©ú¤Ñªº©ú¤Ñªº©ú¤Ñ¢w¢w¡mµ´ÅÊ¡n¤§³Ì²×¤Û·Q
¡]¤U¡^

§@ªÌ¡R¶Â¿ß


   ¡§«u§r¡A¬y¤t«e½ú§Ú¦n¹³«Ü¸ô誺¼Ë¤l¡C¤T¤«¾Çªø

¦b­þ¨½©O¡H¡¨



    ºa¤]©M¬y¤t¦b²Â³J¤]¤£·|°g¸ôªºÅé¨|À]ªþªñ³}¤F¦n

´X°é¡A¥iÁÙ¬O¨S¦³¨£¨ì¤T¤«¤@¦æ¤Hªº¼v¤l¡A¨â¤H°g°g½k

½kªº¨«µÛ¡A²{¦b«D¦ý¨S¦³§ä¨ì¤T¤«¡A¤Ï¦Ó¶VÂà¶V°¾¡A¥i

À£®Ú´N¨S¦³¤T¤«ªº¼v¤l¡C





    ¥¿°g½k¶¡¡A¼Q¤ô¦À³B²£¥Íªº²§°Ê¤Þ°_¤F¨â¤HªºÃö¤ß

¡C





   ¡§¿ð¤W¡A§A³o»ò°µ¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡¨¥P¹D¦bÅé¨|

À]¥~°¾¦w¤@¨¤ªº¼Q¤ô¦À®Ç°l¤W¤F¿ð¤W¡C



    ¥P¹D©úÅ㪺Án­µ¤Þ°_¤F¥¿¦b§ä¸ôªº¨â¤Hªº¥D·N¡A¬y

¤t¥ß¨è©¹¼Q¤ô¦À¤è¦V¨«¥h¡C



    ¿ð¤W¦^¹LÀY¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡C¡¨

   ¡§§AÀ³¸Ó¤£¬O¨ººØ°µ¤F¤S¤£´±©Ó»{ªº¤H¡I§Úª¾¹D§A

«ë§Ú¡A¦ý¬O§Ú¤£·|¤¹³\§A±N³o¨Ç¤³«ë²K¥[¨ì·¬¨­¤W¡I¡¨

¥P¹Dªº²´¯«¤¤¦³µÛ¥¢±æ¡C

   ¡§­ó¡I§Ú¦^¤é¥»¨Ó§ä§A¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F©M§A§n¬[ªº¡C

§Ú¥u¬O·Q°Ý§A®³¤@¼ËªF¦è¡C¡¨

    ¥P¹D´h¤F´h¡A§NÀRªºÂà±µ¡G¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨

   ¡§ªüªª¯d¤Uªº¨º§â¤âºj¡C·í¦~ªüªª¦ºªº®É­Ô§A®³¤F

¨º§âºj¥Î¨Ó¨¾¨­¤F§a¡H²{¦b§Ú¥u¬O·Q°Ý§A­n¦^¨Ó¡C¡¨



    ¥L´¿¸g¶R³q¤F·í¦~³Ì¥ý½Ä¤J¡§«Ò¤ý¡¨Á`³¡ªºÄµ­û¡A

¥u¬O·Q­n¦^ªüªªªº¤@¨Ç¿òª«¡A¦ý¬O«o®{³ÒµL¥\¡A©Ò¥H³Ì

¦³¥i¯à®³¨ìªüªªªº³o§â¤âºjªº¤H®£©È¤]¥u¦³¥P¹D¤F¡C



   ¡§ªüªªªº¤âºj¡H§A¬°¤°»òÂ_©w¨º§â·m´N¤@©w¦b§Ú³o

¨½¡H¡¨

   ¡§¨þ¨þ¡A¥P¹D©Î³\§A¨­¤Wªº¸o´c¥i¥HÅ«²M¡A¦ý¬O³Q

¶Ë®`ªº¤ß«o¬O¥Ã»·¤£·|§¹¥þªº·U¦Xªº¡CµL½×®É§½«ç¼Ëªº

ÅÜ¡A§AÁÙ¬O¤£·|«H¥ô§O¤H¡A¨º§âºj§A·íµM¬O©ñ¦b¨­Ãä¤è

§@¨¾¨­¤§¥Î¡C¬O¤£¬O¡H¥P¹D¡A§AÁ`¬O®`©È²{¦b³o¼Ëªº¦w

¹ç¥Í¬¡·|³Q¥´Â_¡A§A¤]Á`¬O¾á¤ß¦Û¤v¤§«eº¡¨­ªº¸o´c°t

¤£¤W²{¦b³o¼Ëªº¥­©M¥Í¬¡¡C§Aªº¾á¤ß¡A®`©È¤£´N¬O³y¦¨

§A¨C±ß¾µ¹Ú³s³sªº­ì¦]¶Ü¡H¡¨¿ð¤Wªº»y½Õ¦³¨Ç«Õ«Õªº¤F

¸Ñ¡AÁ¿¨ìªüªªªº®É­Ô¤S¨C¨Cªº¾Ì²K¨Ç³\¼««ë¡C



    ¥P¹D¾_¤F¾_¡C¨S¿ù¡A¿ð¤Wªº¸Ü³B³BÂI¨ì¦Û¤vªº­n®`

¡C©ú¥Õ¾µ¹Úªº¨Ó·½¡A«oµL¤Oªº§ïÅÜ¡A´Nºâ¬O¨C¦¸©êµÛ·¬

¤JºÎªº®É­Ô¡A¨C¨C¬Ý¨ì·¬µL¨¸ªººÎÁy¡A¦Û¤v´N·|²§±`ªº

ºò±i¡A®Ú¥»µLªk·Q¶H­n¬O¯uªº¦³¤@¤Ñ¦]¬°¦Û¤vªº¸o´c¦A

¤]¤£¯à¬ÝµÛ³o±i®eÃCªº®É­Ô¡A¥@¬É·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C



    ¬Ý¬Ý¿ð¤W¡A¥P¹D¦Û¼Jªº·L¯º¡G¡§§A»¡±o¨S¿ù¡A¤]³\

§Ú±N³o§âºj¥á±óªº¨º¤@¤ù´N¬O§Ú¶}©l¥á±¼¤@¤Áªº³Ð¶Ë¡A

¦^¨ì¤j®a¤¤¶¡ªº¤@¤Ñ¡C¦Ó§A¡K¡K¿ð¤W¡A§Aªº¾µ¹Úªº¶}©l

¡A¬O¦]¬°§A¦­¤£¨ìªüªªªº¥ô¦ó¿òª«¡A¦Ó¨S¦³¥ô¦ó¤ßÆF¤W

ªº¼¢¬öªº½t¬G§a¡H¡¨

   ¡§¡K¡K¡¨

   ¡§¿ð¤W¡A§A¬O·RµÛªªªº§a¡H¡¨

   ¡§¨S¦³¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡¨

   ¡§¡K¡K¬O¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¥L¤@ª½·RµÛªº¤H§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú

ÁÙ²M·¡¡I¡¨



    ¿ð¤Wªº®B«r±oºòºòªº¡A¶H¬O©È¥ô¦ó¤ß¨Æ±q¤f¤¤ÅS¥X

¤@¼Ë¡C



   ¡§¨º»ò§A»¡­n¹ï´ð¥_³®«nªº¤ñÁɤ£§Q¡AÃø¹D´N¥u¬O

¬°¤F¤Þ§Ú¥X¨Ó¡H®³¦^¨º§âºj¦Ó¤w¡H¡¨¥P¹D¶}©l°_ºÃÂI¡A

³o¥ó¨Æ±¡¦³¤@¨ÇÅý¤Hı±o«Ü¤£¹ï«lªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤S»¡¤£

¥X¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡C

    ¿ð¤WªºÁy¦â¶Vµoªº°g´b°_¨Ó¡G¡§¥H´ð¥_³®«nªº¤ñÁÉ

°µ«Â¯Ù¡H¥P¹D§Ú·Q§A¬O¤£¬O¹ï§Ú¦³¤@¨Ç¤°»ò»~·|¡Hªº½T

¡A§Ú¬O«ë¤£±o±N§A©M¬y¤t¥´¤U¤Q¤K¼h¦aº»¡A¦ý¬O¥H§Ú²{

¦bªº¯à¤O«_µM°Ê§A­Ì¡A¥u·|Åý¦Û¤v¨­³B³´¹Ò¦Ó¤w¡I¡¨

   ¡§¤£¬O§A¡H¡I¡¨¤ß¤¤Äµ¹a¤j§@¡A¨S¨Ó¥Ñªº®`©È¡A¤£

¦nªº¹w·P¥­¥­«_¥X¡A¡§¨º»ò¡A¨â¤Ñ«e§Ú¦¬¨ìªº¨º¥÷¶l¥]

¡A¤]¤£¬O§A©Ò¬°¤F¡H¡¨

   ¡§¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó­n¹ï¥I§A­Ìªº¤£¶È¶È¬O§Ú¤@­Ó¤H§o¡H

¡¨¿ð¤W¦h¤Öªº¦³¤@¨Ç©¯¨a¼Öº×¡A§C§Cªº¿Ø¨ë¨ì¡C

    §N¦½¶}©l¦b¥P¹DÁy¤W¹£Áþ¡A¦A¦¸ªº¤£½T©wªº¸ß°Ý¿ð

¤W¡G¡§¦pªG¤£¬O¡A§A¤S«ç»òª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ·|©M·¬¨Ó³o¨½¬Ý

¤ñÁÉ¡H§A¥i¥H¸ú¹L³o»òÄY±Kªº½Õ¬d¡A¤@©w¬O¦bĵ¹î¨ì¨Ó

¤§«e´N¤w¸g¦bÅé¨|À]¨½­±¤F¡I¡¨

   ¡§­ó¡I¨S¿ù¡A­ã½Tªº»¡¡A§Ú¨Óªº®É¶¡¬O¦b¤@¤Ñ«e¡C

§Ú¥¿¦b´M§ä§Aªº¦æÂܪº®É­Ô¡A¬ðµM¦¬¨ì¤@«Ê«H¡C¡¨¿ð¤W

Ã仡¡AÃä±N¦ç³U¤¤ªº«H¥ó¨ú¥X¡G¡§¡¥¬y¤t©M¥P¹D±N·|¦b

1¤ë1¤é¨Ó¬Ý§Ú®Õ©M³®«nªº¤ñÁÉ¡¦¡A©Ò¥H§Ú«K¨Ó¤F¡C¡¨

    ¥P¹Dµ²ªG«H¡G¡§¬O´ð¥_ªº²y­û¡H¡I¡¨¸£¤¤¥ß¨è°{¹L

ºa¤]ÀéÄêµL®`ªº·L¯º¡C¤£¦n¡I·¬¡I¡I¡I¡I¡I







    ¸ú¦b¾ðÂO¦Z¬ÝµÛ¥P¹D©M¿ð¤Wªº¬y¤t¦bÅ¥¨ì¥P¹Dªº§P

Â_¦Z¡A¤U·NÃѪºÂਭ¬Ý¦Vºa¤]¡A¥i¬O¦A¦¸¬M¤J²´Ã®ªº¤£

¦A¬O¹ï¤è¸X®ðªºªí±¡¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O³±§Nªº±o·N¡C



   ¡§§A¡K¡K¡¨¤@¥y¸ÜÁÙ¨S¦³§¹¾ãªº»¡¥X¤f¡A´N³Qºa¤]

±j¦æªº®¸¦í»ó¤l¡A¤p¸¡´N­«­«ªº®Á¤F¤@®±¡A³QÀ»­Ë¦b¦a

¡C



    ºa¤]¯º±o¨¸´c¥B¦MÀI¡A§âª±µÛ¬y¤tªº¤UÃB¡G¡§«e½ú

¡A±q·s¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U§a¡C§Úªº¥sºa¤]¡A¿A¥_ºa¤]¡C¡¨



    ¬y¤t­Ë¦b¦a¤W¡AÁÙ¨S¦³½w¹L³QÀ»¤¤±oªºµh·¡¡A¤@¶µ

§ó¥[¾_Å媺¨Æ¹ê¤SÂ\¦b¤F²´«e¡C



    ¬Ý¥X¬y¤t²´¤¤ªºÅå´h¡Aºa¤]Ä~Äò¡G¡§¿A¥_ºaªv¡A¬O

§Úªº­ô­ô¡C¨º­Ó´X¦~«e²ö¦W¨ä§®ªº¦º¦b§A©M¥P¹D¨â­Ó¤H

ªº·P±¡ºx´õ¤¤ªº²Â­ô­ôªº§Ì§Ì¡C¤£ª¾¹D«e½úÁÙ°O¤£°O±o

¨º­Ó¤H¡H¤]³\«e½ú¤w¸g§Ñ±o¤@·F¤G²b¤F§a¡H¡¨

   ¡§§A¡K¡K¬O¨Ó´À§A­ô­ô³ø¤³¡K¡K¡¨ºa¤]ªº¤@®±¤£»´

¡A¨­Å馭¤w¤j¤£¦p«eªº¬y¤t¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¥þ¼µ°_¤O®ð

¨Ó¡A»¡¸Ü¤]¦³¨Ç¦³®ðµL¤O¡C

   ¡§«e½úªº¨­Åé¤ñ¥H«eÁÙ®t¤F°Ú¡H¤£¹L¡A²¦³º¹À¡A³Q

ª`®gªºÂÅ´¹³o»ò±jªº¬r«~¡A¤S®Á¤F³o»ò¦h¤l¼u¡A´Nºâ¬O

¦b¬ü°ê§@¤F¥þ¤è­±ªº½Æ°·¡A¨­ÅéÁÙ¬O©Ó¨ü¤£¤F¤°»ò½ÄÀ»

ªº§a¡H¡¨



    ¤@®u¸Ü¤U¨Ó¡A©úÅ㪺ªí©ú¥Lª`·N¬y¤t¤w¸g¤£¬O¤@¤Ñ

¨â¤Ñªº¨Æ±¡¤F¡A´N³s·í¦~¨º»ò¯µ±Kªº¨Æ±¡¡A¥L¤]ª¾¹D±o

¤@²M¤G·¡¡A°_½X¡A±q¤T¦~«e¦Û¤v¦^°ê¤§®É´N¤w¸g¨ü¨ì¥L

ªºª`·N¤F¡I



   ¡§«e½ú¤@©w«ÜºÃ´b§a¡A¬JµM§Ú¤w¸gª`·N«e½ú³o»òªø

®É¶¡¤F¡A½T¨ì²{¦b¤~¥l¶}¦æ°Ê¡H¬°¤°»ò©O¡H¡¨ºa¤]¦³¤@

¤U¨S¤@¤Uªº¼·§ËµÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A²´¯«¤¤¬O·¥´Hªº§N»Å¡C

¡§«e½ú¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½·Qµ¹§A¤@­Ó¾÷·|ªº¡C¡¨

   ¡§¦Û±q§Úª¾¹D­ô­ô¬O«ç»ò¦º¶}©l¡A§Ú´N¤@ª½¦b«ëµÛ

«e½ú©M¥P¹D¹ü¡C§Ú©ñ±ó¤s¤ý´X¦¸ªºÁܬù¡A¿ï¾Ü´ð¥_¡A´N

¬O§Æ±æ¦³¾÷·|¥i¥H±µªñ«e½ú¡C¦ý¬O¡A¤T¦~«e·í§Ú¦bÅé¨|

À]¤º¥©¦Xªº²Ä¤@¦¸¨£¨ì«e½úªº®É­Ô¡A§Ú³ºµMµo²{¡A¨ä¹ê

§Ú¹ï«e½úªº·P±¡¦­´N¤w¸g¤£¬O¤@­Ó³æ³æªº¡¥«ë¡¦¦r¥i¥H

ÄÀ·Nªº¤F¡K¡K¡¨ºa¤]Õt¥D¬y¤tªºÁy¡A ¡§«e½ú¡A§Ú³ºµM

¦b¤@¤Ñ¤Ñ«ë§Aªº¹Lµ{¤¤¡A©M§Úªº­ô­ô¤@¼Ë·R¤W¤F«e½ú°Ú

¡C¯u¬O¥i¯º°Ú¡I©Ò¥H¡A§Ú«ç»ò§Ô¤ßÅý§Ú³o»ò·RµÛªº«e½ú

«e·Ï®ø¤ª´²©O¡H¥u­n«e½ú³o¤@¦¸¿ï¾Ü§Ú¡A¨º¤@¤Á´N¥i¥H

·í¥þ³£¨S¦³µo¥Í¹L¡C¥u¬O¡K¡K¡¨¬Ý¥~­±¨S¦³§ä¨ì¬y¤t¡A

¥¿«æ±oµJÀYÄêÃBªº¥P¹D¡Aºa¤]²´¤¤¬O±o·Nªº³±§N¡G¡§¨S

·Q¨ì«e½úÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¥P¹D¹ü¡A§Y¨Ï¥L°µ¤F³o»ò¦h¨Æ¡AÁÙ

¬O¤£¯à°Ê·n¥L¦b§A¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¨º»ò§Ú­Ì³o¨Ç¤]µL¥i´N

ÃĪº·RµÛ«e½úªº¤H¤S¸Ó¦p¦ó¦Û³B©O¡H¡¨

   ¡§§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨¬y¤tªº²´¤¤¶}©lµ²Á÷¡A³z¥X¤@ªÑ

¿@«pªº«OÅ@±ý¡C



    ¥L­n¹ï¥P¹D¤£§Q¡I³o¼h²z©À¦A¬y¤t¤ß¤¤¨³³tªº§Î¦¨

¡A¤]«Ü§Ö´N¥´©w¤F«ç¼Ë³£­n«OÅ@¥P¹Dªº¨M¤ß¡C



   ¡§¨S¦³¤°»ò°Ú¡A§Ú¤£·|¶Ë®`¨ì«e½úªº¡C¦]¬°§Úª¾¹D

­nÅý«e½ú¯u¥¿ªºµh­Wªº¸Ü¡AÀ³¸Ó§ä¥P¹D¹ü¡I¡¨



    ¬y¤tªº¨­Å麥º¥«ì½Æ¤FÅé¤O¡A¼««ã¤]¤w¸g·¸º¡¡C



    ª¾¹D¬y¤tªº¨­Åé¤w¸g«ì½Æ¡Aºa¤]¨Ã¤£µ¹¥L¥ô¦ó¤ÏÀ»

ªº¾÷·|¡C¤@§â±N¥L¦b¦a¤W¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº¼¹µõ¬y¤tªº

¦çª«¡G¡§«e½ú¡A­Y¬OÅý¥P¹D¹ü¬Ý¨ì¥LªºÄ_¨©²{¦b¥¿©M§Ú

³B¦b³o¼Ëªº¦ì¸m¡A¥L·|¤£·|±þ¤F§Ú¡H¡¨

   ¡§§Aªº¥Øªº´N¬OÅý¥P¹D¥X¤â¶Ü¡H¡¨¥L³o»ò°µ¥u·|¬O

¤@­Ó­ì¦]¡K¡K

    ºa¤]ªº°Ê§@¶V»¡Åܱo¶V¥[ªº©ñ¸v¡A±N§è±o¤äÂ÷¯}¸H

ªº¦çª«±À­Ë¬y¤t¤âµÃ¨î¦í¡G¡§«e½úªGµM¬O«e½ú°Ú¡I¨S¿ù

¡A§Úªº¥Øªº´N¬O­nÅý¥P¹D¹ü°Ê¤â¡A¥u­n¥L¦b³o¨½¹ï§Ú¦³

¥ô¦óªº¶Ë®`¦æ¬°¡A´N·|¦¬¨ìĵ¹îªº½Õ¬d¡A¨ì®É­Ô¡A¥LÁô

Â꺨­¥÷´N·|Ãn¥ú¡A¦ZªG«e½úÀ³¸Ó¤ñ§Ú§ó²M·¡¡C¡¨







    ¾ðÂO¥~¡A¥P¹D§Ö±N¾ã­ÓÅé¨|À]³£§ä¹M¤F¡A¥i¬OÁÙ¬O

¨S¦³µo²{¬y¤tªº¼v¤l¡CÂà¤F´X­Ó¨Ó¦^¡A¤S¦^¨ì¼Q¤ô¦À®Ç

¡C







    ºa¤]¦L¤W¤F¬y¤tªºÀVºÛ¡A¯O¤U¤@­Ó­Ó´c§@¼@ªº¦L°O

¡G¡§¥P¹D¹ü¦b¥~­±§o¡A«e½ú¬°¤°»ò¤£¨D±Ï©O¡H¥u­n³Û¤@

Án¡A´N¥­®É¤@¼Ë¡A°¨¤W´N¥i¥HÂ\²æ²{¦b³o¼Ëªºµ~¹Ò¤F¡C

¡¨



    ¬y¤t«ãµøºa¤]¦º¦ºªº«rµÛ®B¡CµLÁnªº¤Ï§Ü¡G§A°µ¹Ú

¡I



    ºa¤]¤]¥¿¦n§Q¥Î¬y¤t³o¤@ÂI¡A¦b¥L¨­¤W©ñ¸vªº¹£Áþ

¡A«rµÛ¥Lªº¦Õ««¡C«Õ«Õ¡G¡§³o»ò«OÅ@¥L¡H¹çÄ@¦Û¤v¨ü°d

¤]¤£Ä@±N¥L§è¤J¦M¾÷¡H¤£¹L«e½ú¡A§Ú¦w±Æ³o»ò©P¸Ôªº­p

¹º¡A·íµM¬O¥´©w¤F­n¹ï¥I¥P¹D¹ü¤F¡A§A¦A«ç¼Ëªº¤Ï§Ü¡A

¤]§ïÅܤ£¤F³Ì¦Zªºµ²ªG¡I¡¨

   ¡§¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥h´«¤@­ÓµL²áªº½Æ¤³¡A­È±o¶Ü¡H¡¨

¤³«ë©¹©¹Åý¤H°g¥¢¡A¥ô¦ó¤H³£¬O¤@¼Ë¡C

   ¡§¤£­È±o¶Ü¡H¡¨ºa¤]½N¤FÂK¶ÂªºÀû¤Õ¡G¡§«ç»ò·|¤£

­È±o©O?¦bª¾¹D­ô­ôªº¦º¤`¯u¬Û¤§«e¡A§Úªº¥Í¬¡¤@ª½³£

¬O´ý´ý¾µ¾µ¡A´N³sÄx²y¤]¬O¦]¬°­ô­ôªº¦s¦b¦Ó¤@ª½¦bÄ~

ÄòµÛªº¡C¥i¬O¦Û±q§Úªº¤ß¤¤¦³¤F¤³«ëªººØ¤l¤§¦Z¡A¨C¤Ñ

³£¬Oºëºë±m±m¡C§Ú¬°¤F§Úªº¤H¥Í¥Øªº¤Î®É°e¤W©m¦W¡A¤S

«ç»ò·|¤£­È±o©O¡H¡¨

   ¡§¤T¦~«e¡A§Ú¤]¥H¬°§A©M¥P¹D¹ü¯uªº´N¦º¦b«Ò¤ýÁ`

³¡¤F¡A¥i¬O·í§Ú¤@¦~«e¦A¦¸¦bµó¤W¬Ý¨ì§A©M¥P¹Dªº®É­Ô

¡A§Úª¾¹D³o¬O¯«µ¹¤F§Ú¤@­Ó¹ê²{§Ú¤H¥Í¥Øªºªº¾÷·|¡C³o

¦¸¡A«e½ú¡A©R¹B·|¿ï¾Ü½Ö¡H¡¨







   ¡§·¬¡H¡¨¾ðÂO¨½­±¬G·Nµo¥Xªº·L®z°ÊÀR¥ß¨è¤Þ°_¤F

¥P¹Dªºª`·N¡C¥P¹D¤£½T©wªº³ÛµÛ¬y¤tªº¦W¦r¡A¨«¦VÁn­µ

¨Ó·½¡C





    ¤£¡I§O¹L¨Ó¡I±Ã¤ãµÛ¡A·Q±q®e¤]ªº±±¨î¤U°k²æ¡A¦ý

«o³´¤J¤@®±­«­«ªº¸¡À»¡A´eÁn³Q±±¡C



    ºa¤]±N¬y¤t±q¤W§è°_¨Ó¡A²o¨îµÛ¥L¨«¥X¾ðÂO¡AÅý¥L

­Ì¥R¤À¼ÉÅS¦b¥P¹Dªºµø½u¤U¡CµM¦Z¡A·N®Æ¤§¤¤ªº¬Ý¨ì¥P

¹D²´¤¤ªº¾_Åå¡B¼««ã¥H¤Î±þ·N¡C



    ¥ý¨ì¬Ý¨ì¬y¤tºG¯Pªº¼Ò¼Ë¡A²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´

·ú¡A«e¤@¨èÁÙ¦n¦nªº·¬²{¦b³ºµM³Q§ËµÛ³o­Ó¼Ë¤l¡H¡I¦Ó

¨º­Ó¸o»íº×­º«oÁÙ¬O¤@Áy±o·Nªº·L¯º¡C



    §C¨IªºÁn­µ³zÅS¥Xªº¬O¦b¤]¨úªk±»¹¢ªºµÂ±þ¤§®ð¡G

¡§§A¦b¹G§Ú±þ§A¡I¬°¤°»ò¡H¡¨

   ¡§¨þ¨þ¡C§Ú­n§A¬°·í¦~ªº©Ò§@©Ò¬°­t³d¡C¡¨ºa¤]ÅÜ

¥»¥[¼Fªº¨î³yµÛ©M¬y¤t¨­Åé¤WªºÀǬN±µÄ²¡A¡§®@¡A§Ñ¤F

¦Û§Ú¤¶²Ð¤F¡A§Ú¥s¿A¥_ºa¤]¡A¯u¦p§A©Ò®Æ¡A¿A¥_ºaªv¬O

§Ú­ô­ô¡C¡¨

   ¡§§A¡K¡K¡¨¥P¹D·í³õ¾_¦b­ì¦a¡C



    ·í¦~±þ¤F¿A¥_¬O¦Û¤v¤H¥Í¤¤³Ì¤jªº¦ÃÂI¡A³Q¤³«ë©M

¶ú§ª»X¦í¤F²´·ú©M¤ß´¼¡A´N³s¤@¦Vªº°ª¶Æ¤]©ß±ó¤F¡C



   ¡§§A­ô­ôªº¨Æ±¡¡A§Ú«Ü©êºp¡I¦pªG§A­n³ø¤³ªº¸Ü¡A

½Ð«K¡I¦ý¬O¨º»P·¬µLÃö¡A­n¬O§A¦b°Ê·¬¤@¤U¡A§Ú¤]ÀH®É

¥i¯à«K·|´cÅ]¡C¡¨

   ¡§«¢«¢«¢¢w¢w¡I¡I¡¨ºa·~Ãտتº¤j¯º¡A¡§¦pªG§Ú­Ì

¤§¶¡¯uªº´N¶È¶È¥u¬O­ô­ôªº¤³«ë¡A§Ú¤]¥Î¤£µÛ¶O³o»ò¤j

ªº¥\¤Ò¡C¥u¥i±¤³o¨½­±¤Ó¦hªº±¡¤³¡A¤£¨ì§Ú­Ì¤§¶¡¥ô¦ó

¤@­Ó¨ì¤U¥h¬O¤£·|¦³µ²ªGªº¡I¡¨

   ¡§¥P¹D¡K¡K¤£­n¦A¦n¤£®e©ö¶V¨Ó¶V±µªñ¤j®aªº®É­Ô

¡A¦A¦¸°h¦^¥h¡K¡K¡¨¬y¤tªºÁn­µ¦]¬°½ÄÀ»·sªº¦³¨Ç¨F°×

¡A¦ý¨½­±Ä­§tªº«o¬O¤ð±e¸mºÃªº«H¥ô©M«i®ð¡C¥u§Æ±æ¦Û

¤vªº³o¥÷±¡·P¥i¥H³q¹L©¼¦¹¶¡²´¯«ªº¥æ¬y¶Çµ¹¥P¹D¡C

   ¡§§A¿A¥_ºa¤]¡A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨

   ¡§¨þ¨þ¡A«Ü²³æ¡A¥P¹D¹ü¡A¥Î§AÃh¤¤ªººj±þ¤F§Ú¡C

¥u­n±þ¤F§Ú¡A¬y¤t´N¦ÛµM¥i¥H¥­¦w¦^¨ì§A¨­Ãä¤F¡C­n¤£

µM¡K¡K¡¨±NÂæb¦Û¤v¦ç³S¤¤ªºµu¹D¨ú¥X¡A©è¦í¬y¤tªº²ä

¤l¡C

   ¡§¦í¤â¡I¡¨±þ¤F¥L¡A³o»ò¦h¦~¨Ó©Ò§@ªº©Ò¦³§V¤O«K

¥þ³£¥Õ¶O¡A¦Û¤v§ó¬O¨S¦³¥ô¦óªº¥i¯à¦b·¬¨­Ãä¡C¤£±þ¥L

¡A«o¬O¤£¥i¯à¿ï¾Üªº¡A¦pªG­nÅý·¬¹J¤W¦MÀI¡A¹çÄ@Åý¦Û

¤v¦A¦¸¦¨¬°´cÅ]¡C

   ¡§¨º»ò§Aªº¿ï¾Ü¡K¡K¡¨¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡Aºa¤]´N©úÅ㪺

·Pı¨ì¬y¤tªº±Ã¤ã¡C



    ¿ù´h¶¡¡A¤U·NÃѪº®¿¶}¤F¤â¤¤ªº¤M¡C²æÂ÷±±¨îªº¬y

¤t¥ß¨è¶]Â÷ºa¤]ªº±±¨î½d³ò¡A¤£±o¤w¡Aºa¤]¥u¯à¿ï¾Ü¨ë

¶Ë¬y¤t¡A¦A¦¸±N¥L±±¨î¦b¦Û¤v³oÃä¡C



   ¡§¹ï¤£°_¤F¡A«e½ú¡A¤£·Q¶Ë®`§Aªº¡C¥u¬O¡K¡K§A¤£

À³¸Ó¨ì²{¦bÁÙ·Q­n«OÅ@¥P¹D¹ü¡A¬Æ¦Ü³s©Ê©R¤]¤£ÅU¤F¡I

¡¨­n¬O­è¤~¤£¬O¥L¤Î®É®¿¶}¤M¤f¡A¦¹®É¬Ý¨ìªº´NÀ³¸Ó·|

¬O¨ì¦b¦åªy¤¤ªº¬y¤t¤F¡A¥L¥i¤£­n«e½ú·Ï®ø¥É¹k¡C



   ¡§·¬¡I¡I¡I¡I¡¨¥P¹Dªº«ã¤õ³Q§¹¥þªº¿E°_¡C



    ¬Ý¨ì¿@¬õªºÂA¦å¦Û¬y¤tªºªÓÀY¬y¥X¡A¦A¤]§í¨î¤£¦í

ª½½Ä³ï¶¡ªº±þ·N¡C



    ¦pªG¤£±þ¥L¡A¨º»ò·¬«K­n¨ü§ó¦hªº¶Ë®`¡I



    ±Ç¥XÃh¨½ªº¨º§âªüªªªº¤âºj¡A¤£µS¿Ýªº¹ï­ãºa¤]¡C

·m¬O¦­¤W¥Xªùªº®É­Ô¡A¬°¤F¥H¨¾¸U¤@­ã³Æªº¡C¨S·Q¨ì³o

»ò§Ö´N­n¥Î¨ì¤F¡C



   ¡§¤£­n¡I¥P¹D¤£­n°Ú¡I¡¨



    ·¬¡K¡K¦A¬Ý¤@²´§A¯Â²bªº²´·ú¡A¶}¤F³o·m¤§¦Z´N¦A

¤]¨S¦³¾÷·|¦p¦¹¬ÝµÛ§A¤F¡C§Ú¤£·|±þ¥Lªº¡A¦]¬°µªÀ³¹L

§A¤£·|¦A±þ¤H¡C§Ú§â¥L®g¶Ë¤§¦Z¡A§A´N¥i¥H¦w¥þÂ÷¶}¤F

¡Aĵ¹î«Ü§Ö´N·|³QºjÁn§l¤Þ¹L¨Óªº¡C



   ¡§·¬¡A¦³¥y¸Ü§Ú·Q¦A»¡¤@¦¸¡C¡¨

   ¡§¤£­n¥P¹D¡A§A§NÀR¤@ÂI¡A¥P¹D¡I¡I¡¨

   ¡§§Ú·R§A¡I¡¨

   ¡§¤£¢w¢w¡I¡I¡¨



   ¡§…¯Æ¡¼¡¼¡¼¡¼¯Æ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼br>ºjÁn¦ñÀHµÛ¬y¤tªº

Án­µ·Q°_¡A¤§¦Z·P¨ìªº´N¬O¨­¦Z¤õ¼öªºÂA¦å¯d¤U¥H¤ÎÀH

¤§¤@ªÅªº­«¤O¤ä¼µ¡C



    Âà¹L¨­¡Aºa¤]¤w¸g­Ë¦b¦a¤W¡A¤@¤ù¦åªy¤§¤¤¡C



    ¦ý¬O¡A¦ý¬O¡K¡K¤l¼u«o¤£¬O±q¥P¹Dªººj½£¨½­±®g¥X

ªº¡C



   ¡§¿ð¤W¡I¡I¡¨¥P¹DÂਭ¡A¬Ý¨ì¨­¦Z¥¿Á|µÛ·mªº¿ð¤W

¡CÂK¶Âªººj½£¦¹®É¦ü¥GÁÙ«_µÛ»´·Ï¡C



   ¡§…¯Æ¡¼¡¼¡¼¡¼³Q¥gö´¶Ì¿à¦»²L°º¨t¼¸©¾Àô¡¼¾Ö¡¼¡¼

íe§Å¾Ö¡¼¶À¡¼¦Ç±ñ¯Ç²FÐ[¶Ì¿à¯ÇÚÆêA¡¼br>



   ¡§¥P¹D¡I¡¨¥t¤@Ã䪺¬y¤t¥ß¨è¤W«e©b¦V¥P¹D¡A¥i¬O

¿ð¤Wªº²Ä¤Tµo¤l¼u¤S¦V¥L®g¨Ó¡C



    ¤l¼u´N§Ö®g¤J¬y¤tªº¨­Å骺®É­Ô¤@¹Î¶Â¼v¼³¤W¡A´À

¥L¾×¥h¤F¦MÀI¡C



    ³Q­¸¨Óªº¨­Å骽©Ô­Ë¦a¡A¥­ÀR¤U¨Ó¤§¦Z¡A³o¤~¬Ý»´

¹ï¤èªºÁy¢w¢w³ºµM¬Oºa¤]¡I



    ­Ë¦b¦a¤W¡Aºa¤]ªºÁy¤W«o¬Oº¡¨¬¡C¬VºCªºÂA¬õªº¤â

«üIJ¤W¬y¤tªºÁy¡A¦ý¤S¦b±µÄ²¨ìªº¤@«b¨º¦¬¤F¤â¡G¡§«e

½ú¡K¡K¬y¤t¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A¥u¦³¦º¥h¡K¡K¤~¯àµ²§ôºÆ¨g¤F

§a¡K¡K¨ä¹ê¡K¡K¤£·Q«e½ú¶Ë¤ßªº¡A¦ý¬O¡K¡K¥u­n¬¡µÛ¡K

¡K´N§í¨î¤£¦íªº¬Û¹ï¥I¥P¹D¹ü¡C©Ò¥H¡A¥u¦³§Ú¦º¤F¡K¡K

¤~¥i¥H¡K¡K¡¨



    ¿ð¤W¨«¨ì¥P¹D¨­Ãä¡A¨º¨ä¥L¤â¤¤ªº¨º§âºj¡A¥J²ÓÆ[

¹î¡Aªº½T¬Oªüªªªº·m¡C



   ¡§¥P¹D¡A§Aªº¶Ë¥u¬O¥Ö¥~¶Ë¡A¤l¼uÀ»¤¤ªº³¡¦ì¤£·|

­n§Aªº©R¡C¡¨

   ¡§¶â¡K¡K·¬¡K¡K¡¨±j¼µ°_¨­Åé¡A³êµÛ¬y¤t¡C·N«ä¬O

µL½×§A¬O«ç¼Ëªº­É¤f³£¤£­n¶Ë®`·¬¡C

    ¿ð¤W§N²´¬Ý¥P¹Dªº±Ã¤ã¡G¡§Äµ¹î¤@·|´N·|¨Ó¡A§A¥u

­n»¡§A­Ì¬Ý¨ì¤F§Ú¡A³Q§Ú·N¹Ï±þ¤H·À¤f´N¥i¥H¤F¡C¡¨»¡

§¹¡A¿ð¤WÂਭ´N­ã³ÆÂ÷¶}¡C

   ¡§¬°¤°»ò¡K¡K¡¨¨S·Q¨ì·í¦Û¤v¦b©ñ±ó§Æ±æªº®É­Ô¡A

³o·|À°¤F¦Û¤vªº³º¬O¿ð¤W¡C

    ¿ð¤W·L¹y¤F¸}¨B¡G¡§ºj§Ú®³¦^¥h¤F¡A³s±a®³¨«§A¤£

¦wªº«OÅ@«Ì¡C¤µ¦Z¡A¦n¦Û¬°¤§¡I¡¨







    ¿ð¤W¨«¦Z¨S¦h¤[¡A¤T¤«¤@¦æ¤H´N¤õ³t»°¨ì¡C¿ð¤W¥ý

«eªº©Ò»¡¡A³Qĵ¹î·í§@¥ØÀ»µýµü§¹¥þ³Æ®×¤F¡C







    ¥P¹D¡Bºa¤]©M¬y¤t³Q¤õ³t°e©¹Âå°|¡C¦b¤@¥Íªº®¾±Ï

¤U¡A¤T¤H«o³£«O¦í¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C¥P¹D¶P¬y¤tªº¶Ë­ì¥»

´N¤£¬O«ÜÄY­«¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¶O¥h¦h¤jªº¤O®ð¡A¨â¤H´N³Q

°e¥X¤F¤â³N«Ç¡C¥t¤@Ã䪺ºa¤]¨­¤¤¨âºj¡A¦³¤@ºj®g¤J¤F

¥Lªº¸£µÄ¡A±¡ªp´N­n¦M¾÷ªº¦h¡C³Ì¦Z²×¤_ÁÙ¬O¶¶§Qªº³Q

°Ê¥X¤â³N«Ç¡A¤]®Á¹L¤F¦MÀI´Á¡C



    ¦ý¬Oºa¤]«o¥¢¾Ð¤F¡A±N¿A¥_¦º¦Z´X¦~¤º©Ò¦³ªº¨Æ±¡

¥þ³£§Ñ°O¤F¡CÂå¥Í¤]»¡¤£­ã¤°»ò®É­Ô¡A¥L·|«ì½Æ¡C¦ý¬O

¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¹ïºa¤]¨ÓÁ¿¤]¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C









   ¡§·¬¡A¹ï¤£°_¡Aµ¹¤F§A¤@­Ó³o»òÁV¿|ªº¥Í¤é¡C¡¨¤ë

¥ú¤U¡A¥P¹DºOµÛ¬y¤t¡C



    ¬y¤t·L·L±Ã¤ã¡A¥Î¤â¼µ°_¤@¥÷¤O¶q¬O¦Û¤vªº­«¶q¤£

¦Ü¤_À£µh¥P¹Dªº¶Ë¤f¡C



    ¥P¹D«h¬O­@¤ßªºÀˬd¬y¤t¨­¤Wªº¶Ë¤f¡G¡§¦n¦h¶Ë¡A

§Ú¯u¬O²V³J¡A¨C¦¸³£¤£¯à«OÅ@¦n§A¡C³o¦¸¤S¦hµÛ³o»ò¦h

¶Ë¤f¡C¡¨

   ¡§§Ú¨S¨Æ¡C¡¨©Ô¤U¥P¹D¥|³BÀˬd¥Lªº¶Ë¤fªº¤â¡A¬y

¤t²H²Hªº»¡¡C

   ¡§§A¨C¦¸´N¥u·|³o»ò»¡¡K¡K¨C¦¸Å¥§A»¡¤@¥y¨S¨Æ¡A

§Úªº¤ß´N´£¨ì¶Ú¤l²´¡C¡¨

    ¬y¤t¬ðµM°µ°_¨Ó¡A¼µ¦b¥P¹D¤W¤è¡AµL¬Èªº¬P²¶¾®µø

¥P¹D¡G¡§§Ú­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¦w¤U¤ß¡A§â§A¤ß¤¤©Ò¦³

ªº¤£¦w¡Bºò±i¡B®`©È¥þ³¡®ø°£¡C¥u­n¸òµÛ§Ú¨«´N¥i¥H¤F

¡I¡¨

   ¡§·¬¡K¡K¡¨¥P¹D·L·L¯º¤F¡A«ö¤U¬y¤tªºÀY¡A²`±¡ªº

§k¡G¡§¦n¡A§Ú´N¤@ª½¸òµÛ§A¡A¨ì©ú¤Ñªº©ú¤Ñ¡C¡¨

    ¬y¤t¹y¤F¹y¡G¡§¤£°÷¡C¡¨

    ¿ù´h¤F¤@¤U¡A¦^¬y¤t¤@­ÓÀéÄꪺ¤F¸Ñ¡G¡§¨º´N¨ì©ú

¤Ñªº©ú¤Ñªº©ú¤Ñªº¡K¡Kªº©ú¤Ñ¡¨



    ½ö¦^¥P¹DÃh¤¤¡A§ä¦Û¤v¥­®Éªº¦wí¤§©Ò¡C



    »´§k¤F¬y¤tªºÃBÀY¡A¨â¤Hº¥º¥ªº³¬¤W²´·ú¡C¬Û«H¤@

ı¿ô¨Óªº¦Zªº©ú¤Ñ·|¬O¤@­ÓºIµM¤£¦Pªº¶}©l¡C



   ¡§·¬¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡¨

   ¡§¡K¡K¶â¡K¡K¡¨





¡ã§¹¡ã