ªwªjªº²´²\
¡]¤@¡^ ±Ï¥Í

§@ªÌ¡R´ºð


    ³o¨Ç¤é¤l¤H³½¤ý°ê¤£¤Ó¥­ÀR¡A¦]¬°¤ôÂŤ½¥D¥¢ÂܤF¡A°ê

¤ýªº­x¶¤¤£°±¦a¦b¤ý°êªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨·j´MµÛ«o¤´µM¨S¦³¤ôÂÅ

¤½¥Dªº®ø®§¡A©Ò¥H¬y¤tªº¤ß±¡¤]¤£¬O«Ü¦nªº¡A¤ôÂŬO°£¤FÃÃ

¯u¤§¥~°ß¤@¤@­Ó¬y¤tÄ@·NÁ¿¤ß¨Æªº¤H¡A¦o¤£¦b¤F¬y¤t¤]´N§ó

©t³æ¤F¡A¦Ó¥B¬°¤F·j´M¤ôÂÅ¡A¨ì³B³£¬O°ê¤ýªº­x¶¤¡AÅý¶ÝºÎ

ªº¬y¤t³£§ä¤£¨ì¦a¤èºÎı¡C·íµM¹Æ¬y¤t¬Oª¾¹D¤ôÂÅ¥h¤F¨º¨½

ªº¡A¤£¹L¥L¬O¤£·|»¡ªº¡AÁöµM¦Ü¤µ¤´¤£©ú¥Õ¨º­Ó¤HÃþ¥@¬É¦³

¤°»ò¦nªº¡A¥i¬O¬JµM¨º®É¤ôÂÅ«ô¦«¥Lªº¨Æ¥L´N¤@©w·|°í«ù¡C



   ¡§¨º¬O¤@­Ó«Ü¬ü«Ü¬üªº¦a¤è¡A¦³¶§¥ú¦³¦UºØ¦U¼ËªºÃC¦â

¡A¦Ó¥BÁÙ«Ü·Å·x¡C¡¨



   ¡§¨º¨½ªº¤H³£«Üµ½¨}¡C¡¨



   ¡§¯u·Q±a·¬¥h¬Ý¬Ý¨º¬O¤@­Ó¦h»ò¬ü¦nªº¦a¤è¡C¡¨



    ¨º»ò´N¥h¬Ý¤@¬Ý§a¡A¬Ý¤@¬Ý¨º­Ó¤HÃþªº¥@¬É¡A¬Ý¬ÝÂŲ{

¦b¥¿¥Í¬¡µÛªº¦a¤è¡A·QµÛ³o¨Ç¤ß¨½¤]¥Rº¡¦n©_ªº¬y¤t«K°½°½

³q¹L±K¹D¨Ó¨ì¨Ó¨ì®ü­±¤W¡C





    ³o¢w¢w´N¬O¤HÃþªº¥@¬É¶Ü¡H¤£¤]¬O·t·tªº²D²Dªº¶Ü¡H¤£

¹L¤]¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¤ñ¦pÀY¤W¨º­Ó¶ê¶êªº«G«GªºªF¦è¬O¤°»ò¡H

¦n¹³¢w¢wÀ³¸Ó¢w¢w¥i¯à¬O®Ñ¤W»¡ªº¤ë«G§a¡A¨º»ò«e­±¯B¦b¤ô

­±¤W«Ü¤jªºªF¦è´N¬O¬¡µÛªº²î



    ¤_¬O¬y¤t´N¤p¤ßÁlÁl¦a¦V²î¨ºÃä´å¤F¹L¥h¡A­ÉµÛ©]¦âªº

±»Å@¦bÂ÷²î¤£»·ªº¦a¤è©¹²î¤W¬Ý¥h¡C²î¤WÁôÁô¦³¼ÖÁn¶Ç¨Ó¡A

§¨ÂøµÛ¤H­Ìªº¯ºÁn¡A«Ü¼ö¾xªº¼Ë¤l¡A§Y¨Ï¬O¬y¤t¤]·Pı±o¨ì

²î¤W´r§Öªº®ðª^¡A´N¦n¹³¥H«e¥L©M¤ôÂÅÁÙ¦³Ãïu¦b¤@°_ªº¼Ë

¤l¡C



    ²îÀY¥ÒªO¤W¤@­Ó®ÞµÛ´Â¤Ñµoªº¤H­Ê¦b²îªºÄæ±ì¤W¡A¤ë¥ú

¤U¬y¤t¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¹ï¤èªº¦n¬Û»ª¡A·íµM°Õ¡A¯u¥¿Åý¬y¤t

¥¢¯«ªº¬O¹ï¤èªí±¡¢w¢w¯º¡A´X¥G¬O©M¤ôÂÅÁ{§O«e¤@¼Ò¤@¼Ëªº

¯º®e¡A¤£¹L¤]¦³¤@ÂI¤£¤@¼Ë¡A¥u¬O¬y¤t»¡¤£¤W¨Ó¦Ó¤w¡C



    ¦]¬°¦b¬y¤t¥i¥H²M·¡¤À¿ë¤§«e¡A®ü¤W¬ðµM¦Ó¨Óªº­·¼É¤w

¸g±N²î¥´Â½¡AµM¦Z¥ý«eªºÅw¯ºÁnÅܦ¨¤F«s¥s¡A¦³¤H¦b®ü¤ô¤¤

«÷©Rªº±Ã¤ã¡A¦³¤H³Q®ü¤ô§]¨S¡C



   ¡§¦pªG²î¨I¤J®ü©³ªº¸Ü¤]´N»¡©ú³o±ø²î¦º±¼¤F¡A¦P¼Ëªº

¤W­±¸Ëªº¤H¤]´N·|¦º±¼¡A¦]¬°¤H¬O¨S¦³¿ìªk¶H§Ú­Ì³o¼Ë¦b®ü

¨½¥Í¦sªº¡C¡¨ ´¿¸gÃïu¦b¤@±ø¨I²î«e³o¼Ë¹ï¬y¤t»¡¹L¡C



    ¨º­Ó¤H¦º±¼ªº¸Ü´N¨S¦³¿ìªk¦³¶H­è¤~¨º¼Ëªºªí±¡¤F§a¡A

¥i¬O¥L·Q­n¥L¤@ª½¨º¼Ë§r¡A·Q­n¤@ª½¬ÝµÛ¨º­Ó¤H¨º¼Ë·Å·xªº

ªí±¡¡A©Ò¥H¤@©w¤£¥i¥HÅý¥L¦º±¼¡C·í¬y¤t¦b®ü¨½§ä¨ì¥P¹Dªº

®É­Ô¤ß¨½³o¼Ë·QµÛ¡C







    ©]±ßªº®üÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº§N©O¡A¦Û¤v´N§Ö­n¦º¤F¶Ü¡H¨º

­Ó¢w¢w¥L­n±Ï§Ú¶Ü¡H¥i¬O¥L¤£ª¾¹D¦b³o¼Ë¥L¤]·|¦ºªº¶Ü¡H¥P

¹D©ü°g¤§«e³Ì¦Zªº¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¦³µÛ¯Q¶ÂÀYµo©M¦p¦P¶ÂÂ`¥Û

¯ë²´²¶ªºº}«G¨k«Ä¡C



   ¡§¤H©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥u¯à¦b³°¦a¤W¥Í¬¡¡C¡¨ 



    ³°¦a¡I³°¦a¦b­þ¨½¡H¬y¤t·íµM¤£ª¾¹D¨º¨½¦³³°¦a©Ò¥H¥L

¥u¯à©ìµÛ©a©a¤@®§ªº¥P¹D¤£°±¤£°±¦a©¹«e´å¡Aª½¨ì©]¦â¶}©l

¿Æ¥h¡A¬y¤t²×¤_¬Ý¨£¤F¥i¯à¬O³°¦aªº¦a¤è¡]·íµM†¡¼¡¼´må¦

¥Ã²«´§®h¡¼¡¼­°¤a¡¼¯îô¸¬ù¦X¡¼¡¼¡¼¡¼br>    







    Á}Ãøªº§â©ü°gªº¥P¹D©ì¤W¨FÅy¡A¬y¤t¦b¤@®ÇÀRÀRªº¬ÝµÛ

¥L¡A¤@ª½·QµÛªº´N¬O¤£­n¨º¼Ë·Å·xªºªí±¡®ø¥¢±¼¡A©Ò¥H®Ú¥»

´N¨S¦³µo²{¨ì¤Ñ¤w¸gÅܱo«Ü«G¤F¡A·íµM¤]´N¨S¦³ª`·N¨ì¨Ó§ä

¥LªºÃïu¡C



   ¡§¤p·¬¡I¡¨ ª½¨ì¨­¦Z¶Ç¨ÓÃïuµJ«æªºÁn­µ¡A¬y¤t¤~¦^¹L

¯«¨Ó¡C

   ¡§Ãïu¡H¡¨

   ¡§¤@ª½§ä¤£¨ì§A´Nª¾¹D§A·È¤W¨Ó¤F¡A§ä¤F«Ü¤[¤~§ä¨ì§A

¡A§Ö¸ò§Ú¦^¥h¡A­n¬OÅý§A¤÷¤ýµo²{´NÁV¤F¡C¡¨ 

   ¡§¤£­n¡C¡¨ °í¨Mªº©Úµ´¤FÃïu¦ù¹L¨Óªº¤â¡A²´·ú©w©wªº

±æµÛ¦a¤Wªº¥P¹D¡C

   ¡§¤p·¬¡A¥L¬O½Ö¡H¡¨ ¶¶µÛ¬y¤tªº²´·ú¡AÃïu¤~¬Ý¨ì½ö¦b

¨FÅy¤Wªº¥P¹D¡C

   ¡§¤HÃþªº¤ý¤l¡C¡¨ 



    ¥Lªº½T´¿¸gÅ¥¨£¨º¨Ç¤HºÙ¥L¬°¤ý¤lªº§a¡A¤HÃþªº¤ý¤l§r

¢w¢w



   ¡§¤p·¬§A±Ï¤F¥L¡H§A±Ï¤F¤HÃþªº¤ý¤l¡H¡¨ Ãïu«D±`¥Í®ð

ªº°Ý¹D¡A¡§§Aª¾¤£ª¾¹D¤HÃþªº¤ý¤l¦³¦hÃa¡H·í¦~¢w¢w¡¨

   ¡§Ãïu¡A¥L¦³©MÂŤ@¼Ëªºªí±¡¡A©Ò¥H¥L¤£·|¬OÃa³Jªº¡C

¡¨ 



    §Ú¤£­n¨º¼Ëªºªí±¡®ø¥¢±¼¡A·Q­n¤@ª½¬ÝµÛ¨º¼Ëªºªí±¡¡C

¡]·¬·¬¡A³o­Ó¦b§Ú­Ì¤HÃþ¥i¬O³QºÙ¬°¤@¨£ÄÁ±¡®@¡^



   ¡§¦n§a¡A¤Ï¥¿¤H§A¤]¤w¸g±Ï¤F¡A²{¦b§ÖÂI¸ò§Ú¤@°_¦^¥h

¡C¡¨ Ãïu¤£¥Ñ¤À»¡ªº©ìµÛ¬y¤tªº¤â©¹®ü¨½´å¥h¡C









    ¼Æ¤é¦Z



   ¡§§Å±C±C¡A§Ú­nÅܦ¨¤HÃþ¡C¡¨ 

   ¡§·¬¤ý¤l¡A §A¢w¢w§A¤£­nÀ~§Ú¡A§Å±C±C¦Ñ¤F¸g¤£°_§AÀ~

ªº¡C¡¨  §Å±C±C´N¬O¤H³½¤ý°ê¨½°ß¤@ªº§Å±C¡A¤]¬OÃïuªº®v

³Å¡C

   ¡§§Ú­nÅܦ¨¤HÃþ¡C¡¨ ¬y¤t§N§Nªº­«½Æ¤F¤@Ãä­è¤~ªº¸Ü¡C

   ¡§¤p·¬¡A§A¬°¤°»ò­nÅܦ¨¤HÃþ¡H §Aª¾¤£ª¾¹D¨º¤£¬O¤@¥ó

¦nª±ªº¨Æ¡C¡¨¤@®ÇªºÃïu¤]µÛ¹ê³QÀ~¤F¤@¸õ¡A³Ìªñ¬O«ç»ò¤F

¡A¥ý¬O¤ôÂŲ{¦b³s¤p·¬¤]¢w¢w¤£¹L¤HÃþªº¥@¬Éªº½T¬O«D±`¦n

ª±ªº¦a¤è¡C

   ¡§¡K¡K¡¨ ¥L¥u¬O·Q­n¥h§ä¨º­Ó¦³©MÂŤ@¼Ëªí±¡ªº¤H¦Ó¤w

¡C

   ¡§·¬¤ý¤l¡A§A­nª¾¹D¦pªG¨º­Ó¤HÃþ¤£¯à·R§Aªº¸Ü¡A§A´N

·|Åܦ¨®ü¤Wªºªwªj¡A¥Ã»·ªº®ø¥¢¡A§A­n·Q²M·¡§r¡C¡¨ 

   ¡§¡K¡K¡¨ ·R¶Ü¡H·R¬O¤°»òªF¦è¡H¥L¥u¬O·Q­n¤@ª½¬ÝµÛ¨º

­Ó·Å·xªºªí±¡¦Ó¤w¡C

   ¡§§A­n¥Î§AªºÁn­µ¨Ó¥æ´«¤@Âù¤HÃþªº»L¡A¦Ó¥B·í§A¦b¤H

Ãþ¥@¬Éªº³o¬q®É¶¡¯kµh·|¤@ª½³­¦ñµÛ§A¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N·|

µo°µ¤@¦¸¡Aª¾¹D§AÅܦ¨¯u¥¿ªº¤HÃþ¬°¤î¡C·¬¤ý¤l¡A§A­n¦Ò¼{

²M·¡§r¡C¡¨

   ¡§§Ú­nÅܦ¨¤HÃþ¡C¡¨ ¤£ª¾¹D·|¤£·|¹J¨£ÂÅ©O¡C

   ¡§«u¡I¦n§a¡A³o²~ÃÄ®³¥h¡A¤£¹L·¬¤ý¤l¡A§A­n·Q²M·¡¡A

ÁÙ¦³³o§â¤P­º§A±a¤W¡A¦pªG§A·Q¦^¨Ó¤F´N¥Î³o§â¤P­º¨ë¶i¨º

­Ó¤Hªº¤ß¨½¡A·í¨º­Ó¤H¤ß¤fªº¦å¬y¨ì§Aªº»L¤W§A´N¥i¥H¦^¨Ó

¤F¡C¡¨ ¼Ä¤£¹L¬y¤tªº°í«ù¡A§Å±C±C¥u¯à§´¨ó¡C



   ¡§§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡C¡¨ 



    ¨£¨Æ±¡¤w¸gµL¥i®¾¦^¤F¡AÃïu¤_¬O»¡¹D¡A¶}ª±¯º­n¬O§â

¥L¤@­Ó¤H¤´¦b³o¨½­n¬O°ê¤ýµo²{¤F¯u¬Û¥L°Z¤£¬O­n¦ºµL¥þ¤r

¡A¦Ó¥B¤HÃþ¥@¬É¦n¶H¤]®¼¦nª±ªº¼Ë¤l¡A´N¸òµÛ¥h¬Ý¬Ý§a¡A¶¶

«K«OÅ@³o­Ó¤p¤l¡C­nª¾¹D§Å®v©M¨ä¥Lªº¤H³½¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥i

¥HÅÜ¥X¤@Âù¤H»L¨Ó¡A©Ò¥H¥i¥H¦Û¥Ñªº¨ì¤HÃþ¥@¬É¨½¥h¡C









   ¡§§Ú»¡ªüªª§r¡A¨º¤Ñ§A±Ï°_§Úªº®É­Ô¯uªº¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H

¶Ü¡H¡¨ 

   ¡§§Ú¤w¸g»¡¹L«Ü¦h¹M¤F¡A¥P¹D¡A ·í®É°£¤F§A¤§¥~¦A¤]¨S

¦³§O¤H¤F¡C¡¨ªüªª³Q¥P¹D·Ðªº¤@­ÓÀY¦³¨â­Ó¤j¡A¤£¹L³o¤p¤l

ªº©RÁÙ¯u¬O¤j¡C

   ¡§¥i¬O¢w¢w¡¨ 



    ¥i¬O¥L¯uªº¦³¬Ý¨ì¨º­Ó¶Âµo¶Â²¶ªº¨k«Ä§r¡A¨º»òº}«G¨º

»ò¯u¹ê«ç»ò¥i¯à¬O¤Ûı©O¡C



   ¡§¥P¹D¡A¦pªG§A¨­Åé¤w¸g±d½Æ¤F¡A¨º»ò«ô¦«§A¤]Ãö¤ß¤@

¤U°ê¨Æ¦n¤£¦n¡A¦n¤ï§AÁÙ¬O´ð³®°êªº¤j¤ý¤l¡A±N¨Óªº°ê¤ý¡A

§A´N¤£¯à¦³ÂI¦Ûı¶Ü¡H¡¨ ªüªª¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡C

   ¡§ªüªª¡A§Ú¤@©w­n§ä¨ì¨º­Ó¨k«Ä¡A¦b¨S¦³§ä¨ì¥L¤§«e§Ú

¬O¤£·|¦nªº¡C¡¨

 

    ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¨º»ò·F²bªº²´·ú¡A©Ò¥H¤£Ä@·N¬Û«H¤@¤Á³£

¬O¤Ûı¡A©Ò¥H·Q­n²z©Ò·íµMªº¿W¥e¨º¥÷¯Â²b¡A©Ò¥H¤@©w­n§ä

¨ì¨º­Ó¨k«Ä¡C



   ¡§¡K¡K¡¨ §ä§ä§ä¡A«ç»ò§ä¡H³s±iµe¹³¤]¨S¦³¡C





¡ã«ÝÄò¡ã