¤Ñ«Â
Chapter 3

§@ªÌ¡R´ïÂÅ


 ¡@¡§¥i¬O±N­x§r¡A¼Ä­x¤H¼Æ¤£¤Ö§r¡C¡¨§ø«B¨ÌÂÂÂÔ·V¤p¤ß¡C

   ¡§­ó¡A§ÚÁÙ©È¥L¤£°÷¦h¡A³o»¡©ú¥L­Ìªº½T¬Oª½¨ú«K²D¡A¤Ó¤l¿Ë

©º¤H¼Æ­Y¬O¤Ö¤F¤~©Ç©O¡A§ø«B¤£­n§Ñ¤F§Ú­Ì¤â¤W¦³²¸ÁD¤j¬¶¡A¦¹ª«

§O»¡¥L¤­¸UÃM§L´N¬O§ó¦h§Ú¤]¤£©È¡C¡¨



  ¡@«o»¡³o²¸ÁD¬¶¬O¹Fº¸±Ú»Pµ¾¶§°ê¥D¤Í¦n¤¬³q®É°e¡¼µ¾¶§¤ýªºÂ§

ª«¡A¦¹ª«¦]¯}Ãa¤O±j¡A³Qµ¾¶§µø¬°°êÄ_¯Åª««~¡C



    ¥u¦]«K²D¬O­x¨Æ­«¦a©Ò¥Hµ¾¶§¤ý¤~±N¦¹­«¬¶¦w©ñ¦b³o¨à¡C



    ¤]Ãø©Ç³oªø¨¦¤t¦p¦¹ÄÛ±i¶[±¯¡A¯Ý¦³¦¨¦Ë¤F¡C¡@







¡@¡@«K²D¡A¹Ð¤g­¸´­¡A¾n¤ã¤h§L¤£¹L¤d§E¤H¡A¥u¦]Â÷¦¹³B¤£»·«K¬O

ªø¨¦¤tªº­xÀç©Ò¥H³o¨½¤@ª½µL¤H¯à°Ê¤À²@¡C



¡@¡@´ð­â’®_«q±Ç®ÆШµÏ¡¼¡¼¡¼¡¼ìV¡¼´s¡¼ÁêÒÚÅò¡¼¡¼ÁÔ¡¼p>­º·í

¨ä½Ä¡A«K²D¾n¤ã©x§L­Ë¤]¤£Å夣¦£¥u¦]¥L­Ì®¿©w¤£»·³Bªºªø¨¦¤t¥i

¥H¤Î®É»°¨ì¡C







    ¦Ó¦¹®Éªºªø¨¦¤t¤]¥¿±aµÛ¤j§å©x§L¦V«K²D¾p¶i¡A¨âªù²¸ÁD¤j¬¶

¨tµÛ¬õºð¥÷¥~¥E²´¡C¥¿¦bªø¨¦¤t©¹«K²D¶iµo®É©¿»D¨­¦Z­xÀç³BÂø¶Ã

µL³¹¡A·t¹Ä¤£¦n²ö«D¤¤¤F­p¡A¥¿­ã³Æ½ÕÂೡ¶¤¡A¥u¨£¤@ÂŦç«C¦~¦³

µÛ¤@ÀY´Â¤Ñµo§¤ÃM¥Õ°¨­±±a±y¶¢ºÝºÝ¾×¦b¦^¥hªº¸ô¤W¡A¥é­Y¤Ñ¯«¯ë

¶§¥ú¤¤±a¦³µR§Q¡AÃi´²¤¤±aµÛ¤£¥i§Ü©Úªº«ÂÄYÁö¦b«C¤Ñ¥Õ¤é¤U«oÅý

ªø¨¦¤t¤ß¤¤¤É°_¤@ªÑ²D·N¡C



 ¡@¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¡¨ÄǬO¹³ªø¨¦¤t³o¼Ëªº¤Hª«­±¹ï¦¹¤H¤]Å㲤©³®ð

¤£¨¬¡C

 ¡@¡§¦b¤U¥P¹D¹ü¡A®¥­Ô±N­x¦h®É¤F¡¨¨ÌµM¬O±aµÛ¨º¤£«ò¤£¤õªº·L

¯º±q®eªºµª¹ï¡C



¡@¡@¹ï©ó³o­Ó¦W¦rªø¨¦¤t¨Ã¤£¼ô±x¡A¤£¯à»¡ªø¨¦¤t©t­®¹è»D¡A¥u¦]

³o¥P¹D¹ü¦b´ð³®¬O¥H¤½¤½ªº¨­¥÷¥X²{ªº¦Ó¥P¹D³o­Ó©m¤ó¤]¦­¦b¤­¦~

«e´N¤v¦¨¬°¤F¾ú¥v¡C¡@



¡@¡@ªø¨¦¤t¨£¹ï¤è§L¤O¬ù¦³¤T¸U§E¤H¡A¦Û¤v¬O¥e¤W­·ªº¡A¦Ó¥B¤â¤¤

¤S¦³²¸ÁD¬¶§@°}¡A¤ß¤¤¤£§K¦«©³¡C¤f®ð¤]ÀH¤§±jµw°_¨Ó¡C



 ¡@¡§­ó¡AµL¦W¤§½ú¡A¦b¦¹¤]´±¦p¦¹±i¨g¡A§A­Y±ó¥Ò§ë­°¥»±NÁÙ¥i

ÄǧA¤£¦º¡A¥L¤é«Ê­Ô±N¬Û®É¥²«O§AºaµØ´I¶Q¨É¤§¤£ºÉ¡C¡¨ªø¨¦¤t¸Ü

¤¤­è¬X¨ÃÀÙ·N¹Ï«Ü©úÅã¡A·Q­n©ÔÃl¹ï¤è±N»â¤J¦Û¤vªº´§¤U¡C

 ¡@¡§¨þ¨þ¡K¡K¡A¬Ý¨Ó±N­xÁÙ¥¼§Ë²Mª¬ªp§r¡C¡¨·Å©Mªº»y®ðµ·²@¥¼

¨ü¨ì¹ï¤èªº¥bÂI¬D¼·¡C

 ¡@¡§´N¾Ì§A¥»±N­xÁÙ¥¼©ñ¦b²´¨½¡¨

 ¡@¡§·íµM·íµM¡A±N­x¦óµ¥¤Hª«¤T¨â­p¿Ñ°Z¯à¤J±N­xªºªk²´¡C¡¨¤@

¥y¸Ü¿Ø¨ëªºªø¨¦¤tÁy¦â¦Ç¥Õ¡C

 ¡@¡§¤£­n¦b¦¹°µµL¿×ªº¤f¦Þ¤§ª§¡A§Úı±o§A¬O­Ó¤H¤~¡A¤~·|¦b¦¹

»P§A²z½×¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¥»±N­x©È¤F§A¡A¬JµM§A¤£ÃÑ©ïÁ|¡A´NÅý§A¸®

¨­©ó¦¹¡C¡¨

 ¡@¡§¨þ¨þ¡A±N­x¤@¤f®ð»¡¤F³o»ò¦h¬O§_ı±o¦³¨Ç¤f´÷¤F©O¡A ·Q¨Ó

³o¤Ñ®ð­Y¬O³ÜÂI­»¯ù¤]¬OÄǦ³¤@µf¿³­P©O¡C¡¨»¡§¹Á٥ܷN©ïÀY±æ¤F

±æ¤Ñ¡C



¡@¡@ªø¨¦¤t¤]¤U·NÃÑ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¡A¬ðµM¤@ºw«B¸¨¦bªø¨¦¤tªºÁy¤W

ºò±µµÛ¬O¤Gºw¤Tºw¡C¯Q¤ªÀ±º©«Ü©úÅ㤣¤[¦Z·|¦³¤@Án¼É«B¡Cªø¨¦¤t

¤ß¤¤Åå¥s¤£¦n¡A·Q¨º²¸ÁD¬¶³Ì³Ì§Ò»£ªº´N¬O«B¤Ñ¡A¥u­n«B¤ô¶i¨ì¬¶

¨­¨½¡A¨½­±ªº¬¶¼u´N¦A¤]µo´§¤£¤F¥ô¦ó«Â¤O¡Cªø¨¦¤t¦¹®É·P¨ì¤F¯u

¥¿ªº¦MÀI¡C



    ¬ðµM¸£¤¤¤@©ÀÀY°{¹L¡A¥¢Án°Ý¹D¡G¡§²ö«D§A»P§Ú»¡³o»ò¦h¸Ü¡A

¬O¦­´N®Æ¨ì¦³³o³õ«B¤£¬O¡C¡¨

 ¡@¡§±N­x¯u¬O©ïÁ|¦b¤U¤F¡C¡¨



    ¨ÌµM¬K­·º¡­±ªº¯º®e¡A¦Ó¦bªø¨¦¤t¬Ý¨Ó«o¯u¯u¥¿¥¿©ú¥Õ¤F¤°»ò

¥s¤£´H¦Ó®ª¡C



¡@¡@¥¿·íªø¨¦¤tÁ|´Ñ¤£©w®É¡A´ð³®¤j­x³oÃä¯E¯E¿º¿ºªº¹L¨Ó¡AÅãµM

¨ºÃä¤v¸g¥¢¦u¡C¦Ó¦Û¤vªº©Ò¾n­xÀ禹®É¤]·ÏÃúÀ±º©Â³¯ó¤£«O§r¡C´ð

­â­x¶¤¥¿¥H¥]³òªº§Î¦¡³ò°ôµÛ¥L¡Cªø¨¦¤t¦¹®É³¬¤WÂù²´·t¹Ä¤j¶Õ¤v

¥h¡C



¡@¡@³o¦¸¥X¾Ô¡Aªø¨¦¤t¥i»¡¬O¶ÉºÉ¥þ¤O¡A¯d¦u¤H­û¤£¹L¦Ê§E¤H¡A¦Ó

­xÀ礤ªº¤j¶q³¯ó¦¹®É©wµM¤v·´¡C²{¦bªº«B¬O¶V¤U¶V¤j¡A³o«Â¤O±j

«lªº²¸ÁD¬¶¦p¤µ¤v§Î¦Pµê³]¡C´ð­â­x¥¿¥H¤@ºØ¶Õ¤£¥i¾×ªº«º¶Õ¦V¥L

¥]³ò¡A¦Ó¤ÏÆ[¦Û¤v³o¨½¤h§L¤v¸g¶Ã¤F°¨¸}¡A¤v¸g¬O¤s½a¤ôºÉ¤F§r¡C



  ¡@¥¿¦bªø¨¦¤t·W¶Ã¤§»Ú¡A¥P¹D¹ü»y®ð¸ÛÀµªº»¡¡G¡§±N­x¦bµ¾¶§¤]

¥iºâ¬OÁ|¨¬»´­«¤§¤H¡A«o¦b¦¹³BÂí¦uÃäÂí¦Ó¥B§LÅv¤]¬O¤£¦h¡A´ð­â

¬O­Óª«ºÉ¨ä¥Î¤HºÉ¨ä¤~¤§¦a¡A±N­x­Y§ë©b¡A¥²¯à¦ù®i©ê­t¡C¡¨³o¨Ç

¸Üªº½T¬O»¡¨ì¤Fªø¨¦¤tªºµh³B¡A¥P¹D¹ü±µµÛ»¡¡G¡§¦Ó¦¹µf¥¢§Q¡A´N

ºâ±N­x¦^¨ìµ¾¶§¤£³Qµ¾¶§°ê¥D¨î¸o¤]·|¦b²³¤j¦Ú­±«e©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

²ö«D±N­x·Q¥Ã»·§C¤H¤@ÀY¶Ü¡H±N­x§r¡A¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A³o¦^µ¾¶§«I

§Ú°ê¤g¡A´ð­â°ê§g¦~»´¦³¬°¦¹µf¥X¾Ô¤j¦³¤@²Î¤§¶Õ¡A¨k¨à§Ó¦b¶}æ

ÅP¤g¡A±N­x¤§¤~²ö«D·Q­n¥Ã»·®I¨S¦b³o¨à¶Ã¥@¤¤¡C¡¨



    ³oµf¸Ü»¡ªº¥y¥y¦b²z¡A±N¼F®`Ãö¨t§¹¥þ¸Ñ²M¡A¤S¤j¤jªº±·¤Fªø

¨¦¤t¤@§â¡Aµ¹¥L¤@­Ó³Ì§¹¬üªº¥x¶¥¡Cªø¨¦¤t´Nºâ¦A²Â¡A¤]©ú¥Õ­Y²{

¦b¤£­°§ó«Ý¦ó®É¡AÃø¹DÁÙ­n¥á§ó¤jªºÁy¶Ü¡Cªø¨¦¤tµL¤O¤O®¾¨gÄi²v

²³±N§ë­°¤F¡A¦Ü¦¹´ð³®­x¦b¤£¶O¤@§L¤@¨òªº±¡ªp¤U§ð¤U¤F«K²D¡C







¡@¡@ªì¾Ô§i±¶¡A¥P¹D¹ü¦ì©~ÀY¥\¡Aªø¨¦¤tªº§ë­°¤j¤jªº®¶¾Ä¤F­x¤ß

¡A¦¹®É¥þ­x¤W¤U±N¤h¦P¤ß¡A´N³sªì®É¤Ï¹ï¥P¹D¹üÀH­xªì©ºªº¤j¦Ú¤]

³£µ´¤f¤£´£¤F¡A¤j­x¦¹µf§i±¶¤é©]­Ýµ{¡A¤@¤é¤d¨½ª½©b¦V¨ª¤ì±N­x

©Ò§â¦uªº¡§¾_ªùÃö¡¨



 ¡@¡§¾_ªùÃö¡¨´ð³®°ê¤§¤jªù¡A§â¦u¦¹³Bªº«K¬O´ð³®¦W±N¨ª¤ì­è¾Ë

¡A¦¹¤H«i²rµLÂù¡A´¿®{¤â±þ¦º¶¯·à¡A³Q¯«©`¤t³ë¬°¡§¾Ô·à±N­x¡¨¡C







¡ã«ÝÄò¡ã