡H¡¨ ¥P¹D¦³ÂIÃø¨üªº°Ý¹D¡A³£¬O³o¤ë

«G·Sªºº×¡A½Ö¥s¤µ±ßªº¤ë¦â¨º»ò¬ü¨º»ò·Å¬X¡AÅý¤ë¥ú¤Uªº

·¬¤]Åܱo²§±`ªº»¤¤H¡A¤~·|Åý¥L§Ô¤£¦í°Ý¥X¤F¤ß¨½¤@ª½³£

·Q­n°Ýªº°ÝÃD¡A¥i¬O·¬¦n¹³¤£ªÖµªÀ³ªº¼Ë¤l¡A¥LÁÙ¤£Ä@·N

¥þ¤ß¥þ·Nªº±µ¨ü¦Û¤v¶Ü¡H



    ¬°¤°»ò¥P¹D­n°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD©O¡H¥L¤£¬O¤w¸g¬O¥Lªº¤F

¶Ü¡H¥P¹D¬°¤°»ò¦n¹³«ÜÃø¹Lªº¼Ë¤l¡H



   ¡§¹ï¤£°_¡A·¬¡A§Ú¤£·|¦A°Ý³oºØÅý§A¬°Ãøªº¸Ü¤F¡C¡¨

·¬¬Ý¤W¥h«Ü¬°Ãøªº¼Ë¤l¡A³£¬O¦Û¤v¤£¦n¡C



    ©_©Ç¡A¥P¹D¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¬°¤°»ò§Ú³£Å¥¤£À´¡H¨º­Ó®a

¥ë¯f¤F¶Ü¡H



   ¡§¦n¤F¡A·¬¤@©w²ÖÃa¤F¡A¦­ÂIºÎı§a¡C¡¨ 



    ±»¹¢µÛ¤ß¨½ªº¥¢±æ©M­WÀß¡A¥P¹D±ÀµÛ¬y¤t¨Ó¨ì§ÉÃä¡A

Åý¥L¦b§É¤W½ö¦n¡A´À¥L»\¦n³Q¤l¡A³Ì¦Z¦b¬y¤tÃB¤W§k¤F¤@

§k¡A



   ¡§·¬±ß¦w¡C¡¨



    ¬y¤tÅS¥X¤@­Ó²L²Lªº¯º®e¡A¶H­Ó¨Ä«Ä¤l¤@¼ËªºÂI¤FÂI

ÀY¡A©Ô¹L¥P¹Dªº¤â¡A¦b¥Lªº¤â¤ß¨½¼gµÛ¡A[§Ú¤@ª½³£¬O§A

ªº¡A§A¤]¬O§Úªº¡C] ¼g§¹¤§¦Z¤S§â¥P¹Dªº¤â©ñ¨ì®BÃä¡A¦b

¤â¤ß¦L¤W¤@§k¡C



   ¡§·¬¡K¡K¡¨ ¥P¹DÅå³ßªº·PıµÛ¬y¤t¦b¦Û¤v¤â¤ß¼g¤Uªº

¦r¡A³o¬O¤µ±ßªºÅå³ß¶Ü¡H



    µ¥¤@µ¥¡A³o¼Ëªº¸Ü¤]´N¬O»¡­è¤~¥L©M·¬³£¦b¦U»¡¦Uªº

¡A·¬¨Ã¤£¬O©Úµ´¥L¤F†¡¼¡¼p>



    ¥Õè¡A¥L¤S¦b·F¤°»ò¡A³£¤£ª¾¹D¥L«Ü­«ªº¶Ü¡H¬y¤t±À

¤F±ÀÀ£¦b¦Û¤v¨­¤W¯ºªºÃ¨Ã¨¶Ì¶Ìªº¥P¹D¡C



   ¡§·¬¡A§A¬O§Úªº¹ï¶Ü¡H¡¨ ¥P¹Dªº¯º±aµÛÂI§O¦³¥Î¤ßªº

°Ý¹D¡C



    ¹ï§r¡A¬y¤t³Q¥P¹D¬Ýªº¤ò°©®ªµMªºÂI¤FÂIÀY¡C



   ¡§¥i¬O³o¼ËÁÙ¤£¦æ®@¡A¥ú¬O¶H§Ú­Ì²{¦b³o¼ËÁÙ¤£¯à°÷

»¡©ú§A¬O§Úªº®@¡C¡¨¥P¹D°ª¿³ªº¬ÝµÛ¬y¤t©¹¦Û¤v¤£¦nªº³´

¨À¨½­±Æp¡A¡§ÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦hªºµ{§Ç§Ú­Ì³£ÁÙ¨S¦³°µ®@¡C¡¨



    «x¡H¤£¬O¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H¤HÃþ·F¹À¨C¥ó¨Æ³£­n¨º»ò·Ð¡A

¥L³£¤w¸g»{©w¥P¹D¤F¡A¬°¤°»òÁÙ¦³¸g¹L¨ä¥Lªºµ{§Ç¡C



   ¡§¨S¦³Ãö¨tªº¡A·¬¡A§Ú·|¥s§Aªº¡A¬Û«H§Ú¦n¶Ü¡H¡¨ ¹ï

µÛ¬y¤t¤£¸Ñªº²´¥ú¡A¥P¹D§k¤W¤F¬y¤tªº®B¡C



    ¦n¬ü¡A³o¬O¥Lªº·¬¡A¥L­nÅý¥L¥uÄݤ_¥L¤@­Ó¤H¡A¥P¹D

©¯ºÖªº·QµÛ¡C



    ±µ¤U¨Ó¬O¤@©]µL»yªº¬K¦âµLÃä¡K¡K





¡ã«ÝÄò¡ã

¥P¥P¡G§A§A§A¢w¢w¡A§A¤£¬O»¡­n¸ÉÀv¤H®aªº¶Ü¡H

¤pºð¡G¤£¬O¤w¸g¸ÉÀv§A¤F¶Ü¡H°¸³£¤w¸g§â·¬·¬³£µ¹§A¤F¡A

      §AÁÙ­n«ç»ò¼Ë¡H

¥P¥P¡G¨º§A¬°¤°»ò­n¦bÃöÁ䪺¦a¤è¥Î¬Ù²¤¸¹¡H

¤pºð¡G¨º¤H®a¯uªº¼g¤£¨Óªº»¡¹À¡A¤Ï¥¿µ²ªG³£¤@¼Ë´N¦n¤F

      ¹À¡C

¥P¥P¡G¶ã¢w¢w¡A¥i¬O§A¤£¼g¡A·¬·¬´N¤£ªÖºt§r¥L»¡§A³£¥Î

      ¬Ù²¤¸¹¤F´N¬O»¡­n¬Ù²¤±¼§r¡C

¤pºð¡G³oºØ¨Æ±¡§AÀ³¸Ó©M·¬·¬¦^®a¥h°Ó¶q¡A¤£­n§ä°¸¶Ü¡C

¥P¥P¡G·¬¢w¢w·¬·¬¢w¢w·¬¢w¢w¡A§A¬Ý§@ªÌ³£»¡§Ú­Ì¦³¨º¼Ë

      ¨º¼Ë¤F¹À¡C

·¬·¬¡G¤j¥Õè¡C